Terms for subject Electronics containing 不

Chinese	English
一点不差	all-but-not-only
一种不能调节的衰减器	unguided attenuator
下列项目不能提供	following items not available
不一致	maladjustment
不一致峰荷	noncoincident peak load
不一致电路	noncoincidence circuit
不中断连续切换继电器触点	continuously transfer relay contacts
不产生射电干扰的类星体	radioquiet quasi-stellar object
不传导的	non-conducting
不伤损人眼的激光器	eye-safe laser
不作功冲程	lost motion
不值班的	off-duty
不停堆加料	on-line charging
不停堆换料核	on-load refueling
不停堆换料核	on-line refuelling
不停机维修	on-line maintenance
不停电维修	non-interruptive maintenance
不允许的运行条件工况	inadmissible operating conditions
不充气火焰	non-aerated flame
不全的	fragmental
不公开数据	restricted data
不兼容的	non-compatible
不再使用	withdrawn from use
不再使用的	out of use
不再需要的	no longer needed
不再需要的项目	item no longer required
不冷凝的	non-condensing
不冻河	unfrozen river
不冻结的	non-freezing
不分相母线	non-segregated-phase busbars
不切合的	irrelevant
加不列颠哥伦比亚水电局	British Columbia Hydro and Power Authority
不利因子	unfavoured factor
不利因素	unfavoured factor
不利条件	liability
不加外壳的:指燃料元件核	uncanned
不加支撑	unbraced
不动产设备维护	maintenance of real property facilities
不动作值	non-operate value
继电器不动作区	region of non-operation
厚度不匀性	unevenness
不匹配	lack of conformity
不匹配终端负载	mismatched termination load
不匹配负荷	unmatched load
不协调	non-conformity
不协调	lack of conformity
不协调性	inconsistency
不合格	downgrading
不合格品质量等级	unacceptable quality level
不合格剂量范围	unacceptable dose region
不合格报告	unsatisfactory report
不合格的	downgraded
不合格的服务提供商	uncertified service provider
不合格的质量	inadequate quality
不合理的	surd
不合理风险	unreasonable risk
不合理风险	unjustified risk
不合规定的	ill-conditioned
不合规格	below specification
不合规格的材料	off-specification material
不同于战争的军事手段	military operations other war
不同年代	various years
不同时效应	time-diversity effect
不同期	asynchronism
不同极性电极	dissimilar electrodes
不同用户的费率	rates to consumers
不同电荷	unlike charges
不同相的	non-in-phase
不同相位的	out-of-phase
不同组可编程逻辑阵列	differential group programmable logic array
不同负荷费率	tariff for different load
不同金属	dissimilar metals
不同频道	out of band
不含水的	water free
不含蒸汽的	steam free
不吸收光缺陷	nonphotoquenchable defect
不吸收的中子反射器核	nonabsorbing reflector
不吸湿潮解的	nonhygroscopic
不圆	out of round
不在中心	uncentering
不在合同之内列	not in contract
不在此合同之内列	not in this contract
输电线中参数不均一引起的电容	discontinuity capacitance
不均一性	inhomogeneity
不均匀	non-uniformity
不均匀	irregularity
输电线不均匀冰荷载	non-uniform ice-loading
不均匀分配的负荷	non-uniformly distributed load
不均匀刻度	nonuniform scale
不均匀功率分配器	unequal power distributor
不均匀参数输电线	electrical transmission line with non-uniform parameters
不均匀度	heterogeneity
不均匀性	lack of uniformity
不均匀性堆芯栅格	lattice anisotropy
不均匀材料	nonuniform material
不均匀照辐射核	uneven irradiation
不均匀照明	non-uniform illumination
不均匀燃耗	non uniform burn up
不均匀电极	heterogeneous electrode
不均匀磁场	non-uniform field
不均匀系数	non-uniform coefficient
不均匀腐蚀	differential attack
不均匀膨胀	nonhomogeneous expansion
不均匀荷载	non-uniform loading
不均匀辐照的归一化剂量核	normalized dose nonuniform exposure
不均匀连接	nonuniform connection
不均匀量化器	nonuniform quantizer
不堵塞	unblocking
不增殖的材料核	non fertile material
不复归值	non-reset value
不多于	not more than
不够	inadequacy
不够大	undersize
不大于	not more than
不安全写就绪	write ready unsafe
不安全写电流	write current unsafe
不安全写选择	write select unsafe
不安全电压	volts unsafe
不完全 γ函数	incomplete gamma function
不完全乔莱斯基共轭梯度分解	incomplete Cholesky decomposition with conjugate gradients
不完全乔莱斯基共轭梯度法	incomplete Cholesky-conjugate gradient method
不完全任务记录	incomplete task log
不完全信息系统	system with imperfect information
不完全减振	under damping
不完全指定序列机	incompletely specified sequential machine
不完全指定有限状态机	incompletely specified finite state machine
不完全换位区	incomplete transposition section
不完全换位段线路	incomplete transposition section
不完全操作	operation incomplete
不完全水跃	undular drowned hydraulical jump
不完全水跃	undular drowned hydraulic jump
不完全燃烧	incomplete burning
不完全的	odd
不完全相关矩阵存储器	incomplete correlation matrix memory
不完全衰减电路	underdamped circuit
不完全认证内核	incomplete verification kernel
不完整桥式接线	incomplete bridge connection
不定值保险	unvalued policy
不定参数法	method of undetermined parameter
不定变动	random fluctuation
不定向元件	astatic element
不定向哈密尔顿电路	undirected Hamiltonian circuit
不定向的	undirected
不定向继电器	non-directional relay
不定延期	indefinitely delay
不定形的	structureless
不定性非重复性误差	altering error
不定期修理平均占用时间	mean time to unscheduled repair
不定期维修	non scheduled maintenance
不定期维护平均间隔时间	mean time between unscheduled maintenance
不定比特率	unspecified bit rate
不定比特率	unassigned bit rate
不定的	uncertain
不定轨道卫星	random orbit satellite
不定载量	varying duty
不定长度记录	undefined format record
不封装的	unencapsulated
不封闭孔隙率	unclosed porosity
不尖的	blunt nose
不屏蔽热电偶	unshielded thermocouple
不屏蔽表面	bare surface
不带复位的后备	back-up without restoration
不带电的	dead
不带电的状态	deenergized position
不带电线路	deenergized line
不带电线路	idle line
不平地面	broken ground
不平度	unevenness
不平整土地	uneven ground
不平衡	non-equilibrium
不平衡不对称系统	unbalanced system
不平衡信号	unbalance signal
不平衡四相移相键控	unbalanced quadrature phase shift keying
不平衡差动电流	imbalance differential current
不平衡度	asymmetry
不平衡操作正常响应模式级别	unbalanced operation NRM class
不平衡条件	out-of-balance conditions
不平衡条件工况	unbalanced conditions
不平衡状态	unbalanced state
不平衡电压	out-of-balance voltage
不平衡电极	nonequilibrium electrode
不平衡电桥	out-of-balance bridge
不平衡电流继电器	unbalanced current relay
不平衡的	out of balance
不平衡的	asymmetric
不平衡的	asymmetrical
不平衡的四端网络	unbalanced quadripole
不平衡相负荷	unbalanced phase load
不平衡继电器	unbalance relay
不平衡缩减比	unbalance reduction ratio
不平衡负荷	out-of-balance load
不平衡负荷保护装置	unbalanced load protection
不平衡负载馈线分析程序	feeder analysis routine for unbalanced load
不平衡轴	unbalance shaft
不平衡零序电流	imbalance zero-sequence current
不幸事故保险	casualty insurance
不弯柱	short column
不归位开关	self-locking switch
不归位开关	non-homing switch
不归基准记录	non-return-to-reference recording
IBM 不归零制	non-return-to-zero-IBM
不归零制记录	non-return-to-zero recording
不归零伪随机二进制序列	non-return-to-zero pseudorandom binary sequence
不归零信号	non-return-to-zero signal
不归零信息码	non-return-to-zero information code
不归零变化记录	non-return-to-zero change recording
不归零标记信号	non-return-to-zero mark signal
不归零电平信号	non-return-to-zero level signal
不归零的	non-return-to-zero
不归零空号信号	non-return-to-zero space signal
不得体的	ill-conditioned
不恒定流	nonsteady current
不恒定空化	unsteady cavitation
不成分块变量	variable unblocked
不成功的后向建立信息消息	unsuccessful-backward-setup information message
不成功的重合闸	unsuccessful reclosing
不成比例的	incommensurate
不扩散核武器条约	Non Proliferation Treaty
不扰动土样钻探	undisturbed sample boring
不承重拱	false arch
不承重的	non-weight-bearing
不把人局呼叫考虑在内	disregard incoming call
不挂机亮灯	permanent glow
不挂机信号	permanent signal
不挂机信号检测器	permanent signal finder
不挂机信号检测电路	permanent signal detection circuit
不挂机信号计时	permanent signal timing
不按地址名或号登记	non registered at address name or number
不按比例制图	not to scale drafting
不挥发性吸气剂	non-evaporative getter
不挥发性残留物监测器	nonvolatile residue monitor
不掏槽爆破	no-cut-hole blasting
不接地中性点	insulated neutral
不接地中性点	floating neutral
不接地母线系统	insulated bus system
不接地电压互感器	ungrounded voltage transformer
不接地系统	insulated system
不接地输入	ungrounded input
不接触式传感器	non-contact sensor
不接触的	contactless
不摆式运动	deadbeat motion
不敏感的	immune
不敏感结构	insensitive structure
不整合度地质	unconformability
不整合性	unconformability
不整齐的	jaggy
励磁回路不断反接退磁法	demagnetization by continuous reversals
不断增加可靠性	add-on nonstop reliability
不断电切换	change-over without interruption
不断调整指令信号	persistent regulating command
不明信号参数报告	parameter report of unidentified signals
不明大气噪声	unidentified atmospheric noise
不明大气现象	unexplained atmospheric phenomenon
不明材料量	material unaccounted for
不明水下发光物	unidentified submerged illuminated object
身份不明的	unidentified
不明的损失	unexplained loss
不明确确定的	undefined
不明确的	ill-defined
不易发现探测的	low observable
不易察觉的电	latent electricity
不易察觉的电	disguised electricity
不易擦掉的	indelible
不易极化电极	non-polarizable electrode
不易燃的	non-inflammable
不易裂变材料核	nonfissile material
不易软化的离子	non-softenable ion
不易遭受…的	unattackable
不期望的发射	unwanted emission
不正常情况	off-normal conditions
不正常状态	unusual state
不正确工作	malfunction
不正确接人概率	incorrect access probability
不正确操作	incorrect operation
不正确操作	improper operation
不正确运用	mishandling
不污染的	nonpolluting
不污染的	unpolluted
不污染的	non-fouling
不沉降物质	non-settleable matter
不沸腾区核	non boiling region
不沸腾段高度核	nonboiling height
不泄漏因子	nonleakage factor
不泄漏概率	non leakage probability
不活动窗口	inactive window
不活动造成的损坏核	inactive fault
不活性化	desactivation
不活泼的	dull
不流动的蒸汽	stagnant steam
不流动系统	nonflow system
不润湿膜	non-wettable film
不湿润的	non-wettable
不溶性杂质	insoluble impurity
不溶性氧化硅	insoluble silica
不溶气体	non-dissolved gas
不溶解性	indissolvableness
不溶解的	insoluble (i; insol)
不溶酚醛树脂	resite
不溶阳极	insoluble anode
不漏流体的	fluid tight
不漏的壳体	leak tight enclosure
不灵敏区	switching blank
不灵敏时间	insensitive time
不灵敏结构	insensitive structure
不烂油一种绝缘油	pyranol
不熔性沉淀物	infusible precipitate
不燃人造绝缘液	ascarel
不燃的	nonignitable
不理呼人	disregard incoming call
不生锈的	non-rusting
不用于生产	not used for production
不用焊料的接缝	dry joint
不用的	not used
不用记录	not to be noted
不电离聚合物	non-ionic polymer
不真实的试样	biased sampling
不眩目的	non-dazzling
不破坏信息读写	nondestructive read-write
不破坏信息读出	nondestructive readout
不破坏信息读数	nondestructive read
不确定原理	uncertainty principle
不确定度	uncertainty of measurement
不确定性度量	measure of disconfirmation
不确定性推理	uncertain reasoning
不确定性推理	reasoning under uncertainty
不确定情况的计划与分析	planning and analysis for uncertain situations
不确定条件线性规划	linear programming under uncertainty
不确定格式记录	undefined format record
不确定模式记录	undefined mode record
不确定用户操作	undefined user operation
不确定的	ill-defined
不确定的损耗	indeterminate losses
不确实的	unreliable
不稳中子核	false neutron
不稳多谐振荡器	astable multivibrator
不稳定区域	instability zone
不稳定回路	astable circuit
不稳定因数	instability factor
不稳定地基	unstable ground
不稳定层理	unstable stratification
不稳定工作状态	transient operating condition
不稳定工况对流冷却	transient convective cooling
不稳定平衡点	unstable equilibrium point
不稳定性信号	jitter
不稳定性	astatism
信号不稳定性	jitter
不稳定性常数	instability constant
不稳定振荡	unsteady oscillations
不稳定振荡	unstable oscillations
不稳定放电	unstable discharge
不稳定气蚀	unsteady cavitation
不稳定泡核沸腾	unstable nucleate boiling
不稳定流量	unstable flow
不稳定流量	unstable discharge
不稳定燃烧	instable combustion
不稳定燃烧	chugging
不稳定率	instability factor
不稳定环节	unstable component
不稳定的土壤	unstable ground
不稳定的短路故障	non-persistent fault
不稳定组成	unstable constitution
不稳定结构	unstable constitution
不稳定裂变产物核	unstable fission product
不稳定运行	unstable operation
不稳定运行工况	unsteady operating conditions
不稳定运行工况	transient operation
不稳定部分	unstable component
不稳定阻抗	surge impedance
不稳流动	transition flow
不符	non-compliance
不符合	mismatch
不符合	mismatching
不符合项报告	non conformance report
不符合运行规程	mishandling
不符合项	non conformance term
不符点	discrepancies
不符点单据	discrepant documents
不等边角	unequal angle
不等于	not equal (to)
不等于整数	not equal integer
不等光程激光干涉仪	laser unequal path interferometer
不等分标尺	unevenly divided scale
不等沉降	unequal settlement
不等误码保护编码	unequal error protection coding
不等误码保护多级矢量量化器	unequal error protection multistage vector quantizer
不精确性	uncertainty
不精确性	inaccuracy
不纯带	impurity band
不编号信息帧	nonsequenced information frame
不编程用户计	non-programmer user
不老化钢	non-ageing steel
不聚光的	non-condensing
不腐蚀的	non-corroding
不腐蚀的	incorrodible
不舒适级	uncomfortable level
不良传输	poor transmission
不良导体放电	bad conductor discharge
不良导线体	poor conductor
不良帧指示器	bad frame indicator
不良接触	poor contact
不良接触触点	loose contact
不良的	unfavoured
不良结构	imperfect frame
不良结构	ill structure
不良绝缘	deteriorated insulation
不良绝缘	defective insulation
不良绝缘体	imperfect dielectric
不良自变量中断	bad argument interrupt
不衰减功率振荡	non attenuated power oscillations
不衰减振荡	steady-state oscillations
不衰减振荡	stable oscillations
不衰减电流回路	undamped current loop
不被萃取的	unextracted
不要使用	do not use
不要求回答	no reply required
不要求应答	no answer required
不规则	anomalism
不规则并联	random paralleling
不规则性	non-uniformity
不规则振荡期	hunting period
不规则断裂	uneven fracture
不规则流	erratic flow
不规则激活网络	irregularly activated network
不规则点火	irregular ignition
不规则的误差	irregular error
不规则腐蚀	patchy corrosion
不规则运动	chaotic motion
不规则运转	irregular running
不计量供电	unmetered supply
不许可的状态	impermissible state
不许超过	do not exceed
不设屏蔽的	unshielded
不设屏蔽的灯	unshielded lamp
不起作用	not in action
不起泡油	non-foaming oil
不起火的	non-inflammable
不足	shortfalls
不足的性能	inadequate performance
不载人先遣飞行器	unmanned precursor vehicle
不载人多功能卫星	unmanned multifunction satellite
不载人多功能轨道卫星	unmanned orbital multifunction satellite
不载人感测卫星系统	unmanned sensing satellite system
不载人航天监视	unmanned aerospace surveillance
不载人轨道卫星	unmanned orbital satellite
不适应	non-conformity
不适应的	incommensurate
不适用的	not applicable
不透明;光的	opaque
不透光外壳	light tight enclosure
不透光的	light-tight
不透光通气孔	lightproof louver
不透明性度	opacity
不透明的光电阴极	opaque photocathode
不透气填料	airtight packing
不透气的	air proof
不透气的	impervious
不透气的	impermeable
不透水地层	watertight stratum
不透水层	impervious strata
不透水岩石	impermeable rock
不透水护面	watertight facing
不透水的	drip proof
不透水的	driptight
不透水膜层	impermeable layer
不透水隔板	water tightness closure
不透的	leakproof
不透衬套	watertight bushing
不通风燃烧	non-aerated flame
不锈钢	nonrusting steel
不锈钢箔	stainless steel foil
不锈钢箔保温层	stainless steel foil insulation
不锈钢线	stainless steel wire
不锈钢绒	stainless steel wool
不除氧加热器	nondeaerating heater
不需氧加工过程	anaerobic process
不需要的动作	unwanted operation
不露带电部分安装	dead-front mounting
不饱和现象	unsaturation
不饱和的	non-saturated
包装不良	unsound packing
包装不良	impudent packing
包铜不锈钢丝	copper-coated stainless-steel wire
合格不合格测试	go-no-go testing
吉科特朗不稳定性	Diocotron instability
同步不归零制	synchronized non-return-to-zero
圆片内不均匀性	within-wafer nonuniformity
圆片-圆片不均匀性	wafer-to-wafer nonuniformity
圆片间不均匀性	wafer-to-wafer nonuniformity
指不开关	indicating switch
最不常用的	least frequently used
最大负荷不同时率	load diversity
有效功率不平衡	active power imbalance
省略不计	omissions expected
看不见的	out of vision
脉冲不稳定	pulse jitter
脉宽编码-不归零制	pulse width encoding-non-return-to-zero
脉码调制/不归零信号变换	pulse code modulation/non-return-to-zero
调制不稳定性	modulation instability
调节器不动时间	dead time of governor
锅炉给水系统不稳定性	boiler feed system instability