Terms for subject Electronics containing расходы

Russian	German
автоматическое регулирование расхода	Verbrauchsselbstregelung
автоматическое регулирование расхода	Mengenselbstregelung
датчик расхода	Durchflussgeber
датчик расхода газа	Durchlaufgeber
датчик расхода жидкости	Durchlaufgeber
дистанционный датчик расхода	Durchflussferngeber
измерение расхода	Verbrauchsmessung
измерение расхода жидкости	Flüssigkeitsmengenmessung
метод измерения расхода на принципе динамического изменения давления	Wirkdruckmessverfahren
нормы расхода топлива	Brennstoffverbrauchsnormen
нормы удельного расхода энергии	Energieverbrauchsnormen
прибор для измерения расхода пара	Dampfmesser
расход газа	Stoffstrom
расход жидкости	Stoffstrom
расход контактов	Kontaktaufwand (в релейно-контактной схеме)
расход мощности на накал	Heizaufwand
расход на 1 л.с. в час	Verbrauch für die PS-Stunde
расход электроэнергии на холостой ход	Leerlaufverbrauch
расход электроэнергии на холостой ход	Leerverbrauch
расход силовой энергии	Kraftstromverbrauch
расход тепла	Wärmeverbrauch
расход тепла	Wärmeaufwand
расход тепла на собственные нужды	Wärmebetriebsverbrauch
расход электродов	Elektrodenverbrauch
расход электроэнергии	Elektrizitätsverbrauch
расход электроэнергии на освещение	Lichtstromverbrauch
расход электроэнергии на освещение	Lichtverbrauch
расход электроэнергии на перекачку	Pumpstromaufwand
расход электроэнергии на поддержание пищи в подогретом состоянии	Warmhaltestromverbrauch
расход энергии на собственные нужды	Eigenverbrauch
расход энергии на собственные нужды	Energieselbstverbrauch
расход энергии на собственные нужды	Eigenkraftverbrauch
расход энергии на электроплавку	Schmelzstromverbrauch
расходы на обслуживание	Instandhaltungskosten
расходы на электроэнергию	Stromkosten
расходы по установленной мощности	Leistungskosten (машин на электростанции)
регулирование расхода	Verbrauchsregelung
регулирование расхода жидкости	Flüssigkeitsmengenregelung
скоростной счётчик расхода	Schnelligkeitszähler
скоростной счётчик расхода	Schnelligkeitsverbrauchsmesser
способ измерения расхода при помощи "плавающей" детали	Schwebekörperverfahren
средний расход	durchschnittlicher Verbrauch
счётчик расхода горючего	Kraftstoffmesser
счётчик расхода жидкости	Flüssigkeitszähler
счётчик расхода жидкости	Flüssigkeitsverbrauchsmesser
счётчик расхода жидкости	Flüssigkeitsmesser
комбинированный счётчик расхода и перерасхода энергии	Gesamt-und-Überverbrauchszähler
счётчик расхода ленты	Bandzählwerk (аудио-или видеомагнитофона)
счётчик расхода с компенсацией давления	Druckkompensationszähler
счётчик расхода с компенсацией давления	Druckkompensationsverbrauchsmesser
счётчик расхода с соплом	Düsenzähler
счётчик расхода с соплом	Düsenverbrauchsmesser
счётчик расхода топлива	Brennstoffverbrauchsmesser
счётчик расхода топлива	Brennstoffmesser
счётчик расхода электроэнергии	Stromverbrauchszähler
счётчик расхода энергии в периоды превышения установленного максимума нагрузки	Höchstlastzähler
счётчик смешанного расхода	Mischverbrauchszähler (активной и реактивной энергии)
счётчик смешанного расхода активной и реактивной энергии трёхфазного тока	Drehstrommischverbrauchszähler
удельный расход тепла	spezifischer Wärmeverbrauch
удельный расход электроэнергии	spezifischer Stromverbrauch
удельный расход электроэнергии на расплавление	spezifische Einschmelzenergie (твёрдой завалки)
указатель расхода	Verbrauchsanzeiger
установившийся расход	Beharrungsverbrauch