 |
| Russian | English |
| делать пометки | remark |
| делать пометки на полях | margin |
| делающий пометки мелом | chalker |
| нанесение пометок мелом | chalking |
| пометки на полях | sidebar |
| пометки на полях | marginal |
| прямоугольник для пометки выбранного режима | checkbox (состояния или действия на экране дисплея) |