Terms for subject Electronics containing электростанция

Russian	English
автоматическая электростанция	automatic generating plant (модель сети)
автономная электростанция	captive power plant
агрегат электростанции	generating station unit
административное руководство электростанцией	plant management
атомная электростанция	nuclear energy station (АЭС)
атомная электростанция	nuclear power generation station (АЭС)
атомная электростанция	nuclear generating station (АЭС)
атомная электростанция	atomic power station (АЭС)
атомная электростанция	nuclear electric plant
атомная электростанция малой мощности	small nuclear power plant
базовая электростанция	base-load power plant
воздухоаккумулирующая электростанция	air storage energy plant
вспомогательные приборы электростанции	plant accessories
выводная мощность электростанции брутто	gross output of a power station
выработка электроэнергии на электростанциях	utility generation (энергокомпаний)
выработка энергии электростанциями энергокомпаний	electric utility production
газификационная электростанция с комбинированной циркуляцией	integral gasified combined-cycle power plant
газовая электростанция	gas power station
гидроаккумулирующая электростанция	mixed pumped storage station (ГАЭС)
гидроаккумулирующая электростанция	pumped storage power plant (ГАЭС)
гидроаккумулирующая электростанция	pump storage power station (ГАЭС)
гидроаккумулирующая электростанция	pump-generator plant (ГАЭС)
гидроаккумулирующая электростанция	pumped storage station (ГАЭС)
гидроаккумулирующая электростанция	pump-up plant (ГАЭС)
гидроаккумулирующая электростанция	pumped storage hydroplant (ГАЭС)
гидроаккумулирующая электростанция	hydroelectric pumped storage power plant (ГАЭС)
двигатель для собственных нужд электростанции	power plant motor for house service
двигатель для собственных нужд электростанции	plant motor for house service
демонстрационная электростанция	reference plant
дизельная электростанция	diesel generating plant
дизельная электростанция	diesel-electric set
здание электростанции открытого типа	open type powerhouse
коммунальная электростанция	utility power plant
конденсационная электростанция	condensing power plant (КЭС)
котёл электростанции	utility boiler
коэффициент использования установленной мощности электростанции	utilization factor for power plant
магнитогидродинамическая электростанция	magnetohydrodynamic power station
мазутная электростанция	oil-fired power station
максимальная мощность электростанции	maximum capacity of a power station
модернизация электростанций	repowering
мощность электростанции для покрытия базисной части графика нагрузки	base-load generating capacity
мощность электростанций на угле	coal-fired generating capacity
напряжение на шинах собственных нужд электростанции	station auxiliaries voltage
новопостроенная электростанция	newly-built power plant
общая электростанция	common plant
общий КПД электростанции	net power-plant efficiency
основное оборудование электростанции	power plant fundamental equipment
остановка электростанции	shutdown of power plant
отдельная электростанция	isolated station
охрана атомной электростанции	nuclear plant security
паровая электростанция	steam power plant
парогазовая электростанция	steam and gas turbine combined-cycle power plant
паросиловая электростанция с промежуточным перегревом пара	reheat steam power plant
пиковая электростанция	peak load power plant (station)
пикорегулирующая электростанция	peak load power plant (station)
планирование режима работы электростанции	plant operation schedule
подготовительный отдел электростанции	power plant preparatory office
подстанция для собственных нужд электростанции	house substation
полное погашение электростанции	major plant blackout
полупиковая электростанция	semi-peak station
портовая электростанция	port power plant
приливная электростанция	tidal power station (ПЭС)
приливная электростанция	tidal power installation (ПЭС)
приливная электростанция	tidal electric station (ПЭС)
приспособления электростанции	plant accessories
пришахтная электростанция	mine-mouth power plant
промышленный КПД электростанции	overall plant efficiency
процент использования по эксплуатации электростанции	operation availability
рабочая мощность электростанции	working capacity of power station
расход воды на электростанции	plant consumption of water
расход электроэнергии на собственные нужды электростанции	station power consumption
сооружение электростанции	power-house building
состав электростанций	make-up of generating plants (в энергосистеме)
специальная система вентиляции атомной электростанции	special ventilation system of nuclear power stations
средний коэффициент полезного действия электростанции	average overall plant efficiency
структура электростанций	make-up of generating plants (в энергосистеме)
тепловая электростанция	thermal power station (ТЭС)
тепловая электростанция	thermal power plant (ТЭС)
тепловая электростанция	steam station (ТЭС)
техника воздушного охлаждения электростанции	power plant air cooling technology
трёхпетлевая ядерная электростанция	three loop nuclear power plant
турбогенератор для питания собственных нужд электростанции	house turbo-generator
удельный расход тепла электростанции	station heat rate
участвующая электростанция в регулировании частоты	load-frequency-control plant
шина электростанции	station busbar
экспериментальная электростанция	experimental power station
электростанции с замкнутым газотурбинным циклом	closed gas turbine power stations
электростанция базовой нагрузки	base load power station
электростанция близ железной дороги	railway-side power plant
электростанция в регулировании режима по команде диспетчера	load dispatch control plant
электростанция на двух видах топлива	dual-fuel power station
электростанция на двух видах топлива	dual-firing power station
электростанция на докритические параметры пара	subcritical plant (SC plant)
электростанция на ископаемом топливе	fossil-fuelled power plant
электростанция на обогащённом угольном топливе	fuel intensive coal plant
электростанция на перепаде температур морской воды	ocean or sea temperature gradient power station
электростанция на ультрасверхкритические параметры пара	ultra supercritical plant (USC plant)
электростанция по автоматической регулировки частоты	station under automatic generating control (AGC, АРЧ)
электростанция работы на мазуте	oil-fired power station
электростанция работы на нескольких видах топлива	polyfuel station
электростанция работы на перепаде температур моря	sea temperature gradient power station
электростанция работы на перепаде температур океана	ocean temperature gradient power station
электростанция работы на торфе	peat-burning power station
электростанция с базовой нагрузкой	base-load power plant
электростанция с комбинированным циклом	steam and gas turbine combined-cycle power plant
электростанция с многолетней аккумуляцией воды	full-time storage plant
электростанция с пиковой нагрузкой	peak-load plant
электростанция с пиковой нагрузкой	peaking station
электростанция собственных нужд	captive power plant