Terms for subject Electronics containing поступающий

Russian	English
высокоуровневые транзакции, поступающие в "испытательный стенд" или в среду проверки	high-level transaction result to testbench or verification environment (см. 'The Design Warrior's Guide to FPGAs' by Clive "Max" Maxfield 2004 ssn)
высокоуровневые транзакции, поступающие от "испытательного стенда" или среды проверки	high-level transaction request from testbench or verification environment (см. 'The Design Warrior's Guide to FPGAs' by Clive "Max" Maxfield 2004 ssn)
данные, поступающие от РЛС к командному центру	long-range data
информация, поступающая в реальном масштабе времени	real-time information
информация, поступающая в реальном масштабе времени	on-line information
компьютерная конференция с автоматической рассылкой каждого поступающего сообщения всем участникам	echo conference
оперативная обработка поступающих данных от подключённого к ЭВМ оборудования	on-line data processing of computer
Поскольку переданный сигнал может поступать на принимающий модуль со скоростью, отличной от задаваемой локальным генератором, для обеспечения приёма всех данных необходимо использовать какую-нибудь схему буферизации	Since the transmitted signal can arrive at the receiving module at a different rate than the local clock, one needs to utilize a buffering scheme to ensure all data is received (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn)
последовательность данных, поступающих на вход устройства	input stream
поступающая частица	incoming particle
поступающий воздух в мельницу	primary air
поступающий воздух в мельницу	air ingoing mill
поступающий сигнал	incoming sign
поступающий сигнал	arrival
сигнал управления, поступающий по цепи обратной связи	feedback control sign
сигнал управления, поступающий по цепи обратной связи	feedback control signal
управляющий сигнал, поступающий по цепи обратной связи	feedback control sign