Terms for subject Electronics containing текстовой

Russian	English
алгоритм для взаимного преобразования двоичных и текстовых файлов	binhex
алгоритм преобразования передаваемого исходного файла в текстовый файл формата "mimdecode/mimencode" в стандарте MIME	mmencode
алгоритм преобразования передаваемого исходного файла в текстовый файл формата "mimdecode/mimencode" в стандарте MIME	mimencode
алгоритм преобразования полученного текстового файла формата "mimdecode/mimencode" в исходный файл в стандарте MIME	mmdecode
алгоритм преобразования полученного текстового файла формата "mimdecode/mimencode" в исходный файл в стандарте MIME	mimdecode
база текстовых данных	full-text database (индексированных и подготовленных для прямого использования компьютерными программами)
библиотека китайских текстов	Chinese characters library
графический адаптер для монохромного отображения текстовой и графической информации	monographics adapter
графический видеоадаптер для монохромного отображения текстовой и графической информации	monographics adapter
знак выкидки текстового фрагмента	strikethrough
инструмент для рисования линий в графических и текстовых редакторах	line
инструмент для рисования многоугольников в графических и текстовых редакторах	polygon
интегрированный пакет программ для обработки и представления текстовой и символьной информации	framework (с включением текстового процессора, электронных таблиц, баз данных и генератора графических символов)
код преобразования текстовых символов в 6-битные двоичные числа	Base-64
модификация стандарта низкого уровня CGA на отображение текстовой и цветной графической информации для IBM-совместимых компьютеров	multicolor graphics adapter
модификация стандарта низкого уровня CGA на отображение текстовой и цветной графической информации для IBM-совместимых компьютеров	MCGA (с разрешением не выше 640х350 пикселей в режиме 16-и цветов)
монитор с воспроизведением текстовых документов чёрным шрифтом на белом фоне	paper-white monitor
объединение текстового и графического материала при подготовке печатного издания к печати	collation
объединять текстовый и графический материал при подготовке печатного издания к печати	collate
оптическое считывание графической и текстовой информации для ввода в компьютер	scanning
палитра текстовых слоёв	text layers palette (в графических или текстовых редакторах)
программа для взаимного преобразования двоичных и текстовых файлов	binhex
программа обмена графическими и текстовыми фрагментами между различными приложениями	clipboard
программа преобразования передаваемого исходного файла в текстовый файл формата "mimdecode/mimencode" в стандарте MIME	mmencode
программа преобразования передаваемого исходного файла в текстовый файл формата "mimdecode/mimencode" в стандарте MIME	mimencode
программа преобразования полученного текстового файла формата "mimdecode/mimencode" в исходный файл в стандарте MIME	mmdecode
программа преобразования полученного текстового файла формата "mimdecode/mimencode" в исходный файл в стандарте MIME	mimdecode
программа создания и сопровождения текстовой и графической документации	documentor
простейший редактор текстов небольшого объёма	notepad (в ASCII-кодах)
раздел текстового документа внутри главы	paragraph
создание копии текстового фрагмента, автоматически изменяющейся вместе с оригиналом	cloning
специализированный текстовый процессор	dedicated word processor
стандарт высокого уровня на монохромное отображение текстовой и графической информации для IBM-совместимых компьютеров	Hercules graphics card (с разрешением не выше 720×350 пикселей)
стандарт высокого уровня на монохромное отображение текстовой и графической информации для IBM-совместимых компьютеров	HGA (с разрешением не выше 720х350 пикселей)
стандарт высокого уровня на монохромное отображение текстовой и графической информации для IBM-совместимых компьютеров	HGC (с разрешением не выше 720×350 пикселей)
стандарт высокого уровня на монохромное отображение текстовой и графической информации для IBM-совместимых компьютеров	Hercules graphics controller (с разрешением не выше 720×350 пикселей)
стандарт высокого уровня на монохромное отображение текстовой и графической информации для IBM-совместимых компьютеров	Hercules graphics adapter (с разрешением не выше 720х350 пикселей)
стандарт высокого уровня на монохромное отображение текстовой и графической информации с видеобуфером для хранения двенадцати 256-символьных шрифтов для IBM-совместимых компьютеров	HGA plus (с разрешением не выше 720х350 пикселей)
стандарт высокого уровня на монохромное отображение текстовой и графической информации с видеобуфером для хранения двенадцати 256-символьных шрифтов для IBM-совместимых компьютеров	Hercules graphics adapter plus (с разрешением не выше 720х350 пикселей)
стандарт высокого уровня на монохромное отображение текстовой информации для IBM-совместимых компьютеров	monochrome display adapter (с разрешением не выше 720х350 пикселей)
стандарт высокого уровня на монохромное отображение текстовой информации для IBM-совместимых компьютеров	monochrome display and parallel printer adapter (с разрешением не выше 720х350 пикселей)
стандарт высокого уровня на монохромное отображение текстовой информации для IBM-совместимых компьютеров	MDA (с разрешением не выше 720х350 пикселей)
стандарт высокого уровня на отображение текстовой и графической информации для IBM-совместимых компьютеров	IBM 8514 display adapter (с разрешением не выше 1024х768 пикселей)
стандарт высокого уровня на отображение текстовой и цветной графической информации для IBM-совместимых компьютеров	ultra extended graphics array (с разрешением до 1600х1200 пикселей и с возможностью воспроизведения до 16,7 млн. цветов)
стандарт высокого уровня на отображение текстовой и цветной графической информации для IBM-совместимых компьютеров	video graphics array (с разрешением не выше 640х480 пикселей в режиме 16-и цветов)
стандарт высокого уровня на отображение текстовой и цветной графической информации для IBM-совместимых компьютеров	Texas Instruments graphics architecture (с разрешением не выше 1024х786 пикселей в режиме 256-и цветов)
стандарт высокого уровня на отображение текстовой и цветной графической информации для IBM-совместимых компьютеров	professional graphics adapter
стандарт высокого уровня на отображение текстовой и цветной графической информации для IBM-совместимых компьютеров	super extended graphics array (с разрешением до 2048х1536 пикселей и с возможностью воспроизведения до 16,7 млн. цветов)
стандарт высокого уровня на отображение текстовой и цветной графической информации для IBM-совместимых компьютеров	PGA
стандарт высокого уровня на отображение текстовой и цветной графической информации для IBM-совместимых компьютеров	SXGA (с разрешением до 2048х1536 пикселей и с возможностью воспроизведения до 16,7 млн. цветов)
стандарт высокого уровня на отображение текстовой и цветной графической информации для IBM-совместимых компьютеров	extended graphics array (с разрешением до 1024х768 пикселей и выше с возможностью воспроизведения до 65536 цветов)
стандарт низкого уровня на отображение текстовой и цветной графической информации для IBM-совместимых компьютеров	color graphics adapter (с разрешением не выше 320х200 пикселей в режиме 4-х цветов)
стандарт низкого уровня на отображение текстовой и цветной графической информации для IBM-совместимых компьютеров	CGA (с разрешением не выше 320х200 пикселей в режиме 4-х цветов)
стандарт сверхвысокого уровня на отображение текстовой и цветной графической информации для IBM-совместимых компьютеров	SVGA
стандарт сверхвысокого уровня на отображение текстовой и цветной графической информации для IBM-совместимых компьютеров	super video graphics array (с разрешением от 800х600 пикселей и выше с возможностью воспроизведения до 16,7 млн. цветов)
стандарт среднего уровня на отображение текстовой и цветной графической информации для IBM-совместимых компьютеров	enhanced graphics adapter (с разрешением не выше 640х350 пикселей в режиме 16-и цветов)
стандарт среднего уровня на отображение текстовой и цветной графической информации для IBM-совместимых компьютеров	EGA (с разрешением не выше 640х350 пикселей в режиме 16-и цветов)
стандартный текстовый редактор	standard text editor (ssn)
текстовая диаграмма	text chart
текстовая информация в электронном виде	etext
текстовая информация в электронном виде	e-text
текстовое поле	typing area (страницы)
текстовое поле	type area (страницы)
текстовые материалы, распространяемые агентствами печати	boilerplate
текстовые файлы задающих воздействий	textual stimulus files (ssn)
текстовый абонентский приёмник системы поискового вызова	text pager
текстовый браузер	text browser
текстовый видеоадаптер	text adapter
текстовый материал для обеспечения непрерывности хода вещательной программы	continuity
текстовый процессор	text processor
текстовый редактор	page maker
текстовый режим	text mode (работы дисплея)
текстовый режим	TXT mode (работы дисплея)
текстовый режим	AN mode (работы дисплея)
текстовый режим	alphanumeric mode (работы дисплея)
текстовый файл	text-only file
текстовый файл задающих воздействий	textual stimulus file (ssn)
текстовый формат	text-only format
текстовый формат представления чисел	text numeric format
текстовый шрифт	text font
устройство, работающее только в текстовом режиме	character device (напр. монитор)
формат графических файлов в текстовом редакторе WordPerfect	WordPerfect graphics
формат экрана дисплея в текстовом режиме	character format
язык программирования Aleph для текстовых редакторов	Aleph