Terms for subject Electronics containing сухо

Russian	English
аварийная система охлаждения сухой шахты реактора	drywell emergency cooling system
атмосфера сухого кислорода	dry-oxygen ambient
грузовик для перевозки сухой смеси бетона	dry-batch truck (без воды)
дискета для сухой чистки	dry-type cleaning disk (магнитных головок)
дозированный замес по массе в сухом состоянии	dry weighted batch
доля сухого вещества	solid portion
единица веса в сухом состояния	unit dry weight
задвижные ворота сухого дока	traversing caisson
защита сухим режимом	dry-run protection
изготовленная по сухой технологии	dry-processed integrated circuit (без применения жидких реактивов)
изготовленная по сухой технологии	dry-processed IC (без применения жидких реактивов)
изоляция сухим напылением эпоксидной смолы	epoxy air space insulation
ИС, изготовленная по сухой технологии	dry-processed integrated circuit
испытание диэлектриков в сухом состоянии	dielectric dry test
котёл с сухим шлакоудалением	boiler with dry-slag furnace
котёл со сухим шлакоудалением	boiler with dry bottom furnace
котёл со сухим шлакоудалением	boiler with dry-ash furnace
критичность в сухом состоянии	dry criticality
крышка люка сухой шахты реактора	drywell hatch cover
максимальная сухая плотность	maximum dry density
максимальная уплотнённая сухая плотность	maximum compacted dry density
методика сухого пробоотбора	dry sipping technique
нагреватель сухого воздуха	drying air heater
насос спринклерной охлаждающей системы сухой шахты	drywell spray cooling pump (колодца)
общее содержание сухого остатка	total solids content
общий сухой остаток	total solids content
оросительное кольцо сухой шахты	drywell sparger ring (колодца)
отжиг в атмосфере сухого водорода	dry-hydrogen annealing
отжиг в атмосфере сухого водорода	dry-hydrogen anneal
отстойник сухой шахты	drywell sump (колодца)
плотность в сухом состоянии	dry consistence
подшипник с сухой смазкой	dry-lubricated bearing
полный сухой остаток	total solid matter
преобразователь с сухим точечным контактом	dry point contact probe (Преобразователь, использующий сухой точечный контакт с объектом контроля. inplus)
простой в сухом состоянии	dry layup
процесс переноса рисунка на ПП с применением сухого плёночного фоторезиста, разработанный фирмой Du Pont	Riston process (США)
процесс сухой переработки	dry conversion process
радиоактивные сухие выпадения	radioactive dry fall out (осадки)
распыление сухого вещества	dry spray
реактор с сухой суспензией	dry suspension reactor
реактор сухого типа	dry-type reactor (не залитый маслом)
резист на основе сухой плёнки	dry-film resist
реле сухого геркона	dry reed relay
сарай сухого угля	dry coal shed
система охлаждения с мокрым и сухим колодцами	wetwell drywell cooling system (в кипящих водяных реакторах)
скользящие задвижные ворота сухого дока	sliding caisson
совершенно сухой	bone dry
спринклерная система охлаждения сухой шахты	drywell spray cooling system (колодца)
спринклерное кольцо сухой шахты	drywell sparger ring (колодца)
суммарная растворённая сухая масса	total dissolved solid
суммарный растворённый сухой остаток	total dissolved solid
сухая арка	dry arch
сухая бетонная приготовленная смесь на заводе	central dry mix
сухая выемка грунта	dry excavation
сухая загрузка	dry charging
сухая защитная оболочка реактора	reactor dry containment
сухая зола	dry ash
сухая кладка	loose masonry
сухая кладка	drylaid masonry
сухая консервация	dry preservation
сухая мембрана	dry membrane
сухая насыпь	dry placed fill
сухая очистка	dry washing
сухая очистка	dry purification
сухая переработка	dry reprocessing
сухая порция бетона	dry batch
сухая пыль	dirt
сухая равнина	ariplain
сухая жёсткая смесь	dry mix
"сухая" схема	dry circuit (схема, в которой токи и напряжения слишком малы, чтобы возникала дуга, защищающая контакты, из-за чего на контактах со временем образуется изолирующая плёнка)
сухая технология	dry process
сухая транспортировка	dry transport
сухая химическая обработка	dry chemistry
сухая шахта	drywell (в реакторах BWR)
сухо-каменный скат	dry stone pitching
сухо-смешанный бетон	dry mixed concrete
сухое вещество	dry matter (материал)
сухое багерное земледелие	dryland farming
сухое золоудаление	dry ashing
сухое коробление	dry buckling
сухое обессеривание	dry desulphurization
сухое окисление	dry oxidation
сухое пространство	arid tract
сухое пространство трубы транспортировки топлива	fuel transfer tube drying space
сухое проявление галоидного серебра	dry silver halide process
сухое русло	river bed
сухое травление	dry etching (напр., плазменное)
сухое уплотнение	dry compaction
сухое хранение	dry storage
сухой базис	dry-basis (масса)
сухой выпрямитель	contact rectifier
сухой гальванический элемент	dry cell
сухой год	dry year
сухой замес бетона	dry batch
сухой золоудаление	pneumatic ash handling
сухой золоуловитель	dry dust collector
сухой контейнмент	dry containment vessel
сухой контейнмент	dry type containment vessel
сухой контейнмент	dry type containment
сухой концентрат	solidity concentrate
сухой метод	dry way
сухой оксидный конденсатор	dry-electrolytic capacitor
сухой осадок	dry fallout
сухой плёночный резист	dry resist
сухой плёночный резист	dry-film resist
сухой плёночный фоторезист	dry photoresist
сухой плёночный фоторезист	dry film resist (СПФ)
сухой посол	salting
сухой прогон программы	dry run
сухой режим	dry run (цикл)
сухой режим	dry route (цикл)
сухой режим	dry condition
сухой резист	dry resist
сухой ремонт	dry maintenance
сухой сарай угля	dry coal shed
сухой сезон	arid period
сухой трансформатор	dry transformer
сухой трансформатор	air-immersed transformer
сухой трансформатор с обмотками, покрытыми оболочкой	encapsulated winding dry type transformer
сухой туман	dry fog
сухой фоторезист	nonliquid resist
сухой щелочной элемент	alcaline dry cell
танталовый фольговый сухой конденсатор	tantalum-foil electrolytic capacitor
топливный элемент с сухой лентой	dry-tape cell
торкрет бетона сухим методом	dry-process shotcrete
трансформатор сухого типа	dry-type transformer
удаление сухого плёночного резиста	dry-resist stripping
установка для напрессовывания сухого плёночного фоторезиста на ПП	laminator
установка для сухого пробоотбора	dry sipping facility
установка для удаления сухого плёночного фоторезиста	dry plasma photoresist stripper
установка для удаления сухого плёночного фоторезиста	dry photoresist stripper
установка сухого травления	dry-etching apparatus
устройство для нанесения сухого резиста	laminator
фотолитография с применением сухого плёночного фоторезиста	dry-film photoprocessing
фоторезист на основе сухой плёнки	dry-film photoresist
хранение в сухом воздухе	dry curing
щелочной сухой элемент	alkaline dry cell
язычковое реле с сухим магнитоуправляемым контактом	dry-reed relay