Terms for subject Electronics containing совместный

Russian	English
виртуальная научная лаборатория, совместно используемая научными организациями среда	collective laboratory (базы данных, научные приборы, телеконференции и др.)
группа совместно функционирующих однотипных элементов	battery
действующая совместно система	associated system
действующий совместно	coefficient
допускающая совместное использование база данных	shareable database
допускающая совместное использование база данных	shareable data base
допускающие совместное использование данные	shareable data
допускающий совместное использование	shareable
допускающий совместное использование ресурс	shareable resource (ssn)
допускающий совместное использование файл	shareable file
китайско-иностранное совместное предприятие	Sino-foreign joint venture enterprise
коррелятор с совместным преобразованием	joint-transform correlator
линия совместного использования	common-talking line
линия совместного пользования	associated line
линия совместного пользования	common-use line
линия совместного пользования	bridging line
метод совместного осаждения	coprecipitation method
модель совместного нейтронно-теплотехнического и гидравлического расчёта	coupled neutronic thermohydraulic model
модельный интерфейс для исследования совместных инициатив с помощью видеотехники	plastic interface for collaborative initiatives through video exploration
пакеты локальных совместно используемых ресурсов	batch local shared resources
пакеты локальных совместных ресурсов	batch local shared resources
партнёр по совместному предпринимательству	joint venture partner
Принстонская архитектура кэш-памяти, архитектура кэша с совместным запоминанием данных и команд	Princeton architecture
пул, совместно используемый динамически распределяемый ресурс	pool
связь совместного пользования	joint communication
совместная адсорбция	CCR adsorption
совместная конверсия	co-conversion
совместная обработка	cooperative processing (несколькими компьютерами)
совместная обработка	co-processing
совместная программа корпораций Sun Microsystems, IBM и Hewlett-Packard по развитию систем волоконно-оптической связи	Fiber Channel System Initiative
совместная работа	combined action
совместная работа энергосистем	interconnected operation
совместная разработка	collaboration
совместная разработка прикладных программ	joint application development
совместная ставка	joint rate
совместная тепло- и ядернофизическая модель	coupled thermal nuclear model
совместная экструзия	coextrusion (формование)
совместно действующее полномочие	concurrent authority
совместно используемая область	shared space (напр. памяти)
совместно используемая динамически распределяемая область памяти	storage pool
совместно используемая динамически распределяемая область памяти	memory pool
совместно используемое состояние	S state (строки кэша)
совместно используемый	shared (в данный момент)
совместно используемый жёсткий магнитный диск	shared disk
совместно используемый каталог	shared directory
совместно используемый в данный момент файл	shared file
совместно работающий финансист	co-financier
совместно функционирующий	synergic
совместное выдавливание	coextrusion
совместное заявление на торги	joint bid
совместное испарение	coevaporation
совместное использование информации	information sharing
совместное использование ресурса	resources sharing
совместное использование товарных знаков	co-branding (напр. в рекламе)
совместное использование файлов	file sharing
совместное напыление	coevaporation
совместное осаждение	coprecipitation coprecipitation (в осадок)
совместное расположение	collocation (ssn)
совместное страхование	coinsurance
совместное удаление золы и шлака	bottom and fly ash mixed handling
совместное функционирование	synergy
совместный выключатель	centre breaker (Komron)
совместный объект	joint project
совместный осмотр	joint survey
совместный проект с иностранцами	Sino-foreign cooperative design
совместный пуск нескольких электродвигателей	multiple starting
совместный электрод	co-electrode
топливная таблетка получения совместным прессованием	co-compacted pellet
функционировать совместно	interoperate