Terms for subject Electronics containing резерв

Russian	German
автоматическое включение резерва	automatischer Transferschalter (Aleksandra Pisareva)
автоматическое включение резерва	selbsttätige Reserveeinschaltung
горячий резерв	aktive Redundanz
горячий резерв	heiße Redundanz
мгновенный резерв	Momentreserve
мгновенный резерв	Momentanreserve
нагруженный резерв	aktive Redundanz
нагруженный резерв	funktionsbeteiligte Reserve
нагруженный резерв	heiße Redundanz
ненагруженный резерв	passive Redundanz
ненагруженный резерв	blinde Reserve
ненагруженный резерв	kalte Redundanz
облегчённый резерв	teilweise funktionsbeteiligte Reserve
потери на "горячий" резерв	Bereitschaftsverluste
продолжительность нахождения в резерве	Bereitschaftsstunden (напр., агрегата)
процент резерва мощности	Prozentleistungsreserve
процентный резерв мощности	Prozentleistungsreserve
резерв продолжительности хода	Gangreserve (часов)
реле автоматического повторного включения и автоматического включения резерва	Wiedereinschalt- und Reservezuschaltrelais
фактический коэффициент резерва	tatsächlicher Reservefaktor (отношение фактически достигаемой мощности станции к фактической максимальной нагрузке)
холодный резерв	passive Redundanz
холодный резерв	kalte Redundanz
элементы, находящиеся в резерве	blinde Redundanz