Terms for subject Electronics containing 产生

Chinese	Russian
专用生产堆【核】	специальный промышленный реактор
中子产生核	генерация нейтронов
中子产生率核	скорость генерации нейтронов
产生	выработка
产生	производство
产生	генерировать
产生	умолять
产生	призывать
产生	активизировать
产生	вырабатывать
产生复合中心	генерационно-рекомбинационный центр
产生应力	наложение напряжения
产生氢氧的电解槽	электролизёр для получения кислорода и водорода
产生氢氧的电解槽	кислородно-водородный топливный элемент
产生波的装置	аппарат генерирования волны
产生火花	возникновение искры или искрового разряда
产生率	скорость образования
产生电弧	перекрытие дугой
产生电弧	дуговое перекрытие
产生真空	установление вакуума
产生磁动力能力	способность создавать магнитодвижущую силу
产生腐蚀瘤	бугристое изъязвление
产生腐蚀瘤	образование бугорков (на металле)
产生蒸汽	производство пара
产生蒸汽	образование пара
产生蒸汽重水反应堆核	парогенерирующий тяжёловодный реактор
产生蒸汽重水反应堆核	кипящий тяжёловодный реактор
产生雪崩	образование лавины
产生雾淞树挂	образование гололёда
电子偶:对产生核	образование пар (электрон-позитрон)
电子偶:对产生系数核	коэффициент образования электрон-позитронных пар
再生产	репродукция
再生产成本	себестоимость воспроизведения
制动阻力产生的负载	нагрузка, создаваемая тормозным сопротивлением
单位生产量	удельная производительность
单脉冲产生	генерация моноимпульса
厂址可能产生的极端事件	предельно-возможные события промплощадки
发电量变化产生的作用	наложенный эффект изменения генерации
同位素生产反应堆核	реактор для производства радиоактивных изотопов (нуклидов)
同步产生电压同步电动势的正交轴分量	составляющая синхронной ЭДС по поперечной оси
同步产生电压的直轴分量	продольная составляющая синхронной ЭДС
同步产生电压的直轴分量	составляющая синхронной ЭДС по продольной осн
商品生产场所	место производства товара
国内生产总值	валовая продукция в стране
国民生产总值	валовый национальный продукт
基准脉冲产生管	опорных импульсов
大批量生产	объёмистое производство
宜接生产产品	продукты непосредственных производителей
对电能生产和分配进行管理	управление производством и распределением электроэнергии
对电能生产和分配进行管理	управление энергопотреблением
平均电能生产能力	средняя выработка энергии
平均电能生产能力	среднемноголетнее значение производства электроэнергии
平均能量［源］生产量	средняя выработка электроэнергии
平均能量［源］生产量	средняя выработка энергии
年生产能力	годовая добыча (производительность)
成批生产	объёмистое производство
批量生产	периодический процесс
批量生产	обработка партиями
批量生产	пакетная обработка
抽汽供生产工艺需要	отбор пара на технологические нужды
易裂变燃料生产堆【核】	производитель ядерного топлива
水泥生产	производство цемента
溶胶-凝胶生产过程［生产颗粒燃料芯核的一种方法］【核】	золь-гель-процесс
热-电生产［联产］	выработка электроэнергии и тепла
核燃料生产工厂核	завод по производству ядерного топлива
独立电力生产商	независимый производитель электроэнергии
理论生产率	теоретическая производительность
生产	урожай
生产	текучесть
生产	компаундирование
生产	производительность
生产反应堆核	промышленный ядерный реактор
生产反应堆核	реактор-наработчик
生产反应堆核	промышленный реактор
生产供水	производственное водоснабжение
生产厂房和仓库	производственно-складское помещение
生产周期	производственный период (цикл)
生产工时	рабочее время
生产成本	стоимость производства
生产成本计算	расчёт стоимости выработки (электроэнергии)
生产时间	полезное время
生产条件下试验	испытание в производственных условиях
生产流程	процесс производства
生产流程图	график производственного процесса
生产热能	выработка тепловой энергии
水泵;压气机生产率	смещение
水泵;压气机生产率	рабочий объём (цилиндра)
水泵;压气机生产率	производительность насоса
水泵;压气机生产率	вытеснение
水泵;压气机生产率	перемещение
生产率	способность
生产率	мощность
水泵;压气机生产率	электрическое смещение
生产率	возможность
生产用水	производственное водоснабжение
生产用汽	производственный пар
生产用汽	пар для технологических процессов
生产用热	тепло выделения в процессе производства
生产用热	технологическое тепло
生产电能	выработка электроэнергии
生产目标	эксплуатационные задачи
生产目标	производственные цели
生产系统主计算机	главная ЭВМ производственной системы
生产结构优化计划	план оптимизации структуры производства
生产能力	выработка
生产规模	производственный масштаб
生产试验实验室	производственно-экспериментальная лаборатория
生产试验方法	методика заводских испытаний
生产试验管理局	производственно-экспериментальное управление
生产费	стоимость производства
生产过程产生的热	тепло выделения в процессе производства
生产过程产生的热	технологическое тепло
生产过程参数自动记录仪	самопишущий прибор параметров процесса
生产过程监测	управление процессом
生产过程监测	программное регулирование
生产量	пропускная способность
生产量	выработка
由原电池产生的电	эффект гальванического электричества
电力生产者	производитель энергии
电磁场产生电流	ток создания поля возбуждения
电能生产	выработка электроэнергии
电能生产	производство электрической энергии
相位或组织变化或扩散过程中产生的应力	фазовое напряжение
矿井生产	горная выработка
系列化生产的机器	машина нормальной серии
缓发中子恒定产生率近似值核	приближение постоянной скорости возникновения запаздывающих нейтронов
联络线故障产生的作用	наложенный эффект отклонения перетока мощности по линиям связи
能产生裂变的中子核	полезный нейтрон
能源生产和供应管理活动	деятельность по диспетчерскому управлению энергосистемой
能源生产和供应管理活动	деятельность по управлению производством и поставкой электроэнергии
能量［源］独立生产者	независимый производитель энергии
能量［源］生产	выработка электроэнергии
能量［源］生产	выработка энергии
自动生产过程	автоматический процесс изготовления
蒸汽泡产生速率	вероятность зародышеобразования
蒸汽泡产生速率	скорость зародышеобразования
裂变材料生产堆【核】	реактор-наработчик делящихся материалов
裂变材料生产堆【核】	промышленный реактор
装卸产生的变形	деформация от переноски (погрузки и разгрузки)
装卸产生的应力	напряжение от переноски (погрузки разгрузки)
计算机辅助生产	производство с помощью компьютера
计算机辅助生产	автоматизированное управление производством
谐波产生	генерация гармоник
赢利性生产	прибыльное производство
起重机生产率	производительность крана
载流子产生	генерация носителей заряда
裂变气体释放量与产生量之比	мощность начального выброса
钵生产	наработка плутония
钵的生产率【核】	скорость наработки плутония
铭牌生产率或产量	номинальная ёмкость
铭牌生产率或产量	паспортная производительность
铭牌生产率或产量	расчётная производительность
铭牌生产率或产量	номинальная мощность
非生产堆核燃料【核】	ядерное топливо для непромышленного реактора
非生产性俘获［未增殖自由粒子］【核】	непродуктивный захват
非生产性的	непродуктивный
非生产时间	непродуктивное время
预期生产率	ожидаемая производительность
预期生产率	ожидаемая мощность
频率偏差产生的作用	наложенный эффект отклонения частоты