Terms for subject Electronics containing панель

Russian	German
абонентская панель коммутатора с сигнальными лампами	Teilnehmerlampenfeld
амортизированная ламповая панель	federnde Fassung
бакелитовая панель	Bakelitplatte
батарейная панель	Batteriefeld (щита)
батарейная панель распределительного щита	Batteriefeld
блок управления с панелью индикации	Bedien- und Anzeigeeinheit
боковая панель	Seitenfeld (распределительного щита)
верхняя панель распределительного щита	Oberplatte
висячая кнопочная панель управления	Hängedruckknopftafel
висячая панель	Hängetafel
восьмиштырьковая ламповая панель	Oktalfassung
встроенная кнопка, встроенная панель управления	Einbautaster (igor.simf)
встроенная панель	Einbautafel (распределительного щита)
встроенная приборная панель	Einbauplatte
встроенные панели с зажимами	Einbauklemmen
гетинаксовая панель	Pertinaxplatte
гнездо штекерной панели	Steckbuchse
гнездовая панель	Klinkenpaneel
диалоговая панель	Dialogbox
жидкокристаллическая панель	Liquid Crystal Display-Anzeige
жидкокристаллическая панель	Flüssigkristallanzeige
ЖК-панель	Liquid Crystal Display-Anzeige
ЖК-панель	Flüssigkristallanzeige
задняя панель	Rückwandplatine (для монтажа соединений)
задняя панель	Rückplatte
задняя сторона панели	Tafelrückseite
зажим для коммутационной панели	Schalttafelklemme
измерительная панель	Messtafel
измерительная панель	Kontrolltableau
изоляционная панель	Isoliertafel
индикаторная панель	Anzeigeeinrichtung
индикаторная панель	Anzeigeplatte
испытательная панель	Prüfgestell
испытательная панель	Prüftafel
испытательная панель	Prüfpaneel
кабельная панель	Kabelschalttafel (распределительного щита)
каркас для панелей распределительного устройства	Schaltfeldgerippe
клавишная панель	Drucktastenfeld (promasterden)
кнопочная панель	Druckknopftafel (вызывного аппарата лифта)
кнопочная панель	Druckknopfsteuertafel
кнопочная панель	Druckknopfbedientafel
кнопочная панель управления	Tastenfeld
кнопочная панель управления	Druckknopftafel
кнопочная панель управления	Druckknopfbedientafel
кнопочная панель управления	Druckknopfsteuertafel
штекерная коммутационная панель	Steckfeld
коммутационная панель	Schalttafelfeld
коммутационная панель закрытого распределительного устройства	Innenraumschaltfeld
компенсационная панель	Kompensationsplatte (прибора тепловой системы)
контактная панель	Kontaktbank
контрольная панель	Kontrollfeld (на щите управления)
контрольная панель	Prüftafel
контрольная панель	Prüfgestell
контрольная панель	Überwachungsfeld (щита управления)
контрольная панель	Prüfpaneel
крайняя панель щита управления	Eckfeld
ламповая панель	Röhrenhalter
ламповая панель	Röhrenfassung
ламповая панель с амортизацией	federnder Röhrenhalter
ламповая панель утопленного типа	Einbauröhrenfassung
ламповая панель утопленного типа	Einbauröhrenhalter
ламповая переходная панель	Röhrenzwischensockel
ламповая переходная панель	Röhrenadapter
лицевая панель	Vorderplatte
лицевая панель	Frontplatte
машинная панель	Maschinenfeld (распределительного щита)
монтаж на панели	Paneelmontage
монтажная панель	Montageplatte
монтажная панель	Wrap-Feld
монтажная панель	Aufbauplatte
монтажная панель	Aufbaurahmen
мраморная распределительная панель	Marmorschalttafel
обходная панель	Umgehungsfeld (распредустройства)
отдельная панель	Einzelfeld (щита управления)
отражательная панель	Reflektorwand
панели распределительного щита, установленные впритык	zusammenstoßende Schaltfelder
панель ввода питания	Einspeisungsfeld
панель возбудителя	Erregerfeld (на щите управления)
панель воздушной линии	Freileitungsfeld (на щите)
панель вызова лифта	Außenruftafel (расположенная снаружи лифта)
панель генератора	Generatorschalttafel (на щите управления)
панель генератора	Generatorfeld (на щите управления)
панель генератора постоянного тока	Dynamomaschinentafel (на щите управления)
панель графических инструментов	Grafik-Symbolleiste
панель двигателя	Motorfeld (на щите управления)
панель щита управления для кольцевания линии	Ringleitungsfeld
панель для монтажа соединений методом накрутки	Wrap-Feld
панель для подключения	Anschlussteller
панель для подключения	Anschlussplatte
панель для программирования микросхемы	Programmiersockel (promasterden)
панель для установки микросхемы	Sockel (promasterden)
панель защиты	Schutzfeld (щита управления)
панель инструментальных средств	Werkzeugleiste
панель инструментов	Symbolleiste (Irina Hobbensiefken)
панель кабельной линии	Kabelfeld (на щите)
панель многократного поля	Vielfachfeldgruppe
панель набора блоков сопротивлений	Verbindungstafel (модели электрической системы)
панель обслуживания	Bedienungsfeld
панель обслуживания	Bedienfeld
панель отходящих фидеров	Übergabefeld zum Abnehmer
панель передачи	Übergabefeld (с одной системы шин на другую)
панель переключений	Umschaltfeld
панель преобразователя	Umformertafel (на распределительном щите)
панель прислонного типа	Wandtafel
панель присоединения	Anschlussfeld
панель распределительного пульта	Pultplatte
панель распределительного щита	Schalttafelfeld
панель распределительного щита	Schaltbrett
панель распределительного щита	Schaltfeld
панель распределительного щита аккумуляторной батареи	Batteriefeld
панель с аппаратурой	Gerätefeld
панель с измерительными приборами	Messfeld
панель с измерительными приборами	Messinstrumententafel
панель с испытательными гнёздами	Klinkenumschalter (междугородных линий)
панель с контактными гнёздами	Steckbrett
панель с ножевыми контактами	Messerkontaktleiste
панель с отходящими фидерами	Abgangsfeld
панель с плавкими предохранителями	Platte mit Schmelzsicherungen
панель с предохранителями	Sicherungsfeld
панель с предохранителями	Sicherungsschalttafel
панель с предохранителями	Sicherungstafel
панель щита с сигнальными приборами	Signalfeld
панель с сигнальными приборами	Signaltafel
панель с сигнальными приборами	Meldetafel
панель со схемными соединениями	Verdrahtungsplatte
панель со счётчиками и измерительными приборами	Kontrolltableau
панель со счётчиком и измерительными приборами	Kontrolltableau
панель со штепсельными гнёздами	Buchsentafel
панель со штепсельными гнёздами	Buchsenfeld
панель со штепселями	Stöpselleiste
панель со штыревым разъёмом	Steckerplatte
развёртывающаяся панель солнечных батарей	Sonnenpaddel
панель солнечных элементов	Sonnenzellentafel
панель счётчика	Zählerbrett
панель счётчиков	Zählerschalttafel (на распределительном щите)
панель счётчиков	Zählerfeld
панель узловых точек	Knotenpunktstafel (напр., в модели сети)
панель управления	Steuerungstafel
панель управления	Bedienterminal (@ndreas)
панель управления	Bedienungsfeld
панель управления	Bedienungstafel
панель управления	Steuertafel
панель управления оперативного тока	Betätigungstafel
панель щита управления	Schaltpaneel
передняя откидная панель	Frontklappe (напр., облицовочная)
передняя панель	Frontplatte
переходная ламповая панель	Zwischensockel
питающая панель	Zuführungsfeld
поворотная панель	Schwenkrahmen (в электрошкафу для установки приборов ConstLap)
подвесная панель	Hängetafel
подводящая панель	Zuführungsfeld
приборная панель	Schaltbrett
приборная панель	Gerätefeld
программа, набираемая на штекерной панели	Steckprogramm
программирование на штекерной панели	Steckerfeldprogrammierung
пружинящая ламповая панель	federnder Röhrenhalter
прямоугольная панель	Rechteckfeld
пусковая панель	Anfahrfeld (щита управления)
пустая панель	Leerfeld (щита)
распределительная панель	Stromverteilungstafel
релейная панель	Relaistafel
релейная панель	Relaisrahmen
релейная панель	Relaisplatte
световая панель потолка с решётками	Rasterdecke
сенсорная панель	Sensorfeld
сетевая панель	Netzfeld
система панелей распределительного устройства	Schaltfeldsystem
соединительная панель	Verbindungstafel
соединительная панель	Kuppelfeld (напр., двух систем сборных шин)
средняя панель	Mittelplatte (распределительного устройства)
средняя панель	Mittelfeld (щита управления)
стандартная панель с коммутационной аппаратурой	Einheitsschaltfeld
температурная компенсация прибора тепловой системы при помощи компенсационной панели	Plattenkompensation
утопленная лицевая панель	vertiefte Frontplatte
фидерная панель	Speiserfeld (щита управления)
фидерная панель	Verteilerfeld (щита управления)
фидерная панель	Verteilungspaneel (щита управления)
фидерная панель	Verteilungsfeld (щита управления)
центральная коммутационная панель	Zentralschalttafel
центральная панель	Mittelfeld (щита управления)
число панелей	Felderzahl (распределительного щита)
число панелей распределительного устройства	Schaltfelderzahl
широкоформатная панель	Breitbild-Panel (видеопроектора)
штекерная панель	Stecktafel
штекерная штекерная панель	Steckfeld
штепсельная панель	Steckbrett
штепсельная панель для набора программы	Programmschaltplatte
штепсельная панель для набора программы	Programmiertafel
экранированная ламповая панель	abgeschirmte Fassung
электролюминесцентная панель	elektrolumineszierende Tafel