Terms for subject Electronics containing тяжёлый

Russian	English
грузовая шина для тяжёлых условий работы	heavy duty tyre
завод по производству тяжёлой воды	Bruce heavy water plant
загрязнение тяжёлых металлов	heavy metal pollution
запас тяжёлой воды	heavy water inventory
защитный экран из тяжёлого бетона	heavy aggregate shield
зона тяжёлых дырок	heavy-hole band
испытывать программные или аппаратные средства в тяжёлых условиях	pound on
испытывать программные или аппаратные средства в тяжёлых условиях	hammer
испытывать программные или аппаратные средства в тяжёлых условиях	bang on
количество делений на один исходный атом тяжёлого металла	FIMA fissions per initial heavy metal atoms
количество делений на один исходный атом тяжёлого металла	fima
ловушка для тяжёлой воды	heavy water catch tank
наносить тяжёлые удары	pound
некондиционная тяжёлая вода	downgraded heavy water
нормы по тяжёлым изотопам	code for heavy isotopes
обедненная тяжёлая вода	degraded heavy water
обобщённая модель тяжёлого газа	generalized heavy gas model
отмывка тяжёлой воды	flushing D2O
пик группы тяжёлых продуктов деления	heavy peak
приёмник тяжёлой воды	tank heavy water catch
реактор с замедлителем в виде смеси обыкновенной и тяжёлой воды	light and heavy water moderated reactor
реактор с кипящей тяжёлой водой	heavy boiling water reactor
реактор с тяжёлой водой под давлением	pressurized heavy water reactor
система для очистки тяжёлой воды	D2O upgrading system
система контроля объёма тяжёлой воды	D2O volume control system
средний реактор с тяжёлой водой АЭС	heavy water moderated reactor
тяжёлая авария	serious accident
тяжёлая доменная граница	heavy wall
тяжёлая доменная граница	heavy domain wall
тяжёлое КЗ	serious short circuit fault
тяжёлое нарушение контракта	grave breach of contract
тяжёлое нарушение режима работы	severe disturbance
тяжёлое повреждение активной зоны	severe core damage
тяжёлое подъёмное оборудование	heavy-lift equipment
тяжёлые условия по запылённости, коррозии и загрязнению	severe dust, corrosion and pollution conditions
тяжёлый ион	large ion
тяжёлый ион	slow ion
тяжёлый ион	Langevin ion
тяжёлый лёд	heavy ice
тяжёлый покровный лак	spar varnish
тяжёлый промежуточный векторный бозон	weakly interacting massive particle
тяжёлый режим	heavy-duty
тяжёлый режим эксплуатации	heavy duty
тяжёлый условия эксплуатации	hard service condition
удаляемый блок из тяжёлого бетона	removable heavy concrete block
умеренный реактор с тяжёлой водой	heavy water moderated reactor
управляемый термоядерный синтез на пучке тяжёлых ионов	heavy ion beam fusion
управляемый термоядерный синтез на тяжёлых ионах	heavy ion fusion
установка для очистки тяжёлой воды	D2O upgrading plant
установка по производству тяжёлой воды	heavy water plant
установка получения тяжёлой воды	heavy water process facility
ядерный охлаждаемым натрием реактор тяжёлой воды	sodium-deuterium oxide reactor