Terms for subject Electronics containing 头

Chinese	Russian
万向接头	универсальный подвес
提升臂万向接头悬挂装置	суспензия типа взвеси
三头的	трёхштырьковый
三脚插头	трёхконтактная вилка
三通接头	тройник
三通接头	Т-образная муфта
三通接头	тройниковое соединение
上封头	верхнее днище
上封头注水	верхний залив
上弯头	верхний изгиб
1另容器下封头	нижняя крышка реактора
1另容器下封头	головка нижней части
不可互换的专用插头	невзаимозаменяемая специальная вилка с фиксированными полюсами
不短路触头	контакт переключающий (незакорачивающий)
两脚插头	двухштырьковая вилка
两脚插头	двухконтактная вилка
中心冲头	центровой кернер
中心抽头	ответвление от средней точки (обмотки)
中心抽头二次线圈	расщеплённая вторичная обмотка
中心抽头二次线圈	вторичная обмотка с выведённой средней точкой
中心抽头单回路电路	однополупериодная схема преобразователя со средним выводом
中心抽头变压器	трансформатор со средней точкой
中心抽头整流器	выпрямитель со средней точкой
中性点抽头	вывод от нейтрали
中水头	серединный напор
中水头水电站	средненапорная ГЭС
中点抽头式线路变压器	линейный трансформатор со средней точкой
中间抽头	ответвление от средней точки (обмотки)
中间抽头的单半周整流器电路	однополупериодная схема преобразователя со средним выводом
中间抽头绕组	обмотка с отводом в средней точке
中间触头	промежуточный контакт
主分接头	основное ответвление
主抽头	основное ответвление
主接头	силовой контакт
主消弧触头	главные дугогасительные контакты
主通断触头	главные переключающие контакты
传动头	приводной узел
伸缩接头	усадочный шов (соединения)
伸缩接头	шов контракции
低水头	малый напор
低水头水电站	низконапорная ГЭС
低水头水轮机	низконапорная гидротурбина
允许水头损失	допустимая величина потери напора
光度计头	фотометрическая головка
刀形插头	ножевой штепсель
分接头	токовый вывод
分接头	ступень переключения
分接头	ступень регулирования
分接头	дополнительный зажим трансформатора
分接头	штепсельная разветвительная колодка
分接头位置指示表指示器	указатель положения переключателя ответвлений
分接头切换	переключение ответвлений
分接头切换开关	устройство переключения ответвлений
分接头切换开关	переключатель ответвлений (обмоток трансформатора)
分接头切换装置	устройство переключения ответвлений
分接头切换装置	избиратель
分接头切换装置	переключатель ответвлений
分接头变换开关	переключатель ответвлений
分接头开关	секционный переключатель
分接头开关	переключатель ответвлений
分接头引线	ответвление (обмотки)
分接头引线	отвод
分接头无负荷变换器	переключатель ответвлений обмоток трансформатора без нагрузки
分接头有载切换	переключение ответвлений обмотки под нагрузкой
分接头有载切换	переключатель ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
变压器分接头电压	напряжение дополнительного зажима (трансформатора)
分接头空载切换	переключение ответвлений обмотки без нагрузки
分接头线圈	катушка с ответвлениями
分接头线圈	катушка с отводами
分接头线圈	секционированная катушка
分接头自动切换	автоматическое переключение отводов обмотки (трансформатора)
分接头调节范围	диапазон регулирования
分接头调节范围	диапазон регулировки ответвлений
自耦变压器分接头起动电动机	пуск электродвигателя на отводе автотрансформатора
变压器绕组的分接头转换开关	устройство переключения ответвлений
变压器绕组的分接头转换开关	переключатель ответвлений (обмоток трансформатора)
分接头选择器	избиратель
分接头选择器	устройство переключения ответвлений
分支插头	разветвительная вилка
分支电缆接头	ответвительный короткий кабель
分段接头	изолирующая муфта
电缆分段端头	секционированный конец (кабеля)
切割头	рыхлитель драги
切换分接头操作	операция переключения ответвлений (трансформатора)
十字头	ступица со спицами
十字头	контактная траверса
十字头起子改锥	крестообразная отвёртка
十字头销	поршневой палец
十字接头	вертикальный шов
十字钻头	крестообразное сверло
十字钻探钻头	крестовое долото
升压分接头	положительное ответвление
升压分接头	ответвление для увеличения напряжения
半个法兰接头	полумуфта
半圆头的	полукруглая головка
半圆钏钉头	полукруглая головка заклёпки
半埋头钏钉	заклёпка с полупотайной головкой
半球形下封头	сферическое выпуклое нижнее днище
半球形封头	сферическое выпускное днище
吊头	ушко для перемещения
吸头	поршень (насоса)
吸头	всасывающий патрубок
吸头	всасыватель
吸出水头	напор вытяжки
吸出水头	напор отсасывания
吸收棒接头核	соединительная муфта поглотителя
吸水头	высота всасывания
唆头	грузовая маркировка
唆头	перевозный признак
唆头	транспортная маркировка
圆头	круглая голова
圆头支墩坝	массивно-контрфорсная плотина
圆头桩	незаострённый конец сваи
圆头桩	тупой конец сваи
圆头螺钉	шуруп с цилиндрической головкой
圆头钏钉	заклёпка с круглой головкой
圆头铁	бимсовое железо (сталь)
圆头铁条	бимсовое железо (сталь)
圆头销	пестик
圆筒形抓头	цилиндрическая головка зажима (захвата)
电缆堵头	заглушённый конец (кабеля)
堵头	плита перегородки (крышки)
堵头	изолирующая накладка
堵头	защитный колпак
堵头	штепсельная вилка
堵头	выпрямлять
备用触头	блок-контакт
备用触头	вспомогательный контакт
复制磁头	магнитная головка воспроизведения
复式抽头	многократный отвод
外部接头	внешний зажим
多头式取样器	многососковый отборник
多抽头绕组	обмотка с отводами
核测量仪的多头长管核	составная трубка (для вдувания воздуха или газа)
多抽头二次线圈	вторичная обмотка с несколькими ответвлениями
多抽头电容器	конденсатор с отводами
多抽头线圈振荡发生器	генератор с отводами обмоток на понижение напряжения
多抽头线路	магистральная линия
多抽头线路	линия с ответвлениями
多插脚试验插头	многовилочный испытательный разъём
多极插头	многополюсная вилка
多股电缆接头	контактная пластина
多股电缆接头	наконечник для многожильного кабеля
多脚插头	фиша
多触点插头	многоштырьковая вилка
多触点插头	многоконтактная вилка
木桩大头	нижний конец
木桩大头	комель
木桩大头	торец
大头坝	массивно-контрфорсная плотина
大头针	шпилька
大头针	кнопка
大头针	штырёк
大头鱼	карп с большой головой
大小头	переходная труба
天然水头	естественный напор
头带受话器弓形环	стяжка головного телефона
头戴受活器夹	держатель головного телефона
头戴受活器夹头戴受话器夹	держатель головного телефона
头戴受话器夹	держатель головного телефона
头戴受话器的弓形环头带受话器弓形环	стяжка головного телефона
头戴式显示器	шлем виртуальной реальности
头正对着	концом к себе
头灯	головная ламп
头灯	лобовой прожектор (локомотива)
头灯前灯;照明灯	защитная решётка фары
火车头头灯	дальний свет (фар)
火车头头灯	лобовой прожектор (локомотива)
头灯	шахтёрская ламп
头灯	лобовой фонарь
头灯光束自动转换开关	автоматический переключатель света фар
头灯射束转换	переключение света фар
头灯灯泡	лампа фары
头灯零件	детали фары
头部	кнопка
头部	днище
头部	начальник
头部	ручка
重水精憎柱头部回路	верхняя петля
换料机头部构件	заставка
头部照明	головное освещение
头部照明	лобовое освещение
夹头	бугель
夹头	скоба
夹头	разрезная гильза
夹头	хомут
夹头	конусная втулка
夹持接头	соединение проволочными скобками
封头	заглушка
封头	головка
封头	замыкающая головка заклёпки
封头	начальник
封头	головная часть
封头	голова
封头	нажимная плита
封头	торцевая плата
封头	торцевой щит
封头	концевая пластина (аккумулятора)
封头核	верхняя часть конструкции активной зоны
封头喷淋系统核	система впрыска в верхнюю часть (реактора)
封头坑核	полость для крышки корпуса (реактора)
封头排气孔	верхнее отверстие
封头法兰	фланец-крышка (кожуха)
封头组合体核	крышка корпуса (реактора)
封头绝热层	внешняя изоляция
反应堆压力容器封头螺柱孔核	отверстие для шпильки с нарезной крышкой
封头螺栓	винт перегородки (крышки)
封头螺栓伸长	втулка для удлинения перегородки (крышки)
封头螺栓密封套	уплотнительная втулка перегородки (крышки)
封头螺栓密封套运输托架	транспортная палетта для уплотнительной втулки перегородки (крышки)
封头螺母和垫圈放置架	каркас с герметизирующей гайкой и шайбой
封头顶盖贯穿件核	проходка в крышке корпуса (реактора)
小圆头栏杆	двухголовчатый рельс
小型螺扣灯头	цоколь миньон
尖头物	зубец
尖头物	вилы
尖头物	штырёк
尖头物	штырь
尽头馈电线	тупиковый фидер
尾水水头	низовой напор
局部水头损失	местная потеря напора
嵌入式插头	штепсель утопленного типа
带头螺栓	конический болт
带中心抽头的磁放大器	магнитный усилитель с выведённой средней точкой
带分接头中性点	нейтраль с ответвлениями
带分接头的变压器	трансформатор с переключаемыми ответвлениями
带分接头的变压器	секционированный трансформатор
带开关的灯头	патрон с ключом
带式磁头触点	контакт магнитной ленты с магнитной головкой
带抽头的电路	цепь с ответвлениями
带抽头的电路	цепь с отводами
带插头接线板的电缆过桥	кабельный мост (перемычка с колодками штепсельных разъёмов)
带插头的电容箱	штепсельный магазин ёмкостей
带插头的电感箱	штепсельный магазин индуктивностей
带电电缆试验封头	испытательная заглушка на кабеле под напряжением
带电电缆试验封头	оконечная заделка для испытания кабеля под напряжением
带电电缆试验盖头	испытательная заглушка на кабеле под напряжением
带电电缆试验盖头	оконечная заделка для испытания кабеля под напряжением
带电视摄像机的吊具和抓头	использование подъёмника и захвата с телеуправлением
带负荷分接头切换装置	переключатель ответвлений обмотки трансформатора под нагрузкой
带负荷调节变压器分接头	переключение ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
开关夹头	губки выключателя
开关接头的行程过量	расстояние захода конечного выключателя за точку замыкания контактов
开关触头预行程	расстояние подхода выключателя для замыкания контактов
异径接头	понизитель
异径接头	муфта
异径接头	переходная муфта
异径接头	переход
异径接头	редуктор
异径接头	переходное устройство
引出抽头	делать отвод
引出抽头	ответвлять
弧焊接头	соединение дуговой сваркой
弧触头	дугогасительный контакт
弯头	поворот
弯头	колено трубы
弯头	кривой
弯头	изогнутый
弯头	коленчатый
弯头	колено (трубы)
弯头	соединительное колено
弯头	изгиб
弯头	коленчатый патрубок
弯头损失	потеря напора в изгибе
弯头损失	потери от искривления (траектории)
弯头捻缝凿	гнутая арматура
弯头起子	угловая отвёртка
弯管接头	угловой шарнир
弯边端接接头	отбортованное боковое соединение
弹性触头	контактная пружина
弹性触头	упругий контакт
弹性触头	пружинный контакт
弹簧触点的插头	вилка соединителя с продольными подпружинивающими контактами
总压头传感器	датчик полного давления
总压头传感器	трубка полного напора
总压头监测器	датчик полного давления
总压头监测器	трубка полного напора
总压头管	датчик полного давления
总压头管	трубка полного напора
总水头	общий напор
总水头	напор брутто
总水头容许值	допуск общего напора
扁头钉	гвоздь без шляпки
扁圆头螺钉	глухарь
扁平软线接头	плоский наконечник
按压接触按压式接点按压触头	нажимной контакт
按压触头	нажимной контакт
挤压式接线头	обжимной наконечник
振动探头	виброзонд
振动探头	вибродатчик
搭接接头	соединение нахлёсткой
搭接线接头	лепесток
搭铁线接头	лепесток
放水龙头	спускной кран
放音器头	воспроизводящая головка
最大净水头	максимальный напор нетто
最大势头	максимальный статический напор
最大静水头	максимальный статический напор
有头电刷	щётка с суженным рабочим концом
有压头导管	напорный трубопровод
有抽头的电阻器	резистор с гибкими выводами
有插头的插座	штепсельная колодка
有插头的电阻箱	штепсельный магазин сопротивлений
有插座的插头	штепсельная колодка
有效净压头	напор нетто
有效净正吸入压头	используемый напор на всасе
有效压头	собственный рабочий напор
有效压头	располагаемый напор
有载分接头切换装置	переключатель ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
有载分接头切换装置	переключение ответвлений обмотки под нагрузкой
有载分接头切换装置	переключатель ответвлений обмотки трансформатора под нагрузкой
有载抽头切换开关	переключение ответвлений обмотки под нагрузкой
有载抽头切换开关	переключатель ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
标准灯头	нормальный цоколь
压力容器椭圆形封头	эллиптическая головка
横向电缆接头	поперечный соединитель кабельной арматуры
雄樺头	замок с шипом
雄樺头	шип
气动小球测量探头	измерительный зонд системы "Aerobal"
气密接头	газоплотное соединение
气密接头	газонепроницаемое соединение
水头	голова
水头	головка
水头	головная часть
水头	гидравлический напор
水头	начальник
水头	днище
水压头	гидравлический напор
水头变化范围	амплитуда напоров
水头变幅	амплитуда напоров
水头损失	потеря напора
水密接头	водонепроницаемый соединитель
水柱压头	гидростатическая нагрузка
水柱压头	гидродинамическая нагрузка
水电站净水头	полезный напор ГЭС
水电站净水头	напор ГЭС нетто
水电站总水头	полный напор ГЭС
水电站总水头	напор ГЭС брутто
水龙头	гидрант
水龙头	водоразборный кран
水龙头	водяной кран
活头车钩	шарнирная сцепка
活头车钩	шарнирная муфта
活络接头	разъёмное соединение
流速水头	скоростной напор
测头	перо (самописца или графопостроителя)
测头	пишущий узел
测压管水头	пьезометрический напор
测试端头	испытательный колпачок (на конце кабеля)
测量探头的插入和取出工具	приспособление для введения и выведения измерительного зонда
测量探头的插入和取出工具	устройство для введения и выведения измерительного зонда
清孔钻头	очистительная желонка
渗流水头	напор фильтрации
渗碳焊接接头	клеесварное соединение
渡船码头	якорная стоянка
渡船码头	место причала
温度探头	температурный датчик
温度探头	температурный зонд
温度探头	датчик температуры
焊头	герметизированный конец (кабеля)
焊接头	узел
焊接头	соединение
焊接头	стык
焊接头	спай
焊接头	напаянный наконечник
焊接Т形头	сварный тройник
爰迪生螺丝口灯头	нормальный цоколь Эдисона Е-27
爰迪生螺丝口灯头	резьбовой цоколь с резьбой диаметром 27 мм
爱迪生灯泡头	винтовой цоколь
球头绝缘子	изолятор с шаровой заделкой
球形锤头	молоток с шаровым бойком
球窝接头合	шаровое шарнирное соединение
球窝接头	чашечно-шаровой шарнир
球面封头密封垫圈核	сферическая уплотнительная шайба
用插头整定设定	задание уставок штепселями
电位探头	измерительный электрод
电位探头	электрический зонд
电动封堵头	заглушка с электроприводом
电动机反向用转换插头	переключающий штепсель (для реверса электродвигателя)
电压探头	вольтметровый зонд
电唱机插头	вилка выходного шнура электропроигрывателя
电唱机插头	вилка выходного шнура проигрывателя
电容拾音头	ёмкостная головка звукоснимателя
电感探头	индуктивный зонд
电极端头	наконечник электрода (дуговой печи)
电池接头	межэлементный соединитель (в аккумуляторной батарее)
电流抽头	токовый вывод
电流抽头	штепсельная разветвительная колодка
电线接头	соединительная муфта
电线接头	соединение проводки
电线接头	проволочное соединение
电缆头	концевая разделка кабеля
电缆分接头	кабельная отпайка
电缆分接头	кошки
电缆分接头	монтажные когти
电缆分接头	ответвление или отросток от линии передачи короткая
电缆分接头系统	сеть с кабельным ответвлением
电缆分线头	концевая кабельная распределительная коробка
电缆分线头	кабельная разделка
电缆固体堵头	жёсткая заглушка (кабеля)
电缆密封头	концевая кабельная муфта
电缆嵌入接头	кабельная вставка
电缆接头	концевая кабельная муфта
电缆接头	кабельный наконечник
电缆接头	ушко
电缆接头	напёрсток
电缆接头	коуш
电缆接头	сросток кабеля
电缆接头	концевая кабельная коробка
电缆接头	соединитель кабельной арматуры
电缆接头电缆连接	сращивание кабелей
电缆接头设备	арматура для заделки кабеля
电缆插头组件	кабельный штепсельный разъём
电缆端头连接器	кабельный оконцеватель
电缆线接头	кабельный наконечник
电缆连接头	кабельная муфта
电缆连接头	кабельный разъём
电路接头颤动	дребезг контакта электрической цепи
电阻器抽头	отвод от резистора
电阻探头探伤法检査浅表面裂纹的一种方法	метод измерения электросопротивления с помощью зонда
变压器绕组的真空式分接头转换开关	вакуумный переключатель ответвлений (обмоток трансформатора)
码头	голова быка
横码头	пристань
横码头	причал
横码头	набережная
码头	набережная
横码头	пирс
码头	гавань
码头	вал
码头	насыпь
码头	плотина
码头	наносы
码头	дамба
集装箱入口码头	причал
集装箱入口码头	пристань
集装箱入口码头	док
码头交货	франко-причал
码头交货	франко-устой
码头交货	франко-док
码头交货价	ранко-набережная
码头到仓库集装箱运输用语	от пристани до склада
码头到用户集装箱运输用语	перевозка от пристани до дома
码头吨位税	пограничная таможенная грузовая пошлина
码头岸壁	стена дока
码头工人	портовый грузчик
码头建筑	пристанское сооружение
码头灯	портовый огонь
码头装卸工	портовый грузчик
码头试车	доковое испытание
码头费	сбор за использование устоем
码头费	сбор за причал к набережной
码头费	сбор за использование пристанью
码头费	пошлина за пользование дока
码头费	сбор за использование доком
码头起重机	доковый кран
等径接头	соединительная муфта одного диаметра
紧要关头	критический момент
缩径管接头	переходная муфта
蜡台型灯座小型螺扣灯头	цоколь миньон
行程终点触头压力	контактное нажатие в конце хода
负压水头	высота всасывания
负抽头	отрицательное ответвление
负抽头	ответвление для уменьшения напряжения
负荷分接头变位	переключение ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
贯头螺丝钉	зажим
通用记录复制磁头	универсальная головка записи-воспроизведения
通道终端插头	разъём для оконцевания канала
通风压头	напор вытяжки
通风压头	напор отсасывания
通风弯头	колено отсасывающей вытяжной трубы
速压头	динамическое давление
速度头损失	потеря динамического напора
速度水头	скоростной напор
速度水头	динамический напор
配电盘动力电缆头	распределительная головка
销钉头	штифтовой наконечник
错列接头	вразбежку
错列接头	стыки с шахматным расположением
错列接头	ссылки в шахматном порядке
锡焊触头	паяный контакт
锡焊触头	контакт под пайку
锤头	трамбовка
锤头	чугунная баба
锤头	ползун
锤头	плунжер
锥头螺栓	конический болт
锥头钏钉	заклёпка с конической головкой
锥形头绝缘子	изолятор с конусной заделкой
锥形封头	коническая крыша
防护插头	экранированный штепсельный разъём
防波堤堤头	головка волнолома
防火接头箱	огнестойкая соединительная коробка
降压分接头	отрицательное ответвление
降压分接头	ответвление для уменьшения напряжения
霍尔探头	зонд Холла магнитометр
霍尔探头	магнитометре на основе эффекта Холла
霍尔效应重放磁头	магнитная головка Холла
岩层露头	выявление
岩层露头	обнажение пород
岩层露头	геол