Terms for subject Electronics containing простои

Russian	English
взаимно простой	prime (о двух и более целых числах)
наиболее простой и понятный тип межсоединений	the most straightforward type of interconnect (ssn)
отношение интервалов времени работы к времени простоя	on-off ratio
перфорированный простой полиэфир	perfluoropolyether
плановый простой	planned idle time
плата за простой	demurrage
представлять наиболее простой и понятный тип межсоединений	be the most straightforward type of interconnect (ssn)
простое вырожденное ядро	simple degenerate kernel
простое гармоническое колебание	simple harmonic vibration
простое конвейерное межсоединение	simple pipeline interconnect (ssn)
простое конвейерное устройство	simple pipelined design (ssn)
простое напряженное состояние	simple stress
простое напряжённое состояние	simple stress
простое программируемое логическое устройство, ППЛУ	SPLD, simple programmable logic device (Pothead)
простое регулируемое времязадающее устройство	basic adjustable timer circuit (ssn)
простое реле времени	basic time-delay circuit (ssn)
простое сочленение	simple articulation
простое среднее	simple average
простое число	integer prime
простое число Мерсенна	Mersenne prime (простое число N, для которого (2N -1) также является простым числом)
простой в сухом состоянии	dry layup
простой генератор регулируемого тона	simple variable-tone generator (ssn)
простой графический редактор растровых изображений	painting program
простой графический редактор растровых изображений	paintbrush program
простой для текущего ремонта	maintenance outage
простой замок	half lap scarf joint
простой источник звука	simple sound source
простой монохромный жидкокристаллический индикатор	basic monochrome liquid-crystal display (ssn)
простой монохромный жидкокристаллический индикатор	basic monochrome LCD (ssn)
простой монохромный ЖК-индикатор	basic monochrome liquid-crystal display (ssn)
простой монохромный ЖК-индикатор	basic monochrome LCD (ssn)
простой мордент	single mordent
простой мордент	short mordent
простой на ремонт	repair outage
простой параллельный контур	simple parallel circuit
простой полюс	simple pole
простой при проведении ремонта	maintenance down time
простой протокол обмена ключами для IP-протокола	simple key management for Internet protocols
простой регистр сдвига	simple shift register (ssn)
простой светокоммутатор	simple light flasher (ssn)
простой силовой сети	mains out of commission
простой сокет	raw socket (ssn)
простой срез	simple shear (сдвиг)
простой строчный	non-interlaced (о развёртке)
простой тестер для проверки светодиодов	simple LED tester (ssn)
простой цикл	closed path (в графе)
простой эхоподавитель	half-echo suppressor
расширенный 8-битный простой протокол пересылки электронной почты	extended simple mail transfer protocol
самый простой	most obvious (ssn)
самый простой способ	most obvious method (ssn)
самый простой способ реализации счётчика групп	most obvious method of implementing a presettable counter (ssn)
самый простой способ реализации счётчика с предварительной установкой	most obvious method of implementing a presettable counter (ssn)
собственный простой цикл	self-loop (в графе)
среда программирования для поддержки простой связи между компьютерами	simple communications programming expansion
частота вынужденных простоев	operational forced outage rate
четвёрка простой скрутки	twist quad
четвёрка с простой скруткой	spiral quad
эквивалентный коэффициент незапланированных простоев	equivalent unplanned outage factor (остановок)