Terms for subject Electronics containing при условии

Russian	English
возможность катастрофических вариаций состояния сложной системы при ничтожно малом изменении начальных условий	butterfly effect
длительные в течение нескольких суток непрерывные испытания прибора или устройства при нормальных условиях перед поставкой заказчику	preaging
длительные в течение нескольких суток непрерывные испытания прибора или устройства при нормальных условиях перед поставкой заказчику	preage
длительные в течение нескольких суток непрерывные испытания прибора или устройства при нормальных условиях перед поставкой заказчику	burn-in
замена при условии подтверждения	conditional replace
при различных условиях	under different conditions (Konstantin 1966)
при условии верности нулевой гипотезы	under null
при условии подачи заявления о выплате страховки	subject to proof of loss (PereVal)
соглашение о передаче ключей для расшифровки секретной информации правительственным органам через третье лицо при условии подтверждения необходимости получения затребованной информации	key escrow
соглашение, хранящееся у третьего лица и вступающее в силу при выполнении определённого условия	escrow
условия получения стереоэффекта при прослушивании	stereo listening conditions
условия при вхождении КЛА в плотные слои атмосферы	reentry environment
условия при вхождении в плотные слои атмосферы	reentry environment