Terms for subject Electronics containing 共

Chinese	Russian
中子共振核	нейтронный резонанс
中子共振俘获核	резонансный захват нейтронов
中子共振吸收核	резонансное поглощение нейтронов
中子共振水平核	нейтронный резонансный уровень
串联共振电路	последовательный резонансный контур
亥姆霍兹共振器	резонатор Гельмгольца
介电共振器	диэлектрический резонатор
位移共振	резонанс по амплитуде
位移共振	амплитудный резонанс
低共熔的	эвтектика
公共使用电视天线	телевизионная антенна коллективного пользования
公共关系	связь с общественностью
公共发电厂	коммунальная электростанция
公共回线路	общий обратный провод
公共支路	общая ветвь
公共收入	общий доход
公共母线供电	электроснабжение по системе общих шин
公共电极	общий электрод
公共电池	общестанционная аккумуляторная батарея
公共的	общенародный
公共衬底	общая подложка
公共设备	агрегаты общестанционных собственных нужд
公共设备	общестанционные нужды
公共设施	фундамент
公共设施	основание
公共阴极	общий катод
公共险	риск для населения
公共驱动装置	коммутационный аппарат с общим приводом
共享区域	общая область
共享数据	общие данные
共享数据库	общая база данных
共享文件	общий файл
共享的	обще-используемый
共享的	общий
共价	канал реки
共价	контравалентность
共信号减弱系数	коэффициент подавления помех общего вида
共信号减弱系数	коэффициент ослабления синфазного сигнала
共发射极晶体管	транзистор с общим эмиттером
共发射极电流增益	коэффициент усиления по току в схеме с общим эмиттером
共发射极电路	схема с общим эмиттером
共发射极连接	схема с общим эмиттером
共同作用	совместная работа
共同投标	совместное заявление на торги
共同海损	аварийный бонд
共同海损协议	аварийная гарантия
共同海损协议	аварийный бонд
共同的	корпоративный
共同耦合点	общая точка нескольких присоединений
共同行动	совместная работа
共同行动	совместное действие
共同计时装置	система единого времени
共吸附作用	совместная адсорбция
共吸附作用	соадсорбция
共基极回路	схема с общей базой
共基极晶体管	транзистор с общей базой
共基极电流增益	коэффициент усиления по току в схеме с общей базой
共基片	общая подложка
共存离子	сосуществующий ион
共平面掩蔽	копланарное маскирование
共平面的	расположенный в плоскости
共座式	основной тип
共态干扰	помехи общего вида
共态抑制	подавление синфазного сигнала
共挤压	совместная экструзия (формование)
共挤压芯块核	топливная таблетка получения совместным прессованием
共振	резонансные колебания
共振中子裂变积分核	интеграл деления на резонансных нейтронах
共振中子逃逸概率核	вероятность утечки резонансных нейтронов
共振中子通量核	резонансный поток
共振吸音器	поглотитель резонансного звука
共振型频率计	резонансный частотомер
共振尺寸	резонансный размер
共振峰值	пик резонанса
共振峰值	резонансный пик
共振峰分离电路	схема выделения формант
共振态	состояние резонанса
共振振荡	колебания при резонансе
共振振荡	резонансные колебания
共振振荡器电路	схема резонансного генератора
共振损失	резонансные потери
共振换向	резонансная коммутация
共振效应	резонансное явление
共振曲线	резонансная кривая
共振条件	условия резонанса
共振法	синхронизация
共振法	настройка в тон
共振状态	состояние резонанса
共振现象	резонансное явление
共振电路	резонансный контур
共振积分	резонансный интеграл
共振窗	резонансное окно (в волноводе)
共振等离子体	резонансная плазма
共振能	энергия резонанса
共振腔	объёмный резонатор
共振腔辐射损失	потери на излучение в резонаторе
共振腔逸散损失	потери на излучение в резонаторе
共振裂变积分	интеграл деления на резонансных нейтронах
美国共振试验堆核	исследовательский ядерный реактор на резонансных нейтронах
共振谐振	резонансное колебание
共振辐射抑制	подавление резонансного излучения
共振频率	частота резонанса
共晶的	эвтектика
共有的	обще-используемый
共有的	общий
共栅极电路	схема с общей сеткой
共模信号增益	коэффициент усиления синфазного сигнала
共模抑制	подавление синфазного сигнала
共模抑制比	коэффициент подавления помех общего вида
共模抑制比	коэффициент подавления общего вида
共模损坏事故	взаимосвязанный отказ
共模电压	напряжение синфазного сигнала
共模电压	напряжение общего вида
共沉淀	совместное осаждение (в осадок)
共沉淀	соосаждаться
共源增益	коэффициент усиления в схеме с общим истоком
共漏极增益	коэффициент усиления в схеме с общим стоком
共点力	силы схождения в одной точке
共点力	пересекающиеся силы
共点力	приложенные силы к одной точке
共焦射束波导管	конфокальный лучевой волновод
共生常数	константа ассоциации
共生离子	одноименно заряженный ион
共用	распределение
共用	разделение
共用发射极布置	схема с общим эмиттером
共用地沟	общий коллектор
共用基极布置	схема с общей базой
共用定时系统	система единого времени
电缆共用屏蔽	общий экран (кабеля)
共用屏蔽电缆	кабель с общим экраном
共用式电视天线	телевизионная антенна коллективного пользования
共用文件	общий файл
共用线	групповая абонентская линия связ
共用线	линия селекторной связи
共用线合用线	групповая абонентская линия
共用集电极布置	схема с общим коллектором
共电子电话机	телефонный аппарат центральной батареи
共电式	система центральной батареи (ЦБ)
共电式互换机	коммутатор центральной батареи
共电极	совместный электрод
共筹资金	совместное финансирование
共线	общий провод
共结晶	совместная кристаллизация
共聚物薄膜	сополимеризационная мембрана
共聚膜	сополимеризационная мембрана
共觇阻抗	сопряженные полные сопротивления
共转化	совместная конверсия
共轴流反应堆核	реактор с коаксиальным потоком
共轴电子转换器	коаксиальный трохотрон
共辄	сопряженный
共辄	сопряженная величина
共辄	соседний
共辄值	сопряженная величина
共辄化学反应	впряжённая химическая реакция
共辄导体	соединённые параллельные провода
共辄导线	соединённые параллельные провода
共辄支路	сопряженные плечи
共辄支路	сопряжённые ветви
共辄水深	сопряженная глубина
共辄电流	сопряженный ток
共辄电路	связанные контуры
共辘应力	сопряженные усилия
共阴光栅放大器	каскадный усилитель
共阴极回路	схема с общим катодом
共集极晶体管	транзистор с общим коллектором
共集电极回路	схема с общим коллектором
共面力	компланарные силы
共面电极	электроды в одной плоскости
共鸣器箱	адаптер-звукосниматель
共鸣消音器	поглотитель резонансного звука
到达钢共振的年龄核	определяемый возраст по индиевому резонансу
半共焦干涉仪	полуконфокальный интерферометр
半球形共振腔	полусферический резонатор
双共线裂纹	двойная трещина
双峰共振	двухгорбый резонанс
可共存燃料	взаимозаменяемые виды топлива
吸收共振核	резонанс поглощения
回转磁共振损耗	потери от гиромагнитного резонанса
多变压器共母线电网	сеть с работой ряда трансформаторов на одни шины
多点共用线布置	цепочечная структура
多点共用线布置	многоточечная цепочная структура
多点共线配置	цепочечная структура
多点共线配置	многоточечная цепочная структура
天线共用器	блок частотной развязки
宽共振曲线	"тупая" резонансная кривая
γ射线共振核	резонанс с испусканием γ-излучения
带域共振	резонанс полосовых доменов
带通共振曲线	характеристика фильтра в полосе пропускания
强迫共振	принудительный резонанс
总线共用线	общий провод
抑制共振辐射共振辐射抑制	подавление резонансного излучения
抗共振	резонанс токов (в параллельном контуре)
抗铁磁共振	антиферромагнитный резонанс
披-错共晶体核	эвтектика системы бериллий-цирконий
振幅共振	резонанс по амплитуде
振幅共振	амплитудный резонанс
旋磁共振器	гиромагнитный резонатор
旋转共振	спиновый резонанс
有隔离公共点的输入和输出电路	входные и выходные цепи с изолированной общей точкой
核子共振核	ядерный резонанс
核磁共振核	ядерный магнитный резонанс
槽孔型共振器	резонатор типа щель-отверстие
槽隙耦合空控共振器	резонатор с щелевой связью
槽隙耦合空腔共振器槽隙耦合空控共振器	резонатор с щелевой связью
欧洲原子能共同体	Европейское сообщество по атомной энергии (ЕВРАТОМ)
汽水共腾	заполнение
汽水共腾	увлечение воды паром
汽水共腾	унос воды паром
汽水共腾	грунтовка
汽水共腾	заливка
汽水共腾	заправка
法布里-珀罗共振腔轴线	ось резонатора Фабри-Перо
热电共发模拟电价	тариф в соответствии с затратами на блок-станциях
电力共谐振	электрический резонанс
电动公共汽车	автобус с электрическим приводом
电气机械式共振器	электромеханический резонатор
相位共振	резонанс по фазе
相位共振	фазовый резонанс
相位共辄法	метод фазового сопряжения
硫碳氮共渗	сульфонитроцементация
离子回旋共振	ионный циклотронный резонанс
离子回旋共振离子回旋加速共振	ионный циклотронный резонанс
离子回旋加速共振	ионный циклотронный резонанс
空穴共振器	объёмный резонатор
空腔共振器空腔谐振器空穴共振器	объёмный резонатор
红宝石共振腔	рубиновый резонатор
自共辄的	самосопряжённый
自旋共振吸收	поглощение при спиновом резонансе
菲联共振电路	параллельный резонансный контур
裂变共振核	резонанс деления
裂变截面共振核	резонанс сечения деления
裂变■■聚变共生核	процесс деления-синтеза
谐振放电器共振放电器谐振放电器	резонансный разрядник
谐振滤波器共振滤波器谐振滤波器	резонансный фильтр
谐振频率计共振式频率计谐振式频率计	резонансный частотомер
谐波共振	резонанс гармоник
谐波共振	гармонический резонанс
资源共享	совместное использование ресурса
超镉共振积分核	эпикадмиевый резонансный интеграл
超镉共振积分核	надкадмиевый резонансный интеграл
金-硅共晶	эвтектика золота и кремния
金-硅共晶塑坯预塑	рамка из эвтектического сплава золота и кремния
钢共振中子通量核	поток резонансно поглощённых индием (нейтронов)
钢共振中子核	резонансно поглощённый индием нейтрон
铁磁共振谐振	ферромагнитный резонанс
铁磁共振吸收	поглощение при ферромагнитном резонансе
铁磁共振波谱	спектр ферромагнитного резонанса
铁磁共振电路	феррорезонансная схема
长链共聚物	сополимер длинной цепи
顺磁共振光谱	спектр парамагнитного резонанса
频率共用	распределение частот
频率共用	частотное разделение
高区混合共振	верхнегибридный резонанс