Terms for subject Electronics containing 绝

Chinese	Russian
一串内的绝缘子片数	число изоляторов в гирлянде
一次绝缘	первичная изоляция
一种镀于硅钢片上的绝缘层	карлитовая изоляция
三裙式绝缘子	трёхюбочный изолятор
不绝缘轨道	неизолированный рельс
不燃人造绝缘液	аскарель (негорючая синтетическая изоляционная жидкость)
不良绝缘	поврежденная изоляция
不良绝缘体	неидеальный диэлектрик
丝绝缘	шёлковая изоляция
中央绝对记时	централизованная временная привязка
串珠绝缘	изоляция бусами (напр. керамическими)
主绝缘	корпусная изоляция (электрической машины)
主绝缘	основная изоляция
主绝缘试验	испытание главной изоляции
乙丙烯橡胶绝缘	этилен-пропиленорезиновая изоляция
因一次故障引起的二次绝缘击穿故障	вторичное повреждение
云母绝缘	слюдинит
云母纸绝缘	слюдобумажная изоляция
交叉绝缘子	изолятор для транспозиции проводов
交联聚乙烯绝缘电缆	кабель с изоляцией из сшитого полиэтилена
介质绝缘	диэлектрическая изоляция
介质绝缘强度恢复	восстановление электрической прочности
伪假绝热膨胀	псевдо-адиабатическое расширение
伪假绝热过程	псевдоадиабатический процесс
低损耗绝缘子	изолятор с малыми потерями
低电压绝缘子	изолятор низкого напряжения
侧面绝缘	боковая изоляция (между электродом и корпусом аккумулятора)
侧面支持绝缘子	боковой опорный изолятор
保护绝缘	защитная изоляция
停电后测绝缘	измерение изоляции после отключения
充油绝缘子	маслонаполненный изолятор
先期绝缘的电缆终端	кабельный наконечник с предварительной изоляцией
全绝缘的	полностью изолированный
全绝缘绕组	обмотка с полной изоляцией
全浸渍绝缘	полностью пропитанная изоляция
全电压绝缘	полная изоляция
减薄的绝缘	ослабленная изоляция
减薄的绝缘	утоненная изоляция
凝汽器绝对压力	абсолютное давление в конденсаторе
凝结绝热线	конденсационная адиабата
分层绝缘	ступенчатая изоляция
分层绝缘	градированная изоляция
分层绝缘体	ламельный изолятор
分层绝缘管	гетинаксовая трубка
分层递变绝缘电缆	кабель с градированной ступенчатой изоляцией
分段绝缘	градированная изоляция
分段用绝缘子	участковый изолятор
分段用绝缘子	секционный изолятор
分级绝缘绕组	обмотка с ступенчатой изоляцией
刚性绝缘子	опорный линейный изолятор
制模绝缘	создаваемая изоляция методом опрессовки
剥除导线外绝缘工具	приспособление для удаления наружной изоляции
加强型绝缘子	армированный изолятор
加强棒式绝缘子	стержневой армированный изолятор
加强瓷套管绝缘子	проходной армированный фарфоровый изолятор
励磁线圈绝缘	изоляция катушки возбуждения
包绝缘的工具	изолированный инструмент
包覆绝缘工具	изолированный инструмент
包覆绝缘手工工具	изолированный ручной инструмент
匝间绝缘	межвитковая изоляционная прокладка
匝间绝缘	межвитковая изоляция
匝间绝缘试验	испытание межвитковой изоляции
匝间绝缘过电压试验	испытание перенапряжения межвитковой изоляции
半绝缘中间区结构	структура с полуизолирующей промежуточной областью
半绝缘体	полудиэлектрик
半绝缘片	полуизолирующая пластина
半绝缘衬底	полуизоляционная подложка
半导体釉面绝缘子	изолятор с полупроводниковой глазурью
单绝缘子串	одноцепная гирлянда изоляторов
单绝缘子串	одиночная гирлянда изоляторов
单个绝缘子	единичный изолятор (элемент в гирлянде)
单位长度绝缘电导率	проводимость изоляции на единицу длины
单层绝缘	однослойная изоляция
单悬垂式绝缘子串组	одиночная поддерживающая гирлянда (изоляторов)
单耐张式绝缘子串:组	одиночная натяжная гирлянда (изоляторов)
单裙绝缘子	одноюбочный изолятор
卵形绝缘子	орешковый изолятор
压缩气体绝缘	изоляция со сжатым газом
压缩气体绝缘电缆输电线	кабельная линия передачи с газовой изоляцией под давлением
厚橡皮绝缘包皮	шланговая оболочка
双绝缘	с двойной изоляцией
双绝缘的	двойная изоляция
双绝缘的	с двойной изоляцией
双孔陶瓷珠绝缘热电偶	термопара с изоляцией проводников двухотверстными керамическими шайбами
双悬垂式绝缘子串:组	двухцепная поддерживающая гирлянда (изоляторов)
双槽型绝缘子	двухжелобковый изолятор
双耐张式绝缘子串组	двухцепная натяжная гирлянда (изоляторов)
双裙绝缘子	двухюбочный изолятор
双裙式绝缘子	двухюбочный изолятор
双豌式绝缘子	двухюбочный изолятор
双重绝缘子串	сдвоенная гирлянда изоляторов
反应堆隔绝核	изоляция реактора
变压器纸绝缘	трансформаторная бумага
合成绝缘	синтетическая изоляция
合成绝缘液体	синтетическая изолирующая жидкость
合成纤维绝缘板	прессшпановая изоляция
后绝缘联结	соединение с последующей изоляцией
后浸渍绝缘	изоляция из сухих лент с последующей пропиткой
圆柱形绝缘子	ролик
圆柱形绝缘子	цилиндрический изолятор
圆柱形支柱绝缘子	стержневой цилиндрический опорный изолятор
圆柱形支柱绝缘子	стержневой опорный изолятор
均匀绝缘	однородная изоляция
垫圈绝缘	изоляция бусами (напр. керамическими)
堇青石绝缘	кордиеритовая изоляция
塑料绝缘子	пластмассовый изолятор
塑料绝缘导线	провод с пластмассовой изоляцией
复合绝缘	комбинированная изоляция
复合绝缘子	комбинированный изолятор
复合元件绝缘子	многоэлементный изолятор
复合锥形绝缘子	многоэлементный конический изолятор
外绝缘	защитная изоляция
多层组合绝缘	многослойная составная изоляция
多股绝缘线	кабель из изолированных жил
多股绝缘线	расщеплённый провод
天线引下线绝缘子	входной изолятор
夹层绝缘带	перекрывающие ленты
夹层绝缘带	намотанные ленты в два слоя
夹板绝缘子	изолятор с зажимом
夹线板绝缘	изоляция зажима
奇斯林法绝缘油老化试验	испытание изоляционного масла на старение по Кисслингу
套管绝缘子	изолятор для ввода через крышу
套管绝缘子	вводной изолятор
套管绝缘子	сквозной изолятор
实心绝缘子	массивный изолятор
实心绝缘子	массивный стержневой изолятор
实心陶瓷绝缘子	массивный керамический изолятор
密封绝缘	герметизирующая изоляция
密封绝缘测试	проверка изоляции герметизируемых электродвигателей
密封型电动机绝缘试验	проверка изоляции герметизируемых электродвигателей
封头绝热层	внешняя изоляция
小型绝缘子	небольшой изолятор (для линий связи)
层间绝缘	слоёная изоляция
层间绝缘	изоляция слоя (обмотки)
层间绝缘	изоляция между катушками
层间绝缘	изоляция между слоями (обмотки)
层间绝缘	изоляция между пластинами или листами (сердечника)
帘线绝缘	кордельная изоляция
带绝缘手套工作法	метод работы в изолирующих перчатках
带绝缘电缆	бронекабель
带丝扣的绝缘子	пряжечный изолятор
带状绝缘	поясная изоляция
带电清洗绝缘子	обмывка изоляторов на линии под напряжением
带附件的绝缘管	изолирующий гидравлический шланг с соединителями
干绝热线	сухая адиабата
平均绝对误差	средняя абсолютная погрешность
座式支柱绝缘子	опорный изолятор с шапкой и гнездом
开关绝缘棒	переключающий стержень
开关绝缘棒	оперативная штанга
异丁烯橡胶绝缘	бутилкаучуковая изоляция
引入绝缘子	проходной изолятор
引入绝缘子	вводной изолятор
引线绝缘子	вводной изолятор
引线绝缘子	входной изолятор
弯脚绝缘子	закреплённый изолятор на крюке
弱绝缘	слабая изоляция
А形绝缘子串	А-образная гирлянда (изоляторов)
总绝缘	полная изоляция
悬垂绝缘子	подвесной изолятор
悬垂绝缘子串	изолятор в поддерживающей гирлянде
悬垂绝缘子串	подвесной изолятор
悬垂绝缘子串	поддерживающая гирлянда
悬垂式绝缘子串组	поддерживающая гирлянда (изоляторов)
悬垂形绝缘子串	оттяжная гирлянда изоляторов
悬垂棒形绝缘子	стержневой подвесной изолятор
悬式绝缘子串	висячая гирлянда изоляторов
悬式绝缘子附件	арматура подвесного изолятора
户内绝缘子	изолятор внутренней установки
户内支持绝缘子	опорный изолятор внутренней установки
户内支柱绝缘子	опорный изолятор внутренней установки
户内设备外绝缘	внешняя изоляция внутренней установки
户外绝缘子	изолятор для наружной установки
户外支柱绝缘子	опорный изолятор для наружной установки
户外设备外部绝缘	внешняя изоляция наружной установки
扭绳绝缘	кордельная изоляция
扭绳绝缘扭绳绝缘	кордельная изоляция
承力绝缘	несущий изолятор
拉线绝缘子	анкерный изолятор
拉线耐张绝缘子	натяжной изолятор оттяжки
拒绝	отталкивать
拒绝	отходы
拒绝	отбрасывать
拒绝	отражать
拒绝	отбросы
拒绝偿还债务	отказ от платежа
拒绝偿还债务	отказ от обязательств
拒绝动作	отказ в срабатывании
拒绝承兑	непринятие
拒绝承兑	протест
拒绝承兑	позор
拒绝承兑	бесчестье
拒绝承兑的汇票	отказанный вексель
拒绝支付风险	риск неуплаты
拒绝证书	протест
拒绝赔偿	отказать кому-л в удовлетворении
挤压固体介质绝缘电缆	кабель с экструдированной сплошной изоляцией
换位绝缘子	изолятор для транспозиции (проводов)
换向器绝缘垫片	изолирующая прокладка между коллекторными пластинами
换向器绝缘环	изоляционные кольца коллектора
换向器绝缘筒	изолирующая втулка коллектора
换向器绝缘锥体	изоляционный конус коллектора
换向器外壳绝缘的延伸	выступающая часть изоляции гильзы коллектора
换向器套筒绝缘	изоляция гильзы коллектора
换向器V形绝缘环	изоляция стяжного кольца коллектора
换向片间绝缘	изоляция пластин коллектора
接头绝缘	изоляция соединения (проводов)
接头套管绝缘	изоляция соединительной муфты
接触电线悬挂绝缘子	подвесной изолятор контактного провода
摆动绝缘子式开关	разъединитель с качающимся изолятором
操作绝缘杆	переключающий стержень
操作绝缘杆	оперативная штанга
操作过电压绝缘水平	уровень изоляции при коммутационных перенапряжениях
支柱针式绝缘子	опорный штыревой изолятор
整体绝缘	общая изоляция
整块绝缘	поясная изоляция
方镁石绝缘	изоляция из периклаза
最大绝对值	абсолютный максимум
有帽支柱绝缘子	опорный изолятор с колпаком и гнездом
有帽支柱绝缘子	опорный изолятор с шапкой и гнездом
有机硅电绝缘	кремнеорганическая электрическая изоляция
有机质绝缘子	органический диэлектрик
未绝缘热电偶	неизолированная от объекта термопара
未绝缘的	неизолированный
未绝缘线	неизолированный провод
未绝缘线	провод без изоляции
机械操作用绝缘子	изолятор для механического привода
极身绝缘	изоляция сердечника полюса
极限绝缘温度	предельно допустимая температура изоляции
构架绝缘	корпусная изоляция (электрической лампы)
栅极绝缘击穿	пробой изоляции затвора
标准绝缘	нормальная изоляция
标准型绝缘子	изолятор нормального типа
框架绝缘	корпусная изоляция (электрической лампы)
棒形悬式绝缘子	стержневой подвесной изолятор
模制绝缘	формованная монолитная изоляция
模制绝缘子	литой изолятор
模制塑料绝缘电容器	конденсатор с литой изоляцией
模制线圈绝缘	формованная изоляция шаблонных катушек
橡胶绝缘	резиновая изоляция
橡胶绝缘导线	провод с резиновой изоляцией
橡胶绝缘电缆	кабель с резиновой изоляцией
印度橡胶绝缘电缆	кабель с резиновой изоляцией
橡胶绝缘的	с резиновой изоляцией
母线绝缘子	шинный изолятор
比绝缘强度	удельная электрическая прочность диэлектрика
气体绝缘	газовая изоляция
SF6气体绝缘变电站	элегазовая подстанция
气体绝缘变电站	элегазовая подстанция
气体绝缘套管	ввод с газовой изоляцией
气体绝缘整套配电装置	элегазовое комплектное распределительное устройство (КРУ)
气体绝缘电缆	кабель с газовой изоляцией
气体绝缘电路	газоизолированная электрическая линия
气体绝缘电路	электрическая линия с газовой изоляцией
SF6气体绝缘的	с элегазовой изоляцией
气体绝缘输电线路	линия передачи с газовой изоляцией
气体绝缘金属封闭变电站	бронированная подстанция с газовой изоляцией
气体绝缘金属封闭式开关设备和控制设备	коммутационная аппаратура и аппаратура управления в металлической оболочке с газовой изоляцией
气体绝缘金属封闭电器	коммутационная аппаратура в металлической оболочке с газовой изоляцией
气隙介质绝缘强度恢复	восстановление электрической прочности воздушного промежутка
氢气密封绝缘	изоляция водородного уплотнения
水文隔绝	гидроизоляция
沥青绝缘电缆	кабель с битумной изоляцией
沥青浸渍云母绝缘体	микалентная изоляция с битумной пропиткой
沥青浸渍云母绝缘体	микалентная изоляция с асфальтовой пропиткой
油浸绝缘纸	промасленная бумага
油隔板绝缘	маслобарьерная изоляция
浇注绝缘变压器	налитой изолирующий трансформатор
浇注绝缘子	литой изолятор
浇注端部线圈绝缘子	литой изолятор для лобовых частей обмотки
浇铸绝缘	литая изоляция
浇铸绝缘套管	ввод с литой изоляцией
测量绝对误差	абсолютная погрешность измерения
浸渍绝缘	изоляция с вязкой пропиткой
浸渍绝缘	пропитанная изоляция
浸渍绝缘电缆	кабель с пропитанной изоляцией
浸渍无泄漏的绝缘	стабилизированная изоляция
浸渍无泄漏的绝缘	изоляция с неистекающей пропиткой
浸渍有过渡层绝缘	изоляция с обедненной пропиткой
浸渍纸绝缘的	изолированный пропитанной бумагой
涂绝缘涂料	нанесение изоляции
涂漆绝缘纸	лакированная бумага
涂蜡纱绝缘	хлопчатобумажная провощённая изоляция
液体绝缘套管	ввод с жидкой изоляцией
清漆绝缘	лакированная изоляция
湿绝热	адиабата насыщения
湿绝热线	конденсационная адиабата
漆绝缘	эмалевая изоляция
漆包绝缘线	проволока с эмалированной изоляцией
漆布绝缘	изоляция лакотканью
漆布绝缘管	кембриковое изоляционные трубки
灭绝	искоренение
环氧树脂云母绝缘	слюдосодержащая изоляция на эпоксидном связующем
环氧树脂空气绝缘	изоляция сухим напылением эпоксидной смолы
环氧树脂空隙绝缘	изоляция сухим напылением эпоксидной смолы
玻璃布云母绝缘带	стеклослюдинитовая изоляционная лента
玻璃纤维绝缘	изоляция из стекловолокна
玻璃纤维云母纸绝缘	слюдобумажная изоляция с подложкой из стеклоткани
珐琅绝缘	эмалевая изоляция
球头绝缘子	изолятор с шаровой заделкой
球形绝缘子	сферический изолятор
球形绝缘子	шаровой изолятор
电绝缘瓷瓶	электрофарфор
电绝缘轴承	электрически изолированный подшипник
电场绝缘击穿强度	пробивная напряжённость поля при пробое
电容器绝缘卷绕机	станок для намотки диэлектрика конденсаторов
电容器绝缘套管	конденсаторная концевая муфта
电容器绝缘套管	конденсаторный ввод
电木绝缘子	бакелитовый изолятор
电气绝缘击穿	электрический пробой
电气绝缘垫	изолирующая подставка
电气绝缘手套	диэлектрические перчатки
电气绝缘材料研究所	институт электрического изоляционного материала
电气绝缘板盘	электроизоляционный щит
电气绝缘板盘	электроизоляционный картон
电气绝缘毯	изолирующая накладка
电气用复合绝缘膏	электроизоляционный компаунд
电沉积云母绝缘	электроосаждаемая слюдяная изоляция
电瓷绝缘件	электрокерамическая изоляция
电瓷绝缘件	электрофарфор
电瓷绝缘件	электротехнический фарфор
电缆绝缘与缆芯直径比	отношение диаметра изоляции кабеля к среднему диаметру скрученной жилы
电缆复合绝缘膏	кабельный компаунд
电缆芯绝缘	изоляция жил кабеля
电路绝缘容许电压	допустимое напряжение изоляции цепи
电路绝缘检验	испытание изоляции цепи
电路绝缘电压	номинальное напряжение изоляции
盘形悬式绝缘子	тарельчатый изолятор
盘形悬式绝缘子	подвесной тарельчатый изолятор
真空压力浸渍绝缘	изоляция по вакуумно-нагнетательной технологии
硅橡胶绝缘	изоляция из кремнийорганической резины
硅橡胶绝缘系统	система изоляции на основе кремнийорганической резины
硬板绝缘体	твёрдая листовая изоляция
硬橡皮绝缘护套	прочная резиновая оболочка
硬纸绝缘	твёрдая бумажная изоляция
放音磁头的绝对效率灵敏度	абсолютная чувствительность воспроизводящей головки
磁极绝缘	изоляция полюса
磁极线圈框架绝缘	изоляция каркаса обмотки возбуждения
磁极绕组匝间绝缘	витковая изоляция обмотки возбуждения
稳定绝缘子	стабилизированный изолятор
稳定化绝缘子	стабилизированный изолятор
空W绝缘端子盒出线盒	соединительная коробка с воздушной изоляцией
空心绝缘子	полый изолятор
空气绝缘体	воздушный диэлектрик
空气绝缘分接头切换装置	устройство переключения ответвлений с воздушной изоляцией
空气绝缘变压器	воздушный трансформатор
空气绝缘变压器	трансформатор с воздушной изоляцией
空气绝缘变压器	сухой трансформатор
空气绝缘抽头切换开关	устройство переключения ответвлений с воздушной изоляцией
空气绝缘的	воздушная изоляция
空气纸隔绝缘	воздушно-бумажная изоляция
穿墙绝缘子	вводной изолятор
穿墙绝缘子	проходной изолятор
穿墙绝缘子	проходной через стену изолятор
穿心绝缘子	натяжная подвеска
穿心引出线绝缘	изоляция проводника внутри полого вала
穿越型绝缘子	проходной изолятор
穿越型绝缘子	изолятор для ввода через крышу
穿越型绝缘子	вводной изолятор
穿越式绝缘子	проходной изолятор
管状绝缘子	трубчатый изолятор
管状绝缘子	изоляционная оплётка
纤维绝缘	фибровая изоляция
纤维绝缘	волокнистая изоляция
纤维绝缘材料	волокнистый изоляционный материал
AE;C;D;E;F;H;O级绝缘材料	изоляционный материал класса AB, C, E, F, H, О
纵向绝缘	продольная изоляция
纸绝缘	бумажная изоляция
纸绝缘漆包线	провод с эмалевой и бумажной изоляцией
纸绝缘电容器	конденсатор с бумажным диэлектриком
纸绝缘电容器	бумажный конденсатор
纸绝缘金属铠装电缆	кабель с бумажной изоляцией в металлической оболочке
纸捻绝缘	кордельно-бумажная изоляция
线匝绝缘	витковая изоляция
线匝绝缘试验	испытание витковой изоляции
线匝间绝缘试验	испытание межвитковой изоляции
线圈内绝缘	изоляция между катушками
线圈相间绝缘	межфазная изоляция катушек
线圈间绝缘	межкатушечная изоляция
线棒绝缘	изоляция катушки стержня
线棒绝缘	изоляция стержня (обмотки)
线路绝缘	линейная изоляция
线路绝缘子串	линейная гирлянда изоляторов
线路绝缘自动测试	автоматическое испытание линейной изоляции
线路悬垂绝缘子	подвесной линейный изолятор
线路支座式绝缘子	линейный опорный изолятор
线路柱式绝缘子	стержневой линейный опорный изолятор
线轴式绝缘子	изолятор (часто в виде катушки)
组合绝缘	комбинированная изоляция
终端绝缘子	концевой изолятор
终端耐张绝缘子	концевой натяжной изолятор
绕组绝缘	изоляция между слоями обмотки
绕组绝缘	изоляция обмотки
绕组层间绝缘	изоляция между слоями обмотки
绕组层间绝缘	изоляция обмотки
电机的绕组端部支座绝缘	изоляция опорного кронштейна лобовых частей обмотки
绕组端部支架绝缘	изоляция опорного кронштейна лобовых частей обмотки
绝尘的	пыленепроницаемый
绝缘	разобщённость
缠绕绝缘物的	закрытый
缠绕绝缘物的	изолированный
缠绕绝缘物的	оплетённый (о кабеле)
耐张绝缘子	натяжной изолятор
耐张绝缘子	концевой изолятор
耐张绝缘子	анкерный изолятор
耐张绝缘子串	изолятор в натяжной гирлянде
耐张绝缘子卡钉	серьга натяжной гирлянды
耐张绝缘子卡钉	скоба натяжной гирлянды
耐弧绝缘体	дугостойкая изоляция
耐拉绝缘子串	натяжная гирлянда изоляторов
耐污型绝缘子	грязестойкий изолятор
聚乙烯绝缘	полиэтиленовая изоляция
聚乙烯绝缘导线	провод с полиэтиленовой изоляцией
聚合体棒形绝缘子	полимерный стержневой изолятор
聚合物绝缘	полимерная изоляция
聚合物支持绝缘子	опорный полимерный изолятор
聚氯乙烯绝缘	поливинилхлоридная ПВХ- изоляция
聚氯乙烯绝缘	поливинилхлоридная ПВХ изоляция
聚氯乙烯绝缘电缆	кабель с поливинилхлоридной изоляцией
聚氯乙烯绝缘线	шнур в поливинилхлоридной оболочке
聚酯薄膜内衬云母纸绝缘	слюдобумажная изоляция с подложкой из полиэфирной плёнки
聚酰胺薄膜和硅复合有机质绝缘	изоляция на основе полиимидной плёнки и кремнийорганического компаунда
股线绝缘	изоляция жилы
股线绝缘	изоляция элементарного проводника
良绝缘体	идеальный диэлектрик
电缆的芯线绝缘	изоляция сердечника
茶台绝缘子	пряжечный изолятор
茶台绝缘子	натяжная подвеска
蓄电池衬垫绝缘子	аккумуляторный подкладочный изолятор
薄层绝缘	изоляция плёночная
薄膜绝缘	изоляция плёночная
薄膜绝缘电介质	фольгированный диэлектрик
蝶式绝缘子	натяжная подвеска
被绝缘体	изолированный корпус
裙式绝缘子	колоколообразный изолятор
裙状绝缘子	юбка изолятора
裙边上釉绝缘子	изолятор с глазурованной поверхностью
要求的绝缘水平	требуемый уровень изоляции
视在绝缘强度	видимая электрическая прочность изоляции
设备的针式绝缘子	аппаратный штыревой изолятор
负荷绝对峰值	абсолютный пик нагрузки
转子磁极引线绝缘	изоляция проводников от лобовых частей к кольцам ротора
轴孔引线绝缘	изоляция внутри полого вала
电机轴心孔引线绝缘	изоляция проводника внутри полого вала
轴承绝缘	изоляция подшипника
辅助绝缘	дополнительная изоляция
进线绝缘子	изолятор ввода
配电装置绝缘子	изолятор для распределительного устройства
酚醛树脂绝缘子	бакелитовый изолятор
醋酸绝缘线	проволока с оболочкой из ацетата целлюлозы
金刚砂-富铝红柱石绝缘子	изолятор из корунд-муллитового материала
金属-绝缘体-半导体	структура металл-диэлектрик-полупроводник
针式绝缘子	штыревой изолятор типа "дельта"
针式绝缘子	штыревой линейный изолятор
针式绝缘子附件	арматура штыревого изолятора
针式支柱绝缘子	опорный изолятор с шапкой и гнездом
钢箔绝缘热力管道外包	изоляция из стальной фольги
钢箔绝缘热力管道外包	стальфолиевая изоляция
电机的铁芯绝缘	изоляция сердечника
铃形绝缘子	колоколообразный изолятор
铅包纸绝缘电缆	освинцованный кабель с бумажной изоляцией
锚定拉紧绝缘子	натяжной изолятор
锚定拉紧绝缘子	анкерный изолятор
锥形头绝缘子	изолятор с конусной заделкой
长棒形绝缘子	стержневой подвесной изолятор
防尘绝缘子	изолятор для загрязнённой атмосферы
防尘绝缘子	грязестойкий изолятор
防护型绝缘子	защищённый изолятор
防污绝缘子	изолятор для загрязнённой атмосферы
防污绝缘子	грязестойкий изолятор
降低绝缘	облёгченная изоляция
陶瓷绝缘线	провод с керамической изоляцией
隔绝	работы по наложению изоляции
隔绝停堆核	обрыв изоляции
隔绝材料	изолирующий материал
隔绝网络	изолированная сеть
集中绝对记时	централизованная временная привязка
非绝热状态	неадиабатические условия
非绝缘导线	неизолированный провод
非绝缘导线未绝缘线	неизолированный провод
非绝缘电容器	неизолированный конденсатор
非绝缘电阻器	неизолированный резистор
非均匀绝缘	неполная изоляция нейтрали обмотки трансформатора (реактора)
非自恢复绝缘	несамовосстанавливающаяся изоляция
预绝缘电缆终端	кабельный наконечник с предварительной изоляцией
预绝缘联结	соединение с предварительной изоляцией
预浸渍绝缘	изоляция с предварительной пропиткой
额定绝缘电压	паспортное напряжение изоляции
额定绝缘等级	нормированный уровень изоляции
饱和绝热线	адиабата насыщения
高机械强度绝缘	изоляция повышенной механической прочности
高电压绝缘子	изолятор высокого напряжения
高电压绝缘强度试验	испытание высоким напряжением на электрическую прочность
高级绝缘材料	изоляционный материал высокого класса
黄蜡布绝缘	кембрик
黄长石绝缘子	изолятор мелилита
鼓形绝缘子	кнопка
鼓形绝缘子	головка
鼓形绝缘子	ручка
鼓形绝缘子	фарфоровый ролик
鼓形绝缘子上的明线	открытая проводка на роликах