Terms for subject Electronics containing увеличение

Russian	English
хроматическая аберрация увеличения	aberration of magnification (изображения)
автоматическое увеличение скорости передачи данных	fall forward (в модемной связи)
блокировка увеличения	block increase
Вигнерово увеличение размеров	Wigner growth
визуальный контроль под микроскопом с сильным увеличением	high-magnification inspection
включаемая для увеличения собственной индуктивности цепи	self-inductor
внезапное увеличение уровня сигнала	burst of signal
дельта-модуляция с мгновенным компандированием и постоянными множителями увеличения и уменьшения аппроксимирующего напряжения	first-order constant-factor delta modulation
дополнительное увеличение производительности сложной системы	synergy (по сравнению с суммой производительностей составляющих её частей)
инструмент для локального увеличения резкости изображения	sharpen (в графических редакторах)
искусственное увеличение индуктивности линии связи	loading
испытание при быстром увеличении давления	consolidated quick shear test
испытание при медленном увеличении давления	consolidated slow shear test
испытание при ступенчатом увеличении нагрузки	step-stress test
испытания при постепенном увеличении нагрузки	progressive stress test
кажущееся увеличение контраста на границе светлой и тёмной областей	Mash bands
ключ подачи сигналов увеличением тока	current increment key
контроллер "увеличение номера зарегистрированного параметра на единицу"	RPN increment
коэффициент увеличения мощности	overpower factor
коэффициент увеличения поглощения	absorption build-up factor
логические схемы с временным увеличением тока	current-sourcing logic
локальное увеличение потока	local flux increase
малое увеличение	low-power magnification
масштабирование уровней сигнала с целью увеличения запаса помехоустойчивости	scaling the signal levels to increase noise margins (ssn)
мгновенное увеличение мощности	momentary high-power increase
мгновенное уменьшение или увеличение	flickout (напряжения)
модуляция с увеличением амплитуды несущей	upward modulation (относительно амплитуды в режиме молчания)
нормальное увеличение оптического прибора	normal magnification (обеспечивающее совпадение диаметров выходного зрачка прибора и зрачка глаза)
обладающий большим увеличением	strong
относящийся к дополнительному увеличению производительности сложной системы	synergic (по сравнению с суммой производительностей составляющих её частей)
переменное увеличение	variable magnification
плавное увеличение	swelling
плавное увеличение	swell
плавное увеличение или уменьшение уровня сигнала	fading (напр. звукового)
плавное увеличение уровня сигнала	fade-up (напр. звукового)
плавное увеличение уровня сигнала	fade-in (напр. звукового)
позиционирование с последовательным увеличением радиуса цилиндра	elevator seeking (магнитного диска)
прибор для определения увеличения оптических устройств	auxometer
прибор для определения увеличения оптических устройств	auxiometer
разбиение на блоки без увеличения объёма сообщения	block partitioning without expansion (напр. при шифровании)
реализация стандарта AGP с N-кратным увеличением пропускной способности шины	AGP Nx
резкое увеличение	runaway
резкое увеличение	inflation
резонансное увеличение напряжения	resonant voltage stepup
резонансное увеличение тока	resonant current stepup
с большим увеличением	strong (об оптическом приборе)
с большим увеличением	high-powered (напр. о микроскопе)
с малым увеличением	low-power
свая с прибитыми планками для увеличения её сечения	lag pile
система определения местоположения по увеличению интенсивности сигнала	enhanced signal strength
соль добавления в электролит для увеличения электропроводности	conducting salt
способность усилителя обеспечивать дополнительное увеличение выходной мощности для коротких входных импульсов	headroom
твёрдотельный дозиметр на основе увеличении электрической проводимости	solid state electrical conductivity dosimeter
термодинамическая характеристика тенденции к увеличению порядка в системе	extropy
технический параметр увеличения энтальпии	engineering enthalpy rise factor
технический параметр увеличения энтальпии горячего канала	engineering enthalpy rise hot channel factor
увеличение активной мощности	increase active power
увеличение глубины местной отрицательной обратной связи выходного каскада	increasing local NFB acting in the output stage (ssn)
увеличение глубины местной отрицательной обратной связи выходного каскада	increasing local negative feedback acting in the output stage (ssn)
увеличение глубины МООС выходного каскада	increasing local NFB acting in the output stage (ssn)
увеличение глубины МООС выходного каскада	increasing local negative feedback acting in the output stage (ssn)
увеличение длины когерентности	coherence length extension
увеличение жёсткости нейтронного потока	neutron hardening
увеличение значения	incrementation (процесс)
увеличение значения	increment
увеличение контрастности	contrast enhancement (изображения)
увеличение контрастности	contrast expansion (в факсимильной связи)
увеличение коэффициента мощности	power-factor correction
увеличение малого расхода	low-flow augmentation
увеличение нагрузки	load increasing
увеличение нагрузки	load ascension
увеличение надёжности	reliability augmentation
увеличение напряжения	step-up
преднамеренное аппаратное или программное увеличение напряжения питания устройства по сравнению с номинальным	overvolting
преднамеренное аппаратное или программное увеличение напряжения питания ядра процессора по сравнению с номинальным	processor overvolting
увеличение напряжённости	intensification
увеличение номера зарегистрированного параметра на единицу	RPN increment
увеличение объёма данных	data expansion (напр. при блочном шифровании)
увеличение оптического инструмента	magnifying power
увеличение отношения сигнал-шум	signal-noise discrimination
увеличение отчётливости	crispening
увеличение периода выдачи сообщений	enlargement of message retrieval period (Konstantin 1966)
увеличение плотности	compaction (напр. монтажа)
увеличение пробивного напряжения полупроводниковых приборов после многократного	walk-out
увеличение производительности сервера при стремлении к единице отношения времени ответа ко времени ожидания	Little's law
увеличение прочности дискет за счёт использования опорной втулки	hub-ring reinforcement
увеличение радиуса действия	enhancement of range (Konstantin 1966)
увеличение размеры пиксела	downsampling
увеличение реактивной мощности	increase reactive power
увеличение резкости	sharpening (напр. изображения)
преднамеренное аппаратное или программное увеличение тактовой частоты устройства по сравнению с номинальной	overclocking
преднамеренное аппаратное или программное увеличение тактовой частоты процессора по сравнению с номинальной	processor overclocking
увеличение температуры в осевом направлении	axial temperature rise
увеличение тока	step-up
увеличение тока или напряжения	step-up
увеличение устойчивости	stabilization
увеличение фонда звукопоглощения	damping
увеличение фонда звукопоглощения	deadening
увеличение фонда звукопоглощения	soundproofing
увеличение цен	inflation of prices
увеличение частоты вращения	speed-up
увеличение число пикселей	resampling up (для увеличения разрешения или размеров изображения)
увеличение число пикселей	resample up
увеличение чёткости	sharpening (напр. изображения)
увеличение чёткости	crispening
увеличение чёткости и контрастности изображения путём автоматической	image enhancement
увеличение чёткости контуров	edge sharpening
химическая обработка грунта для увеличения водонепроницаемости	chemical grouting
хроматизм увеличения	aberration of magnification (изображения)
цифровое увеличение динамического диапазона	D-WDR (Digital Wide Dynamic Range (в системах безопасности) Ma_russie)
частотно-модулированный импульс с линейным увеличением частоты	up chirp
частотно-модулированный радиоимпульс с линейным увеличением частоты	up chirp
экспоненциальное увеличение потока	exponential flux rise
экспоненциальный рост гиперобъёма при увеличении размерности входного пространства	curse of dimensionality (в нейронных сетях)
эффект увеличения вероятности распознавания буквы в слове	word superiority effect (по сравнению с несловом)