 |
| English | Russian |
| pig in a poke | вещи с неизвестными качествами |
| pig in a poke | кот в мешке ("It's a pig in a poke buying! Don't do that!" == "Это все равно что купить кота в мешке! Не делай этого!" - отговаривает Билл Джона от покупки по почте участка земли.) |
| pig in a poke | человек с неизвестными качествами |
| poke a tip | давать бесплатное представление |
| poke fun | дразнить (at) |
| poke fun | подтрунивать (at) |
| poke-out | пикник, приготовленный на огне (или углях) |
| poke-out | еда, которую дают в пакете нищим с чёрного хода |
| prat poke | задний карман брюк (driven) |