Terms for subject Electronics containing со

Russian	French
абонентский щиток со счётчиком	tableau de comptage
асинхронный электродвигатель со встроенным тормозом	moteur électrique asynchrone à frein incorporé
бак со сжатым воздухом	réservoir à l'air comprimé
бак со съёмной боковой стенкой	cuve tunnel
верх щётки со скосом	tête chanfreinée
включатель со штыревыми контактами	conjoncteur à fiches
возбудитель со смешанным возбуждением	excitation mixte
возбудитель со смешанным возбуждением	excitatrice composée
воздушный выключатель со свободной струёй	disjoncteur pneumatique à jet libre
вольтметр со стрелочным указателем	voltmètre à aiguille
выдвигающееся шасси со штыревыми контактами	tiroir enfichable
выключатель со свободным расцеплением	disjoncteur à déclenchement libre
выключатель со смачиваемыми контактами	interrupteur à contacts mouillés
выключатель со штанговым приводом	interrupteur commandé par tige
выключатель со штыревыми контактами	interrupteur à fiches
выключатель со штыревыми контактами	interrupteur à broches
генератор переменного тока со сверхпроводящими обмотками	alternateur supraconducteur
генератор переменного тока со статической системой возбуждения	alternateur à excitation statiqué
герметичный соединитель со сдвоенным уплотнением	connecteur à double barrière d'étanchéité
гибкий шнур со спиральной жилой	cordon rétractile
двигатель с питанием со стороны ротора	moteur à alimentation rotorique
двигатель со смешанной системой вентиляции	moteur à ventilation mixte
двигатель со стабилизированной частотой вращения	moteur à vitesse absolument constante
декада со шкалой	décade à échelle
делитель со скользящим контактом	diviseur à curseur glissant
измеритель со световым указателем	appareil de mesure à index lumineux
изолятор со спиральными рёбрами	isolateur à ailettes hélicoïdales
изолятор со сплошным телом	isolateur plein
кабель со скруткой жил звёздной четвёркой	câble à quartes en étoile
кабель со скрученными жилами	câble à conducteurs câblés
кабель со стеклянной изоляцией	câble à diélectrique en verre
катушка со штыревыми контактами	bobine à fiches
конденсатор со сжатым газом	condensateur au gaz comprimé
контактное соединение со штыревым контактом	raccordement enfichable
контактный коммутационный аппарат со свободным расцеплением	appareil mécanique de connexion à déclenchement libre
контактор для переключения со звезды на треугольник	contacteur étoile-triangle
короткозамкнутый ротор со стержнями	rotor à barres inserrées
лампа со штырьковым цоколем	lampe à culot à broches
магазин со штыревыми разъёмными контактами	boîte à fiches
машина со смешанным возбуждением	machine à excitation composée
машина со смешанным возбуждением	machine compound
настенный соединитель со встроенным выключателем	prise de courant murale combinée avec interrupteur
несчастный случай со смертельным исходом	accident létal
опора со скрещиванием проводов	appui de croisement des fils
осциллограф со ждущей развёрткой	oscilloscope à balayage déclenché
патрон со сдвоенным кольцом	douille à double bague (для абажура)
переключение со звезды на треугольник	commutation étoile-triangle
плавкая вставка плавкая со штыревым контактом	fusible à broche
полюс со скошенными прорезями	pôle à rainures obliques
потенциометр со стопором оси	potentiomètre à bloquage d'axe
предохранитель со световым указателем срабатывания	coupe-circuit à témoin lumineux
преобразователь со смещённым нулём	transducteur à zéro décalé
измерительный прибор со многими диапазонами	appareil de mesure à calibres multiples
прибор со световым указателем	appareil à index lumineux
прибор со стопорным приспособлением блокировочным устройством	appareil à dispositif de blocage
продольная защита со вспомогательными проводами	protection par pilotes
пульт управления со световым контролем	tableau de commande à signalisation lumineuse
пульт управления со световым контролем	pupitre de commande à signalisation lumineuse
пуск переключением со звезды на треугольник	démarrage par couplage étoile-triangle
пуск со сдвигом щёток	démarrage par décalage des balais (двигателя)
работа со сглаживанием пиков	marche flottante
работа со слежением ведомых источников	fonctionnement en esclave suiveur
работа со сниженным возбуждением	marche à flux réduit
режим работы со сниженным возбуждением	marche à flux réduit
реостат со скользящим контактом	rhéostat à contact glissant
ротор со сверхпроводящей обмоткой возбуждения	rotor à enroulement d'excitation supraconducteur
самописец со световым пятном	enregistreur à spot
сварочный аппарат со сдвоенной головкой	appareil de soudage à deux têtes
система возбуждения со статическим преобразователем	système d'excitation à convertisseur statique
сменная схема со штыревыми контактами	circuit enfichable
сменный блок со штыревыми контактами	unité enfichable
сменный блок со штыревыми контактами	unité enbrochable
со стороны сети	côté réseau
стробоскоп со световыми вспышками	stroboscope à éclats
ступица якоря со спицами	croisillon
схема двухполупериодного выпрямления со средней точкой	couplage à deux alternances à point médian
тиристор со световым управлением	thyristor optique
тиристор со световым управлением	photothyristor
турбогенератор со сверхпроводниковой обмоткой возбуждения	turbogénérateur à bobinage d'excitation supraconducteur
турбогенератор со сверхпроводниковой роторной обмоткой	turbo alternateur avec enroulement rotorique supraconducteur
частотомер со счётом числа импульсов	fréquencemètre à comptage d'impulsions
щит со светящейся мнемосхемой	tableau synoptique lumineux
эквивалентное реактивное сопротивление цепи со смешанным соединением элементов	réactance de groupement
эквивалентное сопротивление цепи со смешанным соединением элементов	résistance de groupement
электроводонагреватель со свободным сливом	chauffe-eau à écoulement libre
электрод со скользящим контактом	électrode à contact glissant
электродвигатель со встроенной температурной защитой	moteur électrique avec protection thermique incorporée
электродвигатель со смешанной характеристикой	moteur électrique à caractéristique compound
электромагнит со сверхпроводящей обмоткой	électroaimant à supraconducteur
якорь со спицами	induit à croisillons
якорь со спицами	induit à bras
якорь со стержневой обмоткой	induit à enroulement en barres
якорь со стержневой обмоткой	induit à barres