Terms for subject Slang containing Und

German	Russian
der hippe Urbano trägt hippe Klamotten und flitzt mit dem hippen Micro-Scooter durch die Stadt	Хипповый чувак носит хипповые шмотки и гоняет по городу на хипповом микро-скутере (Andrey Truhachev)
Draußen sind es dreißig Grad plus, und ich, verdammt nochmal, ich bin erkältet!	На улице плюс тридцать, а я, бляха-муха, простыл! (Михаил Евстафьев, У нас опять задул афганец, 2005 MoshPit)
dumm und dämmlich	немеряно (z.B. verdienen solo45)
er liegt im Bett und knackt	он лежит на кровати и дрыхнет (Andrey Truhachev)
Füher war es anders, ein Glas Hausbräu in die Fresse des Blondinchens gekipppt und fick soviel du willst	Толи дело раньше – стакан бражки залил в ебло белокурвой партнёрше – и еби не хочу (MoshPit)
Mach so weiter und ich zeig dir wie man angibt	ты у меня сейчас довыёбываешься (MoshPit)
Sarkozy ist ein Schürzenjäger und Pfennigfuchser	Саркози – бабник и скряга (Известия, 14.01.2008 MoshPit)
und wie furzt man bei der Arbeit, so dass keiner es merkt?	А как бзднуть на работе, чтобы никто не догадался? (MoshPit)