Terms for subject Electronics containing подающий

Russian	English
аварийный подаваемый контактами сигнал	contact alarm signal
Данный подход полезен тем, что записанное значение хранится до тех пор, пока на схему подаётся напряжение отсюда и название – статическая память	this approach has the useful property that a stored value remains valid as long as the supply voltage is applied to the circuit, hence the name static (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn)
пайка потоком припоя, который подаётся тонким слоем на плату, расположенную чуть наклонно обрабатываемой стороной вверх	flow-over mass soldering
подаваемая энергия в период аварийной взаимопомощи	alarm energy
подаваемый на камеру видеосигнал	return video (ssn)
подаваемый на передающую камеру видеосигнал	return video (ssn)
подаваемый при аварии	emergency-supplied
подавать выходной сигнал на вход	reenter
подавать заявку	claim (напр. на изобретение)
подавать знак	signal
подавать знаки	signal
подавать знаки	sign
подавать исковое заявление	claim
подавать предупредительные короткие звуковые сигналы	beep
подавать решение арбитров	filing of the award
подавать сигнал	feed (напр. на вход схемы)
подавать смещение	bias
подавать требование	lodge a claim
подать рекламацию	submit a claim
подающая бобина	supply spool
подающая катушка	supply spool
подающая катушка	feed spool
подающая катушка	left-hand reel
подающий барабан	supply reel
подающий валик	supply mandrel (в ламинаторе – валик, на котором закреплён рулон с плёнкой)
подающий жёлоб	discharge chute
подающий канал	discharge channel
подающий карман	hopper (напр. для перфокарт)
подающий карман для перфокарт	card hopper
подающий конвейер	feed-belt conveyor
подающий конвейер	feed-belt conveyer
подающий механизм	feeder (напр. отдельных листов бумаги в принтер)
подающий насос	delivery pump
подающий плунжер	discharge ram
подающий подкассетник	supply reel holder (магнитофона)
подающий ролик	drive roller (напр., в ламинаторе)
подающий рольганг	feed roller
подающий стол	feed table (устройство для подачи ПП на вход обрабатывающего станка)
подающий трубопровод	pumping line
подающий трубопровод дегазификатора	degasifier supply line
подающий элемент	feed element
попеременно подавать	shuttle back and forth
шпиндель подающего подкатушника	rewind spindle (магнитофона)