Terms for subject Slang containing comical

English	Russian
comic book	бортовой журнал от департамента транспорта (служит для регистрации пробега и часов работы водителя. проверяется полицией)