Terms for subject Slang containing down on

English	Russian
come down hard on	гнать
come down hard on	гнать на
come down on	задать жару (someone); It's a real mobbed up area and they'll come down on you damn heavy. 4uzhoj)
down on	расстроенный (Mick was down on his teacher. == Мик разозлился на учителя. Mick was down on a low grade. == Мик расстроился из-за плохой оценки.)
down on all fours	в тщете (фигур.)
down on all fours	на самом низком уровне
down on all fours	в унизительном положении
down on all fours	в тщете
fell out of the ugly tree and hit every branch on the way down	присказка про кого-то или что-то невероятно уродливое или некрасивое (collegia)
get down on	отсосать (domestos)
get down on	корить (someone)
get down on	бранить (someone)
go down on	отсосать (domestos)
lay down on the job	работать с прохладцей
lay down on the job	работать медленно
lie down on the job	работать спустя рукава
look down on	смотреть свысока
on the down low	втихаря (joyand)
on the down-low	бисексуал (чёрная субкультура гетеросексуальных мужчин периодически вступающих в тайные гомосексуальные отношения – he's on the down-low vogeler)
play on down	менять место
play on down	переходить с одного места на другое
sit-down on the books	мирная встреча (между двумя мафиозными кланами; an expression often used in mob films to describe meetings between two members of different crime families in an effort to resolve differences without bloodshed Кинопереводчик)
throw down on	наставить на кого-то пистолет