Terms for subject Electronics containing пункты

Russian	English
абонентский пункт	caller's telephone station
бензозаправочный пункт	gasoline filling station
геодезический пункт	geodetical survey station
геодезический пункт	geodetic survey station
геодезический пункт с координатными данными	marked station
дезактивационный пункт	contamination control station
диспетчерский пункт	load-dispatching centre
диспетчерский пункт Единой национальной энергосистемы	National Grid Dispatch Room
диспетчерский пункт нагрузки	load dispatch center
диспетчерский пункт распределительной сети	distribution dispatch center (ДПРС)
загрузочно-разгрузочный пункт	load unloading point
канал связи с раздельным обслуживанием на оконечных пунктах	bilateral circuit
командно-диспетчерский пункт	control tower
коммутационный пункт	transfer station
коммутационный пункт	switchyard
коммутационный пункт	switching station
конечный пункт передачи данных	socket
конечный пункт ссылки внутри гипертекста	anchor point
конечный пункт ссылки внутри гипертекста	anchor
контролируемый пункт	remote station (КП)
контролируемый пункт	controlled station (КП)
наблюдательный пункт	station
обновление информации на пункте сбора	data update at the collection point (Konstantin 1966)
основной план диспетчерского пункта	basic layout control building (Komron)
основной пункт	main point
открытый коммутационный пункт	open switchyard
отправной пункт ссылки внутри гипертекста	anchor point
отправной пункт ссылки внутри гипертекста	anchor
оценка качества проходного пункта	quality judgement of process point
пакет для проверки достижимости пункта назначения в Internet методом "запрос отклика"	ping packet
переключательный пункт	transfer station
переключательный пункт	switching station
перехват воздушных целей по командам наземного пункта управления	ground-controlled interception
перехват воздушных целей с наземного командного пункта	ground-controlled interception
перечисление по пунктам	enumeration
перечисленный по пунктам	enumerable
перечислять по пунктам	item
перечислять по пунктам	enumerate
подстанционный пункт управления	substation control room
посадка по командам наземного пункта управления	ground-controlled landing
приёмное устройство наземного пункта связи	terrestrial receiver
приёмное устройство наземного пункта связи	earth receiver
проверять достижимость пункта назначения в Internet с помощью пакетов методом "запрос отклика"	ping
пропускной пункт для персонала	personnel checkpoint
пункт герметизации	canning station (укупоривания)
пункт диспетчеризации нагрузки	load dispatching centre
пункт для отбора пробы	sampling point
пункт договора	clause
пункт инженеров	engineer station
пункт контроля загрязнения	contamination control station (заражения)
пункт меню	menu stage (Andrey Truhachev)
пункт о минимальной оплате	minimum payment clause
пункт о пересмотре договора	revision of clause
пункт о праве выбора	franchise clause
пункт о расхождениях и исках	discrepancy and claim clause
пункт об изменении тарифов	price adjustment clause
пункт об оплате	reciprocity clause
пункт-оговорка	reservation clause
пункт операторов	operator station
пункт описания	subentry (напр. библиографического)
пункт перегрузки необлучённых тепловыделяющих сборок	new fuel assembly transfer station
пункт перегрузки свежих тепловыделяющих подсборок	new subassembly transfer position
пункт перегрузки свежих тепловыделяющих сборок	new fuel assembly transfer station
пункт передачи ТВС	fuel assembly transfer station
пункт питания	point of supply
пункт по остекловыванию	vitrifying point
пункт повестки	agenda item
пункт поставки товаров	commodity supply point
пункт примыкания подъездного пути	special service railway coupling point
пункт разгрузки транспортных контейнеров	shipping container unloading station
пункт распределения нагрузки	load dispatching centre
пункт релейной защиты	relay kiosk
пункт сушки	dry-out point
пункт управления	control center (ПУ)
пункт управления обслуживанием	service control point
пункт управления сборкой регулирующих стержней	control rod cluster handling station
пункт управления системой газоудаления	off-gas control station
пункт экранного меню BIOS	IDE autodetect
пункт экранного меню с указанием вариантов выбора	option
размер шрифта в пунктах	point size
распределительный пункт	distributing point (сети)
ремонтный пункт	repaired item
родительский пункт меню	parent menu item (Andrey Truhachev)
суждение качества проходного пункта	quality judgement of process point
темп обновления информации на пункте сбора	data update rate at the collection point (Konstantin 1966)
усилительный пункт	repeater station
утилита для проверки достижимости пункта назначения в Internet с помощью пакетов методом "запрос отклика"	ping
утилита для проверки достижимости пункта назначения в Internet с помощью пакетов методом "запрос отклика"	packet Internet groper
якорь пункта назначения	destination extent
якорь пункта назначения	destination anchor