Terms for subject Electronics containing порядок

Russian	English
аберрация n-го порядка	aberration of n-th order
антисегнетоэлектрик типа порядок-беспорядок	order-disorder antiferroelectric
арифметика порядков чисел	exponent arithmetic
арифметические операции с порядками чисел	exponent arithmetic
арифметическое устройство для операций с порядками чисел	exponent arithmetic
астигматизм высшего порядка	higher-order astigmatism
бесконечно малая величина второго порядка	epsilon squared (малости)
в не зависящем от поступления случайном порядке	first-in, random out
в порядке, обратном поступлению	last-in, first out
в порядке, обратном поступлению	first-in, last out
в порядке поступления	last-in, last-out
в порядке поступления	last-in, last out
в порядке поступления	first in, first out
верхний индекс второго порядка	second order superior
верхний индекс второго порядка	second order
верхний индекс первого порядка	first order superscript
верхний индекс первого порядка	first order superior
взаимодействие n-го порядка	n-th order interaction
взаимодействие n-го порядка	n-order coupling
возбуждение мод высшего порядка	overmoding
волна Лэмба нулевого порядка	zero order Lamb wave (inplus)
"всё в порядке"	okay
второй порядок	second order
высшего порядка	high-order (напр. о бесконечно малой величине)
гармоника высшего порядка	high order harmonic
гармоника третьего порядка	triple-frequency harmonic (кратная трем)
голографическое изображение n-го порядка	n-th order holographic image
групповой порядок обслуживания	batch-service discipline (ssn)
дифрагированный пучок n-го порядка	n-th-order diffracted beam
дифракционный максимум решётки n-го порядка	n-th order grating lobe
дифракционный максимум решётки нулевого порядка	zero order grating lobe
дифференциальное уравнение второго порядка	second order differential equation
иерархия второго порядка	second-order hierarchy
изменение порядка исполнения	commutation (напр. в произведении операторов)
интегрируемый временной ряд порядка p	integrated of order p time series (со стационарностью по последовательным разностям p-го порядка)
искать по списку в обратном порядке	backtrack
квантиль порядка r	r-th quantile
квантиль порядка r	r-th m-tile
квантовый переход высокого порядка	high-order quantum transition
когерентность ближнего порядка	short-range coherence
когерентность n-го порядка	n-th-order coherence
когерентность дальнего порядка	long-range coherence
компандирование высокого порядка	high-order companding
композитные искажения второго порядка	CSO (composite second order MacKay)
композитные искажения третьего порядка	CTB (composite triple beat MacKay)
константа анизотропии первого порядка	first-order anisotropy constant
контроль порядка следования	sequence check (напр. операций)
коэффициент упругости третьего порядка	third-order elastic constant
коэффициент упругости третьего порядка	morphic constant
кристалл типа порядок-беспорядок	order-disorder crystal
логика предикатов первого порядка	first-order logic
лёдник второго порядка	glacieret
микрофон-приёмник градиента давления n-го порядка	n-th order gradient microphone
микрофон-приёмник градиента давления n-го порядка	n-th other gradient microphone
многокомпонентный параметр порядка	multicomponent order parameter
мода высшего порядка	higher mode
мода низшего порядка	lowest-order mode
мода низшего порядка	lowest mode
момент порядка r	r-th moment
надстрочный индекс второго порядка	second order superior
надстрочный индекс второго порядка	second order
надстрочный индекс первого порядка	first order superscript
надстрочный индекс первого порядка	first order superior
нарушение общественного порядка	public nuisance
нарушение порядка следования	sequence error
не зависеть от порядка исполнения	commutate (напр. о произведении операторов)
не зависящий от порядка выполнения	associative (об операциях сложения или умножения)
независимость операций сложения от порядка их выполнения	associativity
независимость операций умножения от порядка их выполнения	associativity
независимость от порядка исполнения	commutativity (напр. о произведении операторов)
нейронная сеть высшего порядка	higher-order neural net
нижний индекс второго порядка	second order subscript
нижний индекс второго порядка	second order inferior
нижний индекс первого порядка	first order subscript
нижний индекс первого порядка	first order inferior
низшего порядка	low-order (напр. о бесконечно малой величине)
обратное рассеяние первого порядка	first-order backscattering
обратное рассеяние первого порядка	first-order backscatter
особая точка поверхности второго порядка	saddle (гиперболического параболоида)
ось симметрии бесконечного порядка	infinite fold symmetry axis
ось симметрии n-го порядка	axis of n-fold symmetry
ось симметрии 6-го порядка	hexagonal axis
отражение высшего порядка	higher-order reflection
отражение первого порядка	first-order reflection
параболическая регрессия n-го порядка	n-th order parabolic regression
первый порядок	first order
первый порядок теории возмущений	first order perturbation theory
съёмная перемычка для установки порядка следования дисководов	DS jumper
съёмная перемычка для установки порядка следования дисководов	disk select jumper
переполнение порядка	exponent overflow
пересчёт в порядке следования формул	natural recalculation
переход типа порядок-беспорядок	order-disorder transition
поворотная ось симметрии n-го порядка	n-fold rotation axis
погрузочный порядок	loading turn
подробный порядок действий по внедрению	detailed implementational procedure (реализации)
подстрочный индекс второго порядка	second order subscript
подстрочный индекс второго порядка	second order inferior
подстрочный индекс первого порядка	first order subscript
подстрочный индекс первого порядка	first order inferior
поиск по списку в обратном порядке	backtracking
поиск по списку в обратном порядке	backtrack
поле порядка N	field of order N
поляризуемость n-го порядка	n-the order polarizability
поляризуемость n-го порядка	n-th order polarizability
понижать порядок	deflate (напр. уравнения)
понижение порядка	deflation (напр. уравнения)
порядки изменений	change orders
порядок включения	starting procedure (ssn)
порядок включения	switching sequence
порядок включения	order of connection
порядок выполнения работ	sequencing
порядок дифракции	diffraction order
порядок загрузки	loading order
порядок избирательности	selectivity order
порядок интерференции	interference order
порядок максимума дифракционной решётки	grating order
порядок моды	order
порядок отражения	order of reflection
порядок пересчёта	recalculation order
порядок повторного счёта	recalculation order (напр. в электронных таблицах)
порядок поставки	delivery order
порядок пуска	starting procedure (ssn)
порядок с приоритетами	priority discipline
порядок сброса	discharge procedure
порядок следования фаз	sequential order of the phases
порядок слов	word order (напр. в предложении)
порядок чередования сильных и слабых мест в стихосложении	meter
порядок чередования фаз	sequential order of the phases
порядок числа с плавающей запятой	characteristic
входящий поток Эрланга n-го порядка	Erlang arrival of n-th order
предикат n-го порядка	nth order predicate
предоставление каналов по требованию в порядке приоритетов	priority-oriented demand assignment
продукты деления высшего порядка	high order fission product
работа в шахматном порядке	checker-work
размещать в определённом порядке	file
размещение в определённом порядке	filing
разность между произведением двух операторов или операций и произведением тех же операторов или операций в обратном порядке	commutator
разрушать порядок	disorder
располагать в определённом порядке	queue
располагать в приоритетном порядке	prioritize
расположение в определённом порядке	queuing
расположение в определённом порядке	queueing
расположение в приоритетном порядке	prioritization
реле системы торможения за счёт изменения порядка следования фаз	antiplugging relay
сегнетоэлектрик типа порядок-беспорядок	order-disorder ferroelectric
сеть второго порядка	second-order network
нейронная сеть высшего порядка	higher-order neural network
нейронная сеть высшего порядка	higher-order network
система регулирования с астатизмом второго порядка	II control stylus system
соотношение порядка величин	order-of-magnitude relation (Moonranger)
сплайн n-го порядка	nth-order spline
ссылки в шахматном порядке	alternate joints
статистика N-го порядка	Nth order statistics
статистика 1-го порядка	first order statistics
термодинамическая характеристика тенденции к увеличению порядка в системе	extropy
торможение электродвигателя за счёт изменения порядка следования фаз	plugging
торможение за счёт изменения порядка следования фаз	plug braking
трубы расположения в шахматном порядке	staggered tubes
устанавливать пирамидальный порядок	heapify (в дереве)
устанавливать порядок	discipline
устанавливать порядок очерёдность	sequence
устанавливать порядок следования	sequence
установление пирамидального порядка	heapifying (в дереве)
установление порядка очерёдности	sequencing
установление порядка следования	sequencing
устранение дефектов технологического порядка до завершения процесса изготовления ПП	in-process corrective procedures
фазовый переход типа "порядок-беспорядок"	order-disorder phase change
фазовый переход типа порядок – беспорядок	order-disorder phase change
фазовый переход типа "порядок-порядок"	order-order phase change
фазовый переход типа порядок – порядок	order-order phase change
ферроик высшего порядка ferromagnet	ferroic of high order
фильтр высшего порядка	high-order filter
фокус кривой 2-го порядка	focus
формализованный язык первого порядка	elementary formalized language
центральный момент порядка r	central moment of order r
шкала порядка	rank scale
щётки в шахматном порядке	staggered brushes
эффект первого порядка	first order effect