Terms for subject Electronics containing станки

Russian	English
внешний шлифовальный станок	external grinder
внутренний шлифовальный станок	internal grinder
гибочный станок для формовки выводов	lead bender
доводочный притирочный станок	finishing machine
долбёжный станок	mortising slot machine (по дереву)
дровокольный станок	chopping machine
дыропробивной станок	plate punching machine
зубонарезной станок	proportioning wheel
комбинированный расточной станок	combining borer
копировально-фрезерный станок	profiler
листозагибочный станок	plate bending rolls
метод модификации станка с ЧПУ от перфоленты путём подключения ЭВМ к устройству считывания с ленты	behind-the-tape-reader
намоточный станок	spooler
намоточный станок, в котором шпуля и водитель провода вращаются вокруг неподвижного каркаса	turret type winder
намоточный станок, в котором шпуля и водитель провода вращаются вокруг неподвижного каркаса	fly winder
намоточный станок с вращением каркаса катушки	bobin rotating machine
ножничный станок	plate shears
обдирочно-обточной станок	stripping machine
обмоточный станок	winder
оплёточный станок	braider
полировальный станок	lap
полировальный станок	mechanical polisher
правильный станок для труб	pipe straightener
производительность сверлильного станка	hit rate (выражается в числе отверстий, выполненных за единицу времени)
рихтовочный станок	levelling machine
рихтовочный станок	leveling machine
станки и другие устройства с программным управлением	automatically programmed tools
станок для гнутья арматурных стержней	angle bending machine
станок для загиба или гнутья арматуры	angle bender
станок для каркасной намотки	bobbin winder
станок для навивки проволоки	wire winding machine
станок для навивки проволоки	wire machine
станок для наложения кабельной брони	cable armoring machine
станок для намотки диэлектрика конденсаторов	capacitor insulation winder
станок для намотки катушек с кольцевым сердечником	toroid winder
станок для намотки ленточных проводников	strip winder
станок для намотки статоров	stator winder
станок для прорезания канавок	grooving machine (пазов)
станок для скашивания кромок ПП	bevelling machine
станок для скрутки стренг	stranding machine (кабеля)
станок для шлифовки слитков	ingot grinder
станок механической записи	disk recorder
станок с цифровым управлением	numerically-controlled machine tool
строгальный станок по дереву	buzz planer
термокомпрессионное соединение на станке с клиновидным керном	thermocompression wedge bonding
ткацкий станок Жаккара	Jacquard loom (с автоматическим управлением с помощью перфокарт)
трубоотрезной станок	pipe cutter
фрезерный станок для шпоночного паза	key slot milling machine
шевинговальный станок	shaving machine
шлифовальный станок	lap
шлифовальный станок	grinding wheel mill
электросварочный станок	arc welder