 |
| Russian | English |
| персональный цифровой помощник | personal digital assistant (ручной компьютер с возможностью ввода информации на экран с помощью специального пера) |
| помощник оператора блока | assistant unit operator |
| помощник оператора управления | assistant control operator |
| помощник программиста | backup programmer |
| расписка от помощника капитана | mate's receipt |