Terms for subject Slang containing death

English	Russian
at death's door	на волосок от гибели (The sergeant seemed to be at the death's door. == Казалось, сержант был на волосок от смерти. (Но затем этот волос превратился в канат и парень выкарабкался. Вот какой страшный сон снился сержанту Холдуину.))
be death on	быть искусным в (чём-либо)
be death on something	быть без ума (от чего-либо)
be death on	не терпеть (чего-либо)
be death on	быть дошлым в (чем-либо)
be death on	smth. не выносить
be death on something	обожать (что-либо)
be death on	быть ушлым в (чем-либо)
be death on something	не выносить
be death on something	быть дошлым в (чем-либо)
be death on	хорошо знать какое-либо дело
be death on something	хорошо знать какое-либо дело
be death on something	быть без ума (от чего-либо)
be death on	обожать что-либо быть без ума (от чего-либо)
be death on something	не терпеть (чего-либо)
death juice	убойный коктейль (из алкоголя и т. д. Borita)
death row	самая опасная улица в неблагополучной районе (мадина юхаранова)
death row	принятие одной за другой нескольких рюмок спиртного (мадина юхаранова)
from the jaws of the death	из когтей смерти
kiss of death	причина смерти
like death warmed over	подобный смерти (Interex)
like death warmed over	странный (Interex)
sick to death	питающий абсолютное отвращение (к кому-либо) или (чем-либо Interex)
sudden-death	быстрый (Interex)
sudden-death	решительный (Interex)
sudden-death	краткий (Interex)
sudden death	принятие решения одним подбрасыванием монеты
40 to death demographics	люди в возрасте от 40 до преклонного (буквально от 40 до смерти) уничижительное выражение молодёжи по отношению к людям старшего возраста calientepollas)