Terms for subject Slang containing bones

English	Russian
balls to bones	до мозга костей (trismegist)
bone-breaker	тяжёлая работа
bone-breaker	спортсмен-борец
bone chilling	кровь стынет в жилах (molten)
bone collector	труповозка (Agasphere)
bone-head boneheaded	глупец
bone-head boneheaded	глупая ошибка
bone out	дать дёру (Pigalle)
bone out	исследовать (предмет или текст)
bone out	изучать
bone-polisher	злая собака
bone up	учиться
bone up	возвращать долг
bone windows	возможность иметь секс (mazurov)
bone-yard boneyard	кладбище
crazy bone	локоть (Interex)
flashing bone	мастурбация (ZWern)
funny-bone	чувство юмора
get a bone-up	отодрать (кого-либо Serginho84)
get a bone-up	отыметь (кого-либо Serginho84)
have a bone on	иметь эрекцию (Svetlana D)
herring bone	шевроны (MichaelBurov)
herring bone	нашивки (MichaelBurov)
herring bone	"ёлочка" (MichaelBurov)
jump bones	переспать (I want to jump your bones = I'm sexually attracted to you TaylorZodi)
jump someone's bones	заниматься сексом с кем-либо (Slava)
jump the bones	наброситься (на кого-либо Rusicus; не самостоятельное выражение - все вместе будет to jump the bones OF someone или to just someone's bones SirReal)
laid to the bone	пьяный (Interex)
make bones	впервые убить человека (по заданию банды)
make no bones about	прямо заявить (Liv Bliss)
make no bones of	ничего не скрывать
make no bones of	говорить без обиняков
orchard bone	поле для бейсбола
orchard bone	парк для бейсбола
prayer bones	колени
pre-bone	неполноценная эрекция (КГА)
rack of bones	кожа да кости
smoke a bone	отсасывать (smoke a bone: to smoke a joint – Hey dude, you wanna go smoke a bone? • smoke a bone: suck a fat cock – I seen Kylie smoke a bone at Eric's party last night urbandictionary.com Dominator_Salvator)
smoke a bone	курить косяк (smoke a bone: to smoke a joint – Hey dude, you wanna go smoke a bone? • smoke a bone: suck a fat cock – I seen Kylie smoke a bone at Eric's party last night urbandictionary.com Dominator_Salvator)
soft bone	вставший, но не отвердевший половой член (chingachguk1977)
stack of bones	измождённый человек
T-bone	протаранить (автомобиль в боковую часть Mr. Wolf)
T-bone	любая ранняя модель "форда"
T-bone	тромбон
T-bone	автомобиль марки "Форд-Т"
T-bone	удар в боковую часть (автомобиля kurokikaze)
tail bone	ягодицы
tail bone	крестец
throw a bone	заткнуть (кого-либо; Jeez, would someone please throw her a bone?! If I have to listen to her suck up to the boss one more time I'm going to scream! VLZ_58)
throw a bone	пойти навстречу
throw a bone	сделать уступку
throw a bone	похвалить (I saw the boss throwing a bone to that new kid in marketing today. VLZ_58)
throw a bone	кинуть кость
throw one's bones	бросить кости (If there are no better ideas let's throw our bones to the Dungeon Disco. – What? – I dunno... It's so crowded there... – Then let's throw our bones right here. No noise, no traffic – great table! VLZ_58)
throw bones somewhere	направиться (в какой-нибуль ресторан, бар и т.д. VLZ_58)
throw one's bones somewhere	присесть где-нибудь (VLZ_58)
to the bone	в доску
to the bone	вусмерть ("Enough! I am exhausted! I've worked my fingers to the bones!" == "Всё, хватит! Я устал! Я стер пальцы до костей!" - и комиссар отодвигает в сторону машинку, на которой печатал отчет о проделанной работе.)
to the bone	до мозга костей
work one's fingers to the bone	пластаться (VLZ_58)
work one's fingers to the bone	вкалывать (Leah Aharoni)
yellow bone	чёрная женщина с более светлой кожей (chiefcanelo)