Terms for subject Electronics containing щит

Russian	English
автономный щит управления	local control board
аналоговый щит	mimic panel
блочный щит управления	main control panel (ГЩУ)
вспомогательный щит управления	auxiliary control panel
вторичный распределительный щит	secondary distribution board
генераторный судовой щит	ship generator board
главный распределительный щит	main distribution board
главный распределительный щит питания	feeder switchboard
главный распределительный щит электропитания	feeder switchboard
главный щит управления	main control panel (ГЩУ)
двигатель с торцевыми прикреплёнными щитами наглухо к статору	bonded motor
двойной распределительный щит	multiple switchboard
задний подшипниковый щит	rear end shield
задний подшипниковый щит	rear end plate
зарядный щит	charging switch board
защитный щит	protective shield (плита)
кабельный щит	enclosure (ZNIXM)
континентальный ледниковый щит	continental ice-sheet
контрольный щит	control panel
монтаж проводов на задней стороне щита	back-of-panel wiring
монтаж проводов на задней стороне щита	back-of-board wiring
общий щит	common panel
общий щит управления на площадке	general site switchboard
ограждающий щит	fender
оператор щита управления	control room operator
панель распределительного коммутационного щита	switching feeder panel
панель распределительного щита	switchboard panel
подшипниковый щит	end bracket
помещение для главного управляющего щита	main switch board room
приборный щит	panel board
проходческий щит	tunneller
расположение фасада щита	panel face arrangement
распределительный щит	switch-board
распределительный щит генератора собственных нужд	station service generator cubicle
распределительный щит собственных нужд	plant switchboard
релейный щит	relay switchboard
свинцовый щит	lead mat
силовой щит установки	facilities power panel
торцевой щит	end shield
торцевой щит	end plate
торцевой щит для предохранения обмотки	winding shield
управляющий щит турбины	turbine operating board
центральный щит контроля и управления	central control and operating panel
центральный щит контроля и управления	central control and operate panel
щит аварийной остановки	emergency shutdown panel
щит бассейна выдержки	fuel gate
щит воды	water board
щит для пожарной тревоги	fire alarm panel
щит заднего плана	background plate
щит заземления	ground bracket (annapolyakova)
щит или пульт управления	switch board or control panel
щит местного контроля	Local control cubicles (Komron)
щит на гребне плотины	flashboard
щит обратных сигналов	signal feed-back panel
щит общего потребления	common panel
щит переключений	switching panel
щит приборов	instrument panel
щит регулятора скорости	governor stop
щит с измерительными приборами	meter board
щит с печатными схемами	printed-component board
щит с печатными схемами	printed-wiring board
щит с печатными схемами	printed-circuit board
щит ок с плавкими предохранителями	fuse board
щит с противовесом	counterbalanced gate
щит собственных нужд	auxiliary switchboard
щит туннеля	tunnel shield
щит управления	console
щит управления агрегатом	board of an electric unit control
щит управления вспомогательного оборудования	auxiliary equipment control panel
щит управления КТГ	boiler, turbine, generator control panel (котёл-турбина-генератор)
щит управления КТГ	BTG control panel (котёл-турбина-генератор)
щит электропитания	power supply board