Terms for subject Electronics containing процедура

Russian	English
авторегрессионная процедура	autoregressive scheme
арбитражная процедура	arbitral proceedings
внутренняя процедура	inner
вызов процедуры голосования	call for vote
марковская процедура	Markov scheme
математические процедуры	mathematics
матрица для реализации итеративной процедуры	iterative array
метафора для вызова процедур в объектно-ориентированном программировании	message passing
метод удалённого вызова Java-процедур	Java remote method invocation
набор стандартов и процедур FidoNet	FidoNet
относящийся к процедуре регрессии	regressive
официально утверждённая процедура	formally approved procedure
подробная внутренняя процедура	detailed internal procedure
поэлементная запись процедуры	breakdown procedure (порядка действий, технологического процесса)
правовая процедура	legal procedure
присоединённая процедура	dracon (работающая в фоновом режиме и выполняющая определённые функции без ведома пользователя)
протокол дистанционного вызова процедур	Remote Procedure Call
процедура арбитража	arbitral procedure
процедура безопасности	safety procedure
процедура внешней транспортировки	outward transfer procedure
процедура внутреннего переноса	inward transfer procedure
итерационная процедура Дарбина	Durbin procedure
процедура концевой заделки кабелей	cable terminating procedure
итерационная процедура Кочрена-Оркатта	Cochran-Orcatt procedure
процедура обучения	training procedure
процедура обучения	learning procedure
процедура, окаймлённая операторами начала и окончания процедуры	environment (в системе LATEX)
процедура оценки	evaluation
процедура перегрузки	reloading procedure
процедура перестановки ТВЭЛа	fuel element shuffling procedure
процедура периодического заполнения и осушения	feed and bleed procedure (питания и отбора)
процедура повторной температурной калибровки	thermal recalibration sequence
процедура повторной температурной калибровки	thermal recalibration procedure
процедура повторной термокалибровки	thermal recalibration sequence (напр. сервосистемы жёсткого магнитного диска)
процедура повторной термокалибровки	thermal recalibration procedure (напр. сервосистемы жёсткого магнитного диска)
процедура поиска экстремума функции в заданном направлении	line search function
процедура принятия	acceptance procedure
процедура промывки	flushing procedure
процедура протягивания кабеля	cable pulling procedure
процедура пуска	start-up procedure
процедура регрессии	regression
процедура резервного копирования	backup problem (всех или изменённых файлов)
процедура систолизации	systolization procedure
процедура создания резервных копий	backup problem
процедура сокращения таблицы переходов	procedure to reduce a flow table (ssn)
процедура температурной перекалибровки	thermal recalibration sequence
процедура температурной перекалибровки	thermal recalibration procedure
процедура установления связи путём квитирования	handshaking
процедура установления связи путём квитирования	handshake
итерационная процедура Хилдрета-Лу	Hidret-Lu procedure
процедура Юла	Yule scheme
процедуры участия в конкурсных торгах	tender procedures
Процедуры эксплуатационных проверок	Performance Validation Routines (agrabo)
раскрытие процедуры аутентификации	authentication exposure
сервер, предоставляющий услуги по протоколу дистанционного вызова процедур	RPC server
сетевая система фирмы Apollo Computer для дистанционного вызова процедур	network computing system
следовать определённой процедуре	go
стандарт на процедуру сбора информации о посетителях сайтов	open profiling standard
стандартная процедура	rote
стандартная процедура	routine
стандартная процедура	normal procedure
стандартная процедура выполнения операций	standard operating procedure
стандартная процедура выполнения операций	standing operating procedure
стандартная процедура выполнения операций	standard operating procedure, standing operating procedure
строго неявная процедура	strongly implicit procedure
удаление напр. данных после завершения процедуры рекурсии	tail-recursion removal (в стеке)
удаление напр. данных после завершения процедуры рекурсии	end-recursion removal (в стеке)
управление технологическим оборудованием с помощью символьных процедур	symbolic control (процедур, записанных в символьном виде)
усовершенствованные процедуры управления передачей данных	advanced data communications control procedures