Terms for subject Electronics containing цилиндр

Russian	English
адресация в пространстве номер цилиндра – номер головки – номер сектора	cylinder-head-sector addressing (в жёстких магнитных дисках)
адресация в пространстве номер цилиндра – номер головки – номер сектора	CHS addressing (в жёстких магнитных дисках)
адресация в расширенном пространстве номер цилиндра – номер головки – номер сектора	extended cylinder-head-sector addressing (в жёстких магнитных дисках)
адресация в расширенном пространстве номер цилиндра – номер головки – номер сектора	large disk addressing (в жёстких магнитных дисках)
адресация в расширенном пространстве номер цилиндра – номер головки – номер сектора	ECHS addressing (в жёстких магнитных дисках)
башенная антенна в виде цилиндра со щелью	pylon antenna
верхний цилиндр	upper casing
внешний цилиндр	outer cylinder (жёсткого диска)
внутренний цилиндр	inner cylinder (жёсткого диска)
внутренний цилиндр	inner casing
вращающийся цилиндр	idler
головка цилиндра	cylinder head
демпфирующий цилиндр	snubbing cylinder
деталь в форме полого цилиндра, многогранного конуса	drum
деталь в форме полого цилиндра, многогранной призмы	drum
диаметр цилиндра	diameter of cylinder
закрытие верхней части цилиндра	cylinder covering
захватный цилиндр	hold down cylinder
излучатель в виде системы тонких проводов, расположенных по образующим цилиндра	multi-wire element (напр. диполь Надененко)
консольная лапа цилиндра	cylinder claw
крышка или дно цилиндра	cylinder head
мерный цилиндр со шкалой	measuring graduate
минимальный критический диаметр цилиндра бесконечной длины	minimum critical infinite cylinder diameter
наружный цилиндр	outer casing
нижний цилиндр	lower casing
номер цилиндра для парковки	Lzone (магнитных головок жёсткого диска)
номер цилиндра для парковки	LZ (магнитных головок жёсткого диска)
опорный цилиндр	support cylinder
опорный цилиндр корзины активной зоны	core barrel support skirt
паровая рубашка цилиндра	steam cylinder jacket
подъём цилиндра	cylinder lifting
подъём цилиндра	casing lifting
позиционирование с последовательным увеличением радиуса цилиндра	elevator seeking (магнитного диска)
полый цилиндр	ice-pail
полый цилиндр из вредного поглотителя нейтронов	poison skirt
пространство номер цилиндра – номер головки – номер сектора	cylinder-head-sector
противоракетный защитный цилиндр	missile shielding cylinder
прочность цилиндра на раздавление	cylinder crushing strength
пустой цилиндр	hollow cylinder
расточка цилиндра	cylinder groove
расход сброса пара цилиндра низкого давления	low-pressure cylinder exhaust steam flow
расширение цилиндра высокого давления	high-pressure cylinder expansion
расширение цилиндра низкого давления	low pressure cylinder expansion
расширение цилиндра среднего давления	intermediate pressure cylinder expansion
^расширенное пространство номер цилиндра – номер головки – номер сектора	extended cylinder-head-sector
регистр младшего байта номера цилиндра	cylinder low register (напр. жёсткого магнитного диска)
регистр младшего байта номера цилиндра	CL register (напр. жёсткого магнитного диска)
регистр старшего байта номера цилиндра	cylinder high register (напр. жёсткого магнитного диска)
регистр старшего байта номера цилиндра	CH register (напр. жёсткого магнитного диска)
режим адресации в пространстве номер цилиндра – номер головки – номер сектора	cylinder-head-sector mode (в жёстких магнитных дисках)
режим адресации в пространстве номер цилиндра – номер головки – номер сектора	CHS mode (в жёстких магнитных дисках)
режим адресации в расширенном пространстве номер цилиндра – номер головки – номер сектора	large disk mode (в жёстких магнитных дисках)
режим адресации в расширенном пространстве номер цилиндра – номер головки – номер сектора	extended cylinder-head-sector mode (в жёстких магнитных дисках)
режим адресации в расширенном пространстве номер цилиндра – номер головки – номер сектора	ECHS mode (в жёстких магнитных дисках)
сдвиг логической нумерации секторов для соседних дорожек одного и того же цилиндра относительно физической нумерации	head skew
сервосистема для позиционирования головок жёсткого диска с встроенными сервометками размещаемыми на рабочих поверхностях дискового пакета в начале каждого цилиндра на вспомогательном клине	wedge servo
сердцевина оптического волокна в форме составного эллиптического цилиндра	composite-elliptic core
сердцевина в форме составного эллиптического цилиндра	composite-elliptic core
симметричная антенна с вибраторами в виде системы тонких проводов, расположенных по образующим цилиндра	cage antenna (напр. диполь Надененко)
симметричная антенна с вибраторами в виде системы тонких проводов, расположенных по образующим цилиндра	bird-cage antenna (напр. диполь Надененко)
симметричный вибратор в виде системы тонких проводов, расположенных по образующим цилиндра	cage dipole (напр. диполь Надененко)
система для нагрева фланцев и болтов цилиндра	casing flange and bolt heating system
средний цилиндр	middle cylinder (жёсткого диска)
стеклянный цилиндр с кромкой	rimmed glass cylinder
температура металла цилиндра	cylinder metal temperature
физический цилиндр	physical cylinder (жёсткого диска)
фундаментная плита цилиндра	cylinder sole plate
цилиндр Венельта	Wehnelt cylinder (в ЭЛТ)
цилиндр высокого давления	high pressure cylinder (ЦВД)
цилиндр затвора осушителя	dryer seal skirt
цилиндр направленного керна	oriented-core barrel
цилиндр низкого давления	low-pressure cylinder (ЦНД)
цилиндр паровой турбины	cylinder
цилиндр среднего давления	intermediate pressure cylinder (ЦСД)
цилиндр Фарадея	ice-pail
ёмкость цилиндра	capacity of cylinder