Terms for subject Slang containing be

English	German
be beat-up	abgefuckt sein
be off head	spinnen
be on the game	auf den Strich gehen
be sunk	nicht mehr weiter wissen
be wrecked	abgefuckt sein
to be 404	keine Ahnung haben
to be a bit of all right	nicht von schlechten Eltern sein
to be a bit of all right	ein ziemlich heißer Feger sein
to be a cock-up	in die Hose gegangen sein
to be a dead cert	bombensicher feststehen
to be a dead ringer for smb.	jdm. aufs Haar gleichen
to be amped up about doing smth.	heiß darauf sein, etw. zu tun
to be bitchy	rumzicken ugs. : gehässig sein
to be brassed off	die Nase voll haben
to be bummed out	entmutigt sein
to be bummed out	deprimiert sein
to be down the tubes	am Ende sein
to be for the birds	für die Katz sein
to be having orgasms	ganz außer sich sein
to be hooked on heroin	an der Nadel hängen (Ulia_l)
to be hung as a horse	gut bestückt sein als Mann; großer Penis
to be like	sagen
to be mind-blowing	einen umhauen
to be off	abhauen
to be off one's head	spinnen
to be off one's rocker	plemplem sein
to be on the lam	auf der Flucht sein
to be pissed off	stinksauer sein
to be screwed over	beschissen worden sein
to be sunk	nicht mehr weiter wissen
to be trashed	betrunken sein