Terms for subject Electronics containing снижение

Russian	English
абсолютное снижение частоты вращения	absolute speed drop
авария со снижением давления	depressurisation accident
автоматическое снижение давления	automatic pressure suppression
автоматическое снижение мощности	automatic power reduction
автоматическое снижение скорости передачи данных	fall back (в модемной связи)
антенна с многократным снижением	Alexanderson antenna
антенна с многократным снижением и настраиваемыми индуктивными	multiple-tuned antenna
блок снижения отвода остаточного тепла	residual heat removal reducing station
временное снижение скорости	temporary speed drop
демодулятор со снижением порога	threshold extension demodulator
дренажная магистраль камеры снижения давления	suppression chamber drain line
индекс снижения звука	sound reduction index
искажения, обусловленные снижением чувствительности на краях	porthole
искажения в передающих телевизионных трубках, обусловленные снижением чувствительности на краях поля изображения	porthole
камера снижения давления	suppression chamber
камера снижения давления	pressure reducing chamber
канал снижения мощности	safety power cutback system
конденсатор, ограничивающий снижение потенциала анода после разряда	commutating capacitor (в ртутном вентиле)
коэффициент снижения	coefficient of reduction
коэффициент снижения пика нагрузки	peak load lowering factor
коэффициент снижения рабочих значений тока	derating factor (напряжения или мощности, для повышения надёжности или обеспечения работоспособности при повышенных температурах)
кратковременное снижение напряжения питания	dip
кратковременное снижение напряжения электропитания	dip
кривая снижения какого-либо предельно допустимого параметра	derating curve (в зависимости от изменений других параметров)
относительное снижение скорости	relative speed drop
пар образования из воды при резком снижении давления	flash-off steam
период снижения активности	float
подмешивать шум при снижении разрядности цифрового аудио	dither (при снижении разрядности аудио возникают искажения и артефакты, которые маскируются шумовой примесью Баян)
показатель снижения дозы	dose reduction factor
постоянное снижение скорости	permanent speed drop
предпаводочное снижение водохранилища	preflood decrease of storage
проектная авария со снижением давления	design basis depressurization accident
расчётная авария со снижением давления	design basis depressurization accident
режим ожидания с максимальным снижением энергопотребления	deep sleep
резкое снижение напряжения питания	brownout
резкое снижение напряжения электропитания	brownout
ротор снижения скорости	speed-reducer rotor
система автоматического снижения давления	automatic depressurization system
система охлаждения камеры снижения давления	suppression chamber cooling system
система распыления воды в камере снижения давления	suppression chamber spray system
система снижения активности газа	gas activity reduction system
системный подход WSR к снижению информационной перегрузки	Wuli-Shili-Renli approach
системный подход WSR к снижению информационной перегрузки	WSR approach
системный подход WSR к снижению информационной перегрузки	Wu-li-Shi-li-Ren-li system approach
системный подход WSR к снижению информационной перегрузки	Wu-li-Shi-li-Ren-li approach
системный подход Humancasting к снижению информационной перегрузки	Humancasting
снижение активности	slackness
снижение антенны	down-lead
снижение барометрического давления	barometrical depression
снижение барометрического давления	barometric depression
снижение барьера	barrier lowering
снижение барьера за счёт силы зеркального изображения	image-force barrier lowering
снижение барьера за счёт эффекта Шоттки	Schottky lowering
снижение включающего напряжения тиристора при превышении максимально	rate effect
снижение выгорания	burn-up reduction
снижение давления	pressure lowering
снижение загрязнения	pollution abatement
снижение загрязнения воды	abatement of water pollution
снижение информационной избыточности	redundancy reduction
снижение избыточности	redundancy reduction (ssn)
снижение информационной избыточности	redundancy reduction (ssn)
снижение качества	downgrading
снижение нагрузки	load shedding
снижение налога	tax cuts
снижение напряжения	brownout (вследствие дефицита мощности)
снижение напряжения	voltage reduction
снижение напряженности электрического поля	field depression
снижение напряжённости электрического поля	field depression
снижение номинальной мощности	derated power
снижение номинальных значений для обеспечения работоспособности	temperature derating
снижение обогащения для исследовательских реакторов	reduced enrichment for research and test reactors
снижение потенциала коллектора	collector depression
снижение потенциального барьера	barrier lowering
снижение потенциального барьера за счёт силы зеркального	image-force barrier lowering
снижение потенциального барьера за счёт эффекта Шоттки	Schottky lowering
снижение потребляемой энергии	power reduction
снижение расхода при выбеге	flow coastdown
снижение скорости передачи битов	bit-rate reduction
снижение спроса	recession
снижение температуры	drop in temperature
снижение фона от сети переменного тока	hum reduction
снижение числа оборотов	revolution drop
снижение чувствительности приёмника за счёт помехи	desensitization
снижение чувствительности приёмника за счёт сильной помехи по соседнему каналу	desensitization
собственное снижение барьера	intrinsic barrier lowering
собственное снижение потенциального барьера	intrinsic barrier lowering
совместимые логические схемы с временным снижением тока	compatible current-sinking logic (ssn)
совместимые логические схемы с временным снижением тока	compatible current-sinking logic
совместимые логические схемы со снижением тока	compatible current-sinking logic (ssn)
термическая обработка для снижения прочности	destrengthening annealing
фактор снижения дозы	dose reduction factor