Terms for subject Electronics containing 说

Chinese	Russian
一般说明	общее замечание
人员配备说明	штатное расписание
任务说明	описание операции (задания)
任务说明书	характеристика предъявляемых требований к исполнителю работы
使用说明	инструкция по эксплуатации
使用说明	инструкция по техническому обслуживанию
使用说明	инструкция о применении (чего-л.)
假说的	гипотетический
功能条件说明书	функциональное требование
大陆漂移说	теория перемещения континентов
学说	толкование
安装说明书	установочные технические условия
局部状态假说	допущение о локальных условиях
局部状态假说	предположение о локальных условиях
局部状态假说	гипотеза о локальных условиях
工程说明	инструкция по эксплуатации
工程说明	инструкция по техническому обслуживанию
工艺说明	техническая заметка
技术说明	техническая заметка
招标说明书	приглашение на тендер
招标说明书	тендер
招标说明书	приглашение к участию в конкурсе
摘要说明	условные обозначение
摘要说明	легенда
操作说明	руководство по оперативной работе
有阈假说	пороговая гипотеза
检査试验说明书	инструкция по осмотру и испытаниям
用图说明	иллюстрировать
用法说明	инструкция о применении (чего-л.)
积分长度假说核	гипотеза интегральной длины
简要说明	конспект
简要说明	краткий обзор
简要说明	резюме
继电器调整说明书	паспорт реле
维护说明书	инструкции по проведению ремонта
解说	чёткость
解说	определение
解说员	интерпретатор
解说员	переводчик
解说词	описательная часть (документа)
计算说明	отличительный признак проекта
计算说明	примечание к проекту
论说	очерк
论说	попытка
论说	эссе
设计说明	отчёт по проекту
设计说明书	проектное пояснение
说明	воспроизведение
说明	примечание
说明	переводить
说明	презентация
说明	показ
说明	обобщённое описание
说明书	поручение
说明书	проспект (книги)
说明书	технические условия
说明书	резюме
说明书	конспект
说明书	краткий обзор
说明书	команда
说明书	описательная литература
说明图	схема-указатель
说明图	принципиальная ориентировочная схема
说明图例	объяснительная легенда
质量说明	требования к качеству
质量说明	технические условия на качество