 |
| English | Russian |
| bowl of fruit | костюм (Are you wearing your bowl of fruit tonight? Interex) |
| bowl party | большая на несколько человек трубка для курения марихуаны |
| fish bowl | кутузка |
| fish bowl | тюрьма |
| goldfish bowl | ситуация или место, где невозможно утаить что-либо (Аналог: "как на ладони", "у стен есть уши"; "Please don't kiss me in the office, our office is a goldfish bowl". == "Пожалуйста, не целуй меня в офисе, - говорит секретарша Люси сержанту Холдуину, - там всюду глаза и уши".) |