 |
| German | Russian |
| Draußen sind es dreißig Grad plus, und ich, verdammt nochmal, ich bin erkältet! | На улице плюс тридцать, а я, бляха-муха, простыл! (Михаил Евстафьев, У нас опять задул афганец, 2005 MoshPit) |
| er hat es mir besorgen | мы с ним классно потрахались (sixthson) |
| er hat es mir besorgen | он довёл меня до оргазма (sixthson) |
| es hat zwischen jemandem gefunkt | между кем-то пробежала искра (myaxovskij) |
| es jemandem. besorgen | довести до оргазма (sixthson) |
| es reicht mit dem Saufen! Du bist ja vom Alkohol schon durchtränkt! | Хватит алканить! Проспиртованный уже! (MoshPit) |