 |
| English | Russian |
| cat lick | католик |
| get something licked | справиться (с чем либо Chelemi) |
| hit a lick | срубить деньжат (по-быстрому: Creep thru house and we right at your safe
We hit a lick i stash da money away  lyrics.com SVOK) |
| hot lick | импровизация (в джазе, обычно исполняется на трубе или кларнете) |
| hot lick | эффектный пассаж |
| let's lick tits | лизнем сисяндры (ororo.tv shapker) |
| let's lick tits | поехали! (ororo.tv shapker) |
| lick and promise | небрежное обращение (Interex) |
| lick one's chops | злорадствовать |
| lick one's chops | предвкушать |
| lick one's chops | ждать |
| lick her license | лесбиянка (Does she have a lick her license? Trogloditos) |
| lick something into shape | привести что-либо в хорошее состояние (Interex) |
| lick somebody's boots | подлизываться |
| lick up a tab | проглотить таблетку или капсулу (Interex) |
| would not hit a lick at a snake | даже не пошевелится что-либо сделать (о ленивом человеке, Southern American expression CrazySnail) |