Terms for subject Electronics containing 计

Chinese	Russian
一元瓦特计	односистемный ваттметр
万有检流计	универсальный гальванометр
万用计	универсальный измерительный прибор
三伏特计法	метод трёх вольтметров
三氟化硼计数管	борный счётчик (на трёхфториевом боре)
三氟化硼正比计数管	счётчик пропорции трифторида бора
三瓦特计法	метод трёх ваттметров
三电流计法	метод трёх амперметров
三相乏计	трёхфазный варметр
三相无功功率计	трёхфазный варметр
三相瓦特计	трёхфазный ваттметр
三角计算	тригонометрический расчёт
三角测量计算	тригонометрический расчёт
上位计算机	вышерасположенная вычислительная машина
上位计算机	вышеустановленный компьютер
上托力计	элемент для измерения противодавления
不可恢复计数器	несрабатываемый счётчик
与模拟计算机有关的	модель
与模拟计算机有关的	аналоговый
与模拟计算机有关的	моделирующий
与模拟计算机有关的	аналоговое представление
与模拟计算机有关的	аналог
个人计算机	персональная ЭВМ
个人计算机	персональный компьютер
个人计算机网络	сеть персональных ЭВМ
个人放射性剂量计核	индивидуальный дозиметр
个人热释光剂量计	термолюминисцентный индивидуальный дозиметр
个人照射量计核	индивидуальный дозиметр
个人用剂量计核	индивидуальный дозиметр
个人电子剂量计核	электронный персональный дозиметр
个人荧光剂量计	фотолюминесцентный индивидуальный дозиметр
中型计算机	вычислительная машина средних размеров
中子计数器核	счётчик нейтронов
中子计数率核	скорость счёта нейтронов
中子事故剂量计核	аварийный нейтронный дозиметр
中子剂量计核	нейтронный дозиметр
中子土壤湿度计核	нейтронный почвенный влагомер
中子水平计	нейтронный уровнемер
中子流密度计	измеритель плотности нейтронного потока
中子物理计算核	нейтронно-физические расчёты
中子胶片计量仪	нейтронный плёночный дозиметр
中子辐射剂量当量计核	измеритель эквивалентный дозы нейтронного облучения
中子通量计算器核	устройство оценки потока (частиц)
中子闪烁计数器核	сцинтилляционный счётчик нейтронов
中心计时系统	система единого времени
中断计时器	прерывание по таймеру
中期可靠性评定计划	промежуточная программа оценки надёжности
中毒预测计核	вычислитель отравления
中点接地电位计	потенциометр с заземлённой средней точкой
伏特安培小时计	измеритель кажущейся мощности
伏特安培小时计	счётчик полной электрической энергии
伏安小时计	счётчик полной энергии
伏欧毫安计	авометр
伏特计-安培计疵	метод вольтметра-амперметра
伏特计-瓦無计狂	метод вольтметра-ваттметра
伏特欧姆计	вольтомметр
优化抗震设计	оптимизационно-сейсмический проект
优化设计	оптимальное проектирование (напр. рамы минимального веса)
会计印刷装置	бухгалтерское печатающее устройство
会计室	счётная камера
传感器电位计	потенциометр датчика
估计	подсчёт
估计	расчёт
估计	подсчитывать приблизительно
估计	определять глазомером
估计不足系数	коэффициент недооценки
估计事故率	прогнозируемая интенсивность отказов
估计值	расчётная величина
估计合理保证储量	гарантированные расчётные резервы
估计完成时间	расчётное время окончания
估计过低	занижение
估计过低	недооценка
估计附加资源	дополнительные расчётные резервы
倒计数器	счётчик обратного действия
分光辐射计	спектрорадиометр
分布光度计	распределительный фотометр
分析计算	аналитические методы расчёта
分步设计	поэтапное проектирование
分段电位计	секционированный потенциометр
切伦科夫效应破裂燃料元件监测计核	контрольно-измерительное устройство поврежденных элементов с использованием эффекта Черенкова
列氏温度计	термометр со шкалой Реомюра
初步计算	предварительные вычисления
利润计划	план прибыли
刮板式流量计	расходомер чашечного типа
包层温度计算机	вычислительная машина для расчёта температуры оболочек тепловыделяющих элементов
包层温度计算机	вычислительная машина для расчета температуры оболочек тепловыделяющих элементов
化学计算法	стехиометрия
化学计算量系数	стехиометрический коэффициент
化学计算的	стехиометрия
合计	количество
合计容量	суммарная мощность
合计容量	полная мощность
同位素水位计	изотопический уровнемер
同时和顺序操作计算机	вычислительная машина параллельно-последовательного действия
同步计数器	синхронный счётчик
同步计时	синхронность
同步计时	согласованное действие
同步计时	расчёт времени
同步计时	выбор определённого времени
同步计时器	синхротаймер
同步计时器	синхронный таймер
同轴膜式辐射热测量计	коаксиальный плёночный болометр
后处理计量程序核	процедура учёта
含水量测定计	сухостиметр
含盐量测定计	солемер
土压力计	прибор для измерения земляного давления
土压力计	элемент почвенного давления
土压力计	земляной манометр
电离辐射土壤湿度计	радиоизотопный влагомер почвы
在线丫吸收计核	оперативный гамма-абсорциометр
堆物理计算	нейтронно-физические расчёты
堆芯性能计算核	расчёт характеристик активной зоны
堆芯性能计算核	оценка характеристик активной зоны
堆芯水力学设计核	гидравлический расчёт активной зоны
堆芯热工水力设计	теплогидравлический расчёт активной зоны
堆芯热工设计核	тепловой расчёт активной зоны
堆芯热流体设计核	теплогидравлический расчёт активной зоны
堆芯设计结构核	конструкция активной зоны реактора
堆芯设计结构核	конструкция активной зоны
堆芯设计约束条件核	ограничитель конструкции активной зоны
堤岸土方计量	мера земляных работ берега
备用计算	вычисления резерва мощности (наличного и необходимого)
复乘电位计	умножающий потенциометр
复合静电电位计	многокамерный электрометр
复式计数	многократный отсчёт
外差式波长计	гетеродинный волномер
外差式频率计外差频率计	гетеродинный частотомер
外差频率计	гетеродинный частотомер
外阴极计数管	счётчик с внешним катодом
多计算机系统	многокомпьютерная система
多元统计分析	многовариантный статистический анализ
多功能计算机	универсальная вычислительная машина
多匝电位计	многооборотный потенциометр
多变量统计分析	многовариантный статистический анализ
多段电位计	многосекционный потенциометр
多点钻孔伸长计	многоточечный скважинный экстензометр
多点钻孔位移计	многоточечный скважинный экстензометр
多用计	универсальный измерительный прибор
多用压力计	датчик давления в коллекторе
多用途计量器	универсальный измерительный прибор
多相计时	многофазное тактирование
多程序设计	мультипрограммирование
多管计数器	многотрубчатый счётчик
多管计数器	составной газоразрядный счётчик
多级电位计	многосекционный потенциометр
多表计仪表	мультиметр
多表计仪表	универсальный электроизмерительный прибор
多重设计	проект по принципу избыточности
多重设计	конструкция с резервированием
夜计工程主管人	руководитель проекта
大阻尼伏特计	апериодический вольметр
大阻尼电流计	апериодический гальванометр
γ射线计数器核	счётчик γ-квантов
γ射线剂量计	дозиметр γ-излучения
放射性射线剂量计	дозиметр
а射线测量计	альфа-дозиметр
射频功率计	радиочастотный высокочастотный ваттметр
小型电位计	миниатюрный потенциометр
小型电位计	малогабаритный потенциометр
小时计	измеритель времени
小时计	таймер
小时计	счётчик времени
β尘气放射性监测计核	монитор для контроля бета-активности пыли и газа
布氏硬度计	прибор для определения твёрдости по Бринелю
布线配线计划	план кабельной разводки
布线配线计划	схема прокладки проводов
带脉冲监控的电量计	счётчик электроэнергии с импульсным выходом
开关盘表计	щитовой измерительный прибор
开式设计	открытая конструкция
引燃统计延迟	запаздывание возникновения разряда
引燃统计延迟	статистическое значение времени запаздывания зажигания
弦线检流计	струнный гальванометр
弦线电流计	струнный гальванометр
弦线静电电位计	струнный электрометр
弦音计	вибрационный частотомер
弧垂计算	расчёт стрелы провеса (провода)
弧垂测定计	устройство для измерения стрелы провеса (провода)
感光计	актинометр
感光计	модулятор экспозиции
感应式计算器	индукционный счётчик
感应式加速度计	индуктивный акселерометр
感应式加速度计感应式加速计	индуктивный акселерометр
感应式欧姆计	меггер
感应式欧姆计	омметр с логометром и индукторным генератором
感应式流量计	индукционный расходомер
感应式瓦特计	индукционный ваттметр
感应电位计	индуктивный потенциометр
成套计量仪器	комплект измерительных приборов
成套设计	бригадное проектирование
成本计算	вычисление себестоимости
成本计算	смета
成本计算	ведение отчётности
成本计算	расчёт затрат себестоимости
成本计算期	период с определённой стоимостью
成本会计	ведение отчётности
成本会计	вычисление себестоимости
成本会计	смета
指环剂量计	кассета кольцевого плёночного дозиметра
指环式胶片剂量计	пальчиковый дозиметр
指环式胶片剂量计	кассета кольцевого плёночного дозиметра
指示计	стрелочный измерительный прибор
指示计	показывающий измерительный прибор
指示计	индикатор
指针式检流计	стрелочный гальванометр
指针式表计	стрелочный измерительный прибор
按计划运行	работа по графику
按塑性理论设计	проектирование по теории пластичности
按平均计算	в среднем
按方计资	договор по метру
按方计资	соглашение по метру
按方计资	оплата работы по обмеру
按日计算的劳动	подённая работа (рабочая сила)
按极限负载设计	проект по предельным нагрузкам
按瓦计算的所需功率容量	потребляемая мощность в ваттах
振动应变计	вибрационный тензодатчик
振动式检流计振动电流计	вибрационный гальванометр
振动标本磁强计	магнитометр с вибрирующим образцом
振动检流计	вибрационный гальванометр
振动舌簧电位计	вибрационно-язычковый электрометр
振动频率计	монохорд
振动频率计	вибрационный частотомер
振荡计数器	колебательный контур
星形计量泵	шестерёнчатый дозирующий насос (насос-дозатор)
最低计费需量	минимальная нагрузка
最佳设计	оптимальное проектирование (напр. рамы минимального веса)
最大计数率	максимальная скорость счёта
最大设计电压	максимальное расчётное напряжение
最大设计载荷	предельная расчётная нагрузка
最大需用瓦时计	электросчётчик с указателем максимума нагрузки
最大需要计	измеритель максимума
最大需量负荷指示计	счётчик с указателем максимума нагрузки
最小应急计划距离核	минимальное расстояние
有计划的特殊照射量核	запланированное специальное облучение
有计划的特殊照射量核	планируемое повышенное облучение
有关外部事件的设计基准	проектные основы для внешних событий
有裕量的设计	рассчитать с большим запасом
有裕量的设计	выше проектного значения
有裕量的设计	запроектный
有质动力瓦特计辐射压力瓦特计	пондеромоторный ваттметр
木材比重计	ксиломер
本底计数核	фоновый счёт
本生光度计	фотометр Бунзена
栅元计算核	расчёт решётки
栅格设计	расчёт решётки
栅格设计	конструкция активной зоны
标准化堆岛设计核	конструкция стандартизованной реакторной установки (АЭС)
标准安倍表标准安培计	образцовый амперметр
标准审查计划	стандартный план проверки (пересмотра)
标准表计	эталонный измерительный прибор
标准设计洪水	стандартный проектный паводок
校核计算	проверочные вычисления
校正用高度计	эталонный высотомер
模块设计	модульный проект (конструкция, устройство)
模拟计算	вычисление с помощью моделирующего устройства
模拟计算	аналоговые вычисления
模拟计算机	аналоговая машина
模拟计算机	аналоговая вычислительная машина (компьютер)
模拟计算机仿真	моделирование с помощью аналоговой ЭВМ
模拟计算装置	вычислительное устройство непрерывного действия
模拟■•数字计算机	гибридная вычислительная машина
模拟■•数字计算机	аналогово-цифровая вычислительная машина
APL模拟程序设计语言	язык программирования
模拟设计	проектирование методом моделирования
模数为2的计数器	счётчик по модулю 2
模数2的计数器	счётчик по модулю
欠安全的设计	обладание недостаточным запасом прочности
欧娒计	омметр
气体放射性活度计核	газовый радиометр
气体放射性活度计核	измеритель активности в газе
气体计数器	счётчик с введённым внутрь исследуемым газом
气体放电计数器	газоразрядный счётчик
气体电量计	газовый вольтаметр
气体试样计数管	счётчик внутреннего наполнения
气体闪光计数器核	газовый сцинтилляционный счётчик
气压计	пьезометр
气压计	воздушный манометр
气压计高度	барометрическая высота
气流计数管	счётчик с протоком газа
气流型计数器	счётчик с проточным газом
气流式正比计数管核	пропорциональный расходомер
气溶胶大气悬浮微粒光度计	фотометрический счётчик аэрозольных частиц
气量计	газгольдер
氟化锂剂量计	дозиметр на основе LiF
氟量计	флюориметр (флуориметр, флуорометр)
氧化钺热释光剂量计核	термолюминисцентный дозиметр на основе оксида бериллия
氧化错氧量计	кислородомер циркония
氧量计	кислородомер
氮计数管	гелиевый счётчик
氮比色计	гелиевый пикнометр
水动力计算	гидрологический расчёт
水计量器	водяной бункер
水位计	прибор для измерения уровня воды
水位计玻璃	жидкое стекло
水位计玻璃	растворимое стекло
水位指示计	измеритель уровня
水力学设计准则	критерий гидравлического проектирования
水压计	прибор для гидравлического давления
水合电子剂量计	гидратированный электронный дозиметр
水工建筑物设计院	институт проектирования гидротехнических сооружений
水库设计	проектирование водохранилища
水放射性测量计核	измеритель активности воды
水放射性测量计核	датчик активности воды
水放射性测量计核	радиометр воды
水放射性测量计核	датчик радиоактивности воды
水文计算	гидрологический расчёт
水文计算	гидрологические вычисления
水文设计	гидрологический проект
水电开发设计计划	гидроэнергетическая система
水电开发设计计划	схема развития гидроэнергетики
水速计	гидродинамометр
水银计	ртутный манометр
玻璃水银温度计	ртутный стеклянный термометр
渗流计	прибор для измерения фильтрации
渗流计算	расчёт фильтрации
渗漏计	прибор просачивания
渗透计	прибор для измерения фильтрации
渗透计算	расчёт фильтрации
温差电偶温度计温差电偶湿度计	термопарный термометр
温差电偶湿度计	термопарный термометр
温度计	термоиндикатор
温度计的	термометрический
温度气压计	термобарометр
温湿计	термогидрограф
球式光度计	шаровой фотометр
球面曲率计	сферометр
生产成本计算	расчёт стоимости выработки (электроэнергии)
生产系统主计算机	главная ЭВМ производственной системы
生产结构优化计划	план оптимизации структуры производства
生物医学辐射计数系统核	биомедицинская система измерения облучения
用电计量	измерение электропотребления
甲烷气流计数器	счётчик расхода метана
申请书的事前审计	предварительная ревизия заявки
电位计	резистор переменного сопротивления
电位计	переменный резистор
电位计	электрометр
电位计倍增器	потенциометрический умножитель
电位计式传感器	потенциометрический преобразователь
电位计式变阻器	потенциометр-реостат
电位计式失调传感器	потенциометрический датчик рассогласования
电位计式记录器	потенциометрический регистратор
电位计技术	методика проверки с помощью потенциометра
电位计接点	контакт потенциометра
电位计控制	управление с помощью потенциометра
电位计法	потенциометрический метод
电位计电桥	потенциометрический мост напряжения
电位计的	электрометрический
电位计负载误差	ошибка от загрузки потенциометра
电位差计	измерительный потенциометр
电力测功计	электродинамометр
电力率计	электродинамометр
电力设计院	энергопроект
电动式地震计	сейсмометр электродинамического типа
电动式磁强计	электродинамический магнитометр
电动式表计	электродинамический счётчик
电动式表计	электродинамический измерительный прибор
电动温度计	термометр электрический
电动电流计	электродинамический гальванометр
电化学时间计数器	электрохимический счётчик времени
电化学脉冲计数器	электрохимический счётчик импульсов
电厂设计	проект станции (АЭС, установки, завода)
电压电位计分压器电桥	потенциометрический мост напряжения
电场强度计	измеритель напряжённости электрического поля
电子计数器	электронная пересчётная схема
电子式计时器	электронное реле времени
电子式计时器	электронный датчик времени
电子计算机	электронный мозг
电子计算机	вычислительная электронная машина
电子计算机	вычислительная машина (ВМ)
电子反射剂量计	эхо-электронный дозиметр
电子式伏特欧姆计	электронный вольтомметр
电子束磁强计	электронно-лучевой магнитометр
电子欧姆计	электронный омметр
电子瓦特计	электронный ваттметр
电子管伏特计	электронный вольтметр
电子管波长计	ламповый волномер
电子频率计数器	электронный пересчётный частотомер
电感计	измеритель индуктивности
电抗测定计	измеритель реактивного сопротивления
电接点液位计	электроконтактный указатель уровня жидкости
电晕计数管	коронный счётчик
电桥欧姆计	мостовой омметр
电模拟计算机	электрическая аналоговая машина
电气计测仪器	электрический измерительный прибор
电气温度计	термометр электрический
电气温度计	электрический термометр
电流计灵敏度	чувствительность гальванометра
电流计系统	регистрирующая система на гальванометрах
电流比计	логометр
电流比值计	измеритель отношения токов
电流比率计表	логометр
电流需量计	счётчик ампер-часов
电测高度计	электрический высотомер
电测高温计	электрический пирометр
电表计费率	тариф на потреблённую электроэнергию
电阻丝弹性应变计	измерительный прибор упругости типа реостатного провода
电阻应变计	экстензометр сопротивления
电阻式张力计	тензометр сопротивления
电阻式电位计	резистивный потенциометр
电阻式真空压力计	вакуумметр сопротивления
电阻测温计	термодатчик сопротивления
电阻温度计	электрический термометр сопротивления
电阻磁强计	резистивный магнитометр
电阻膜式辐射热测量计	болометр на резистивной плёнке
真空计压力	разрежение
真空计压力	пониженное давление
真空计量块	измерительный блок вакуумметра
真空压力计	манометрический вакуумметр
真空热辐射计	вакуумный болометр
真空管电位计	ламповый электрометр
真空辐射热测量计真空热辐射计	вакуумный болометр
程序计数器	счётчик команд (ЭВМ)
程序计数器地址化	адресация по счётчику команд
程序计算机	управляющая вычислительная машина (УВМ)
程序计算机	управляющий компьютер
程序存储专用计算机传输器计	многоканальный модулятор
程序存储专用计算机传输器计	мультиплексор
程序控制计算机	программный контролированный компьютер
程序控制计算机	управляемый программой компьютер
程序控制数字计算机	цифровая вычислительная машина с программным управлением
程序设计	программирующий
程序设计	планирование
程序设计	программный проект
程序设计单元	программное устройство
程序设计装置计	программное устройство
程控间隔计时器	программируемый интервальный таймер
笔式个人剂量计核	дозиметр пальчикового типа
符合计数概率	вероятность счёта совпадений
符合计数速率	скорость счёта совпадений
符合设计要求	соблюдение технических условий
累计	скопление
累计	накопление
累计	аккумулирование
累计传输常数	повторная постоянная передачи
累计积分剂量计核	интегрирующий дозиметр
累计径流	кумулятивный сток
累计径流图	диаграмма кумулятивных стоков
累计照射量核	интегральное составное облучение
累计瓦特计	интегрирующий ваттметр
累计电量表	суммирующий счётчик
累计电量计	суммирующий электрический счётчик
累计电量计	интегрирующий счётчик
累计电量计	суммирующий счётчик электроэнергии
累计的	интегрирующий
累计表	сумматор
累计表	интегрирующий счётчик
累计误差	суммарная ошибка
累计误差	накапливаемая ошибка
累计通量核	интегральный поток
累积损耗效率计算	определение к.п.д. по отдельным потерям
累积损耗效率计算	расчёт кпд суммированием отдельных потерь
累积瓦特计	счётчик ватт-часов
累积需量计	интегральный измеритель нагрузки
缓发中子计数核	счёт запаздывающих нейтронов
耐震设计	антисейсмическая конструкция
耐震设计	сейсмостойкий проект
耗电量计量	измерение электропотребления
脉冲计	измеритель импульсов
脉冲能量计量器	счётчик электроэнергии с импульсным выходом
航向计算器	вычислитель курса
营业所计算	конторские вычисления
蔥闪烁计数器核	антраценовый сцинтилляционный счётчик
蔥闪烁剂量计核	антраценовый сцинтилляционный дозиметр
调整计算	вычисление поправок
调节保证计算	гарантированный расчёт для регулирования
调谐计量表	индикатор настройки
谐振式波长计	резонаторный волномер
谐振式磁强计	резонансный магнитометр
谐振腔波长计	волномер с объёмным резонатором
谐振频率计共振式频率计谐振式频率计	резонансный частотомер
贝克斯坦光光度计	фотометр бехштейна
负荷潮流计算	расчёт потокораспределения
账房计算	конторские вычисления
货价计算	вычисление затрат
贫化计算核	расчёт обеднения
透射式电离辐射厚度计	абсорбционный радиоизотопный толщиномер
透射式电离辐射密度计	абсорбционный радиоизотопный плотномер
透明度计	измеритель прозрачности
通用计算机	ЭВМ общего назначения
通用计算机	универсальная машина
通用计算机	калькулятор общего назначения
通用检流计万有检流计	универсальный гальванометр
通用电气温度计	термометр универсальный электрический
γ通量密度计核	измеритель плотности потока у-излучения
速度计	счётчик числа оборотов
速度计	измеритель скорости
速度计	тахометр
速度计数器	спидометр
速度计数器	счётчик скорости
速度计灯	лампа спидометра
速率计	дозиметр
速率计	измерительный прибор ионизирующего излучения
键盘式计算机	клавишная ЭВМ
防故障安全设计	отказобезопасная конструкция
防洪计划	противопаводочный объект
阳极计时电位分析测定法	анодная хронопотенциометрия
阴影光度计	теневой фотометр
需量计	измеритель максимума нагрузки
霍尔磁强计	зонд Холла магнитометр
霍尔磁强计	магнитометре на основе эффекта Холла
鸟昜表面放射性污染计数器核	счётчик поверхностного загрязнения