Terms for subject Electronics containing 填

Chinese	Russian
土石坝上游填筑坝体	верховая насыпь
不透气填料	герметизация
中芯填料圆形导线	круглый многожильный провод с непроводящим сердечником
人工充填	искусственное питание
人工充填	искусственное пополнение
介质填充波导管	волновод с диэлектрическим заполнением
以绝缘复合剂填充的	заполненный компаундом
伸缩缝填料	наполнитель для шва расширения
电保险装置填料	наполнитель предохранителя
充填	насыпь
充填式熔断器	насыпной предохранитель
冷填缝	холодная чеканка
分区填筑	бетонирование по блокам
加压回填	засыпка под давлением
半水力冲填坝	полунамывная земляная плотина
压力回填	засыпка под давлением
压实填方	уплотнённая засыпка
压实回填土	уплотнённая засыпка
喷淋网型填料	герметизирующий материал напылением
喷淋网型填料	упаковочный материал напылением
回填	закладка
回填	пополнение вновь
回填	дополнение
回填	наполнять вновь
回填土	отсыпка грунта
回填料	закладка
回填料	засыпка
回填机	траншей
回填机	машина для засыпки канав
回填灌浆	цементация обратного заполнения
回填灌浆	цементация полости (пустоты)
回填灌浆	пещерная цементация
固体填充式熔断器	предохранитель с твёрдым наполнителем
堆积填料	временная упаковка
塑料填料	пластмассовый заполнитель
填充	выравнивание
填充	набивочный материал
填充	подушки
填充	набивка
填充蒸憾塔	колонка с насадкой
填充半导体的波导	волновод с полупроводниковым заполнением
填充复合剂	наполнитель
填充复合剂	заливочный компаунд
填充尼龙	наполненный нейлон
填充层	фильтр с уплотнённым слоем
填充层	слое уплотнения
填充性骨料	пустотозаполняющий заполнитель
填充气体	буферный газ
填充气体	защитный газ
填充物	насыпка
填充物	заполняющий материал
填充物	заполнение
填充物	мазь
填充的砖石砌体	заполнение кирпичной кладкой
填充铁氧体的波导	волновод с ферритовым заполнением
填图	составление карт (диаграмм)
填土	закладка
地下敷设填土	подземная прокладка
填土	земляная насыпь
填土截面	поперечный профиль дорожной насыпи
填土机	траншей
填土机	машина для засыпки канав
填块	блок-прокладка (между стальными элементами)
填塞	заливка
填塞	наполнитель
填塞	чеканить
填塞	уплотнять
填塞	трамбовать
填塞	конопатить
填塞	наполнение
填塞	насыпка
填塞物	запруживание
填塞了的	законопаченный
填塞了的	зачеканенный
填塞物	заглушённый
填塞物	бурильный молоток
填实密度	насыпная плотность
混凝土填实管柱	заполненная бетоном трубчатая колонна
填实连接	соединение с уплотнением
填密弹簧	упругое уплотнение
填平通量坑核	заполнение падения потока
填料	вкладыш
填料	закладочный материал
填料	мазь
填料	гильза
填料	лайнер
填料	подушки
填料	выравнивание
填料	закладка
填料	облицовка (корпуса реактора)
填料	заливочный компаунд
填料函	уплотнитель
填料函	сальниковое уплотнение
填料函	уплотнение
填料函引漏	утечка через сальник
填料压盖	сальниковая крышка
填料填料	заливочная масса
填料槽	пазовое уплотнение
填料槽	уплотнение паза
填料环	уплотнение
填料环	прокладка
填料盖板	заполнитель (прокладка)
填料箱衬套	вкладыш набивочной камеры
填料箱衬套	вкладыш сальника
填方	дамба
填方	набережная
填方	вал
填方地面	насыпной грунт
填方路基	насыпной грунт
填木	подстилка под груз
填满	заливка
填炸药炮孔	уплотнение
填炸药炮孔	трамбование
填石	каменное заполнение
填石	скальная наброска
填积	откладывать
填积	намывать
填积	нанос
填筑	восстановление
填筑	мелиорация
填筑	насыпь
土石方的填筑	укладка
填筑	закладка
填筑	освоение земли
填筑	исправление
填筑	укладка
填筑区	застроенная площадь
填筑区	застроенная местность
填筑坝	плотина из местных материалов
填筑坝	каменно-земляная плотина
土石料的填筑层厚	укладываемый слой
填筑层高	слой подъёма плотины
填筑工程	ремонтные работы
填筑工程	ремонт
填缝工作	уплотнительная работа
填缝料	уплотнительный материал для шва
填缝材料	материал для заполнения швов
填缝材料	заполнитель трещины
填缝条	уплотнительная полоса
填补桩	набивная свая
填闲作物	междурядный посев
填隙核	регулирование (реактивности)
填隙原子	междоузельные атомы АЭС
填隙砖	промежуточный кирпич
填零	обнулять
填零	очищать
夯实回填土	трамбованная насыпка
安全填料盖	сальниковый затвор
安全填料盖	предохранительный затвор
干法填筑	сухая насыпь
引道填筑	подходная насыпь
抛填堆石	наброска из опрокинутого камня
拉西环充填的核	заполненный кольцами Рашига
挖填法	выемка и замена
接缝填料	материал для заполнения швов
无填料函泵	бессальниковый насос
无机填料	неорганический наполнитель
、昆凝土填块	заполнитель (прокладка)
木笼填石坝	деревянная ряжевая плотина с засыпкой камнем
未夯实回填	рыхлая засыпка
未夯实回填	неутрамбованная засыпка
树脂充填箱	бак заполнения ионитом
格栅填充物	активная масса для заполнения решёток
桥头填方	подходная насыпь
橡胶填料	резиновая шайба
橡胶填料	резиновая прокладка
水填塞的	водоуплотнённый
水力充填坝	намывная земляная плотина
水力充填法	метод гидравлической насыпи (намывной способ)
水力充填法	способ возведения земляной плотины методом гидромеханизации
水力冲填	гидравлическая закладка
水力冲填	намывная насыпь
水力冲填堤坝	намывная дамба (плотина)
水力冲填法	метод гидравлической насыпи (намывной способ)
水力冲填法	способ возведения земляной плотины методом гидромеханизации
水力冲填法填筑	насыпь выполненный средствами гидромеханизации
水泥浆液填料	цементный наполнитель для заливки швов
沥青填料	битумный наполнитель
沥青填料	асфальтовый наполнитель
沥青填缝料	асфальтовый заполнительный материал для шва
沥青填缝料	асфальтовый наполнитель шва
波导填料	волноводная прокладка
浅填焊接	облегчённый сварной шов
混凝土回填	бетонная засыпка
湿态填堵	антикоррозийная смазка
湿态填堵	работа скрепером
湿态填堵	мокрая закладка
熔断器填料	наполнитель предохранителя
电缆填料	наполнитель кабеля
石墨充填物	графитовая насадка
石棉填充	асбестовая набивка
石棉填充的塑料	асбестовые пластики
石英砂填料	наполнитель из кварцевого песка
矿物填料	минеральный заполнитель
碳填充剂	угольный наполнитель
碳填充物	угольный наполнитель
碾压式填筑坝	насыпно-укатанная плотина
绝缘填料	теплоизолирующая набивка
绝缘填料	изоляционная набивка
绝缘胶填充绝缘子	заполненный изолятор компаундом
绳填料	шнуровая набивка
缝隙填料	заполнитель трещины
联结填料	контактная площадка
装填	складирование
装填	укладка
装填体积	объём наполнения
装填工	мазь
装填工	заполнитель
装填工	заполняющий материал
装填工	прокладка
装填工	наполнитель
装填颗粒燃料核	дисперсионное топливо
迷宫式充填	лабиринтное уплотнение
通量下陷填平	заполнение падения потока
重新充填	снова повторный намыв
重新充填	перенамыв
铅丝网填石沉排	каменно-сетчатый тюфяк
阀杆填料	уплотняющий сальник
阀门密封填料	набивка клапана
阀门密封填料	уплотнение клапана
随意填料区	зона производной насыпи
随意填料区	участок производной насыпи
隔热填料	теплоизолирующая набивка
隔热填料	изоляционная набивка
预填骨料混凝土	бетон предуложенного заполнителя
预填骨料混凝土	бетон с заранее упакованными заполнителем
预填骨料灌浆混凝土	коллоидальный бетон (бетон с последующим введением крупного заполнителя в опалубку)
麻丝封填	пеньковая набивка
黏土回填截水墙	зуб, заполненный глиной