 |
| English | Russian |
| do a dump | критиковать кого-либо, что-либо (Interex) |
| down in the dumps | грустный (adv.phr) |
| down in the dumps | мрачный (adv.phr) |
| down in the dumps | в унынии (adv.phr) |
| dump a load | проблеваться (thefreedictionary.com denton) |
| dump all over | критиковать кого-либо, что-либо (Interex) |
| Dump bunny | козёл отпущения ("Jackson turned to be guilty. He is always a dumb bunny!" – "А виноватым оказался Джексон, постоянный козел отпущения!" Franka_LV) |
| dump one's load | испражняться (Interex) |
| dump one's load | опустошать желудокблевать (Interex) |
| dump on | засыпать снегом (Interex) |
| dump on | замётать снегом (Interex) |
| dump on | жаловаться |
| dump the load | проблеваться (thefreedictionary.com denton) |
| dump the load | сходить в туалет (thefreedictionary.com denton) |
| go for a dump | сходить в туалет по большой нужде (Mira_G) |
| take a dump | опростаться (fa158) |