Terms for subject Electronics containing правый

Russian	English
абонентский номер с правом бесплатного пользования междугородной телефонной связью	toll-free number
антенна с правой круговой поляризацией	right-hand antenna
антенна с правой круговой поляризацией	right-hand sense antenna
антенна с правой круговой поляризацией	RHS antenna
выполнять точное выравнивание строк по вертикали по левому и правому полю	microspace
выравнивание строк по вертикали по левому и правому полю	justification
выравнивание строк по вертикали по левому и правому полю	full justification
выравнивание строк по вертикали по правому полю	right justification
выравнивать строки по вертикали по левому и правому полю	justify
выровненный по вертикали по правому полю	right-justified (о тексте)
мода с правой круговой поляризацией	right-hand polarized mode
мода с правой круговой поляризацией	clockwise mode
мода с правой круговой поляризацией	right-handed polarized mode
мода с правой круговой поляризацией	cw mode
мода с правой круговой поляризацией	RH mode
мода с правой круговой поляризацией	dockwise mode
мышь для правой руки	right-handed mouse
правая система координат	right-handed system
правая страница	recto (печатного издания)
правило правой руки	thumb-rule
право владения	proprietary
право доступа к секретным работам и документам	clearance
право на действия	resolution
право наложения ареста	lien
право прохода, проведения освещения	easement
право собственности	property
право собственности	ownership
право справедливости	equity
правое направление вращения	right-banded sense
правое поле	fore edge margin (нечётной страницы)
правое поле	fore edge (нечётной страницы)
правый борт	starboard
правый бортовой огонь	starboard light
правый верхний индекс	right superscript
правый верхний индекс	right superior
правый задний источник звука	right-backward source (в квадрафонии)
правый задний источник звука	RB source (в квадрафонии)
правый конституэнт	right constituent
правый надстрочный индекс	right superscript
правый надстрочный индекс	right superior
правый нижний индекс	right subscript
правый нижний индекс	right inferior
правый обратный элемент	right inverse
правый передний источник звука	right-forward source (в квадрафонии)
правый передний источник звука	RF source (в квадрафонии)
правый подстрочный индекс	right subscript
правый подстрочный индекс	right inferior
правый стереоканал	R channel
правый стереоканал	right stereo channel
правый стереоканал	B channel
с автоматическим выравниванием строк по вертикали по левому и правому полю	self-justifying
с правой круговой поляризацией	right-hand circularly polarized (напр. о свете)
с правой резьбо	right-handed
с правой резьбо	right-hand
сигнал правого заднего канала	right-backward sign (в квадрафонии)
сигнал правого заднего канала	RB sign (в квадрафонии)
сигнал правого канала	R sign
сигнал правого канала	right sign
сигнал правого канала	right signal
сигнал правого переднего канала	right-forward sign (в квадрафонии)
сигнал правого переднего канала	RF sign (в квадрафонии)
спираль с правой намоткой	dextrosal helix
тиратрон дугового разряда с правой пусковой характеристикой	positive tube
точное выравнивание строк по вертикали по левому и правому полю	microspacing
точное выравнивание строк по вертикали по левому и правому полю	microjustification
тёмная вертикальная полоса в правой части экрана	snivet
щелчок правой клавишей	right button click (напр. мыши)