Terms for subject Electronics containing отдельный

Russian	English
атака методом измерения интервалов времени, затрачиваемых на выполнение отдельных операций шифрования	timing attack
бумага в виде отдельных листов	cut-form paper
бумага в виде отдельных листов	cut form
в виде отдельных листов	cut-form (о бумаге)
возможность редактирования отдельных пикселей	fatbits (в растровой графике)
вторичная коммутация между цепями отдельных присоединений	intercircuit control wiring
давление на отдельную нажатую клавишу	key pressure (MIDI-сообщение)
дисковод с отдельными головками для каждой дорожки	head-per-track disk drive
изоляция отдельного проводника	single electric conductor seal
машина с замкнутой системой воздушного охлаждения и внешним вентилятором с отдельным приводом	machine with closed air cooling system and separately fan-ventilation
метод изготовления ИС, в котором отдельные области изолируются слоем окисла	oxide isolated monolith
метод изготовления ИС, по которому для изоляции отдельных элементов применяется поликристаллический кремний	polycrystal isolation
надёжность отдельных частей системы	individual-part reliability
оборудование с загрузкой изделий для обработки отдельными партиями	batch-type equipment
определение к.п.д. по отдельным потерям	calculation of efficiency from summation of losses
отдельная инспекция	individual inspection
отдельная итерация	epoch
отдельная петля	separate loop
отдельная петля	isolated loop
отдельная электростанция	isolated station
отдельное сочленение	knee
отдельные выпуски	installments
отдельные фундаменты	single foundations (Komron)
отдельные фундаменты наружного оборудования	single foundations outdoor equipment (Komron)
отдельный контроль	individual monitoring
отдельный объект	particular (целого ssn)
отдельный оттиск	off-print (напр. статьи)
отдельный оттиск	reprint (напр. статьи)
отдельный оттиск	copy
отдельный символ	pip (на игральных картах)
отдельный цикл эволюционного алгоритма	epoch
помещаемая в отдельной точке сети подстанция	spot-network substation
разделение на отдельные листы	bursting (распечатки на фальцованной бумажной ленте)
разделение на отдельные листы	burst (распечатки на фальцованной бумажной ленте)
разделять на отдельные листы	burst (распечатку на фальцованной бумажной ленте)
система распознавания отдельных слов	isolated word recognition system
соединительная коробка с отдельными камерами для каждой фазы	phase separated terminal box
сумма площадей поперечного сечения отдельных проводников	cross sectional area (напр. в жгуте)
телевизионный фильм с показом отдельных серий через несколько дней	miniseries
телевизионный фильм с показом отдельных серий через несколько недель	miniseries
тренажёр отработки отдельных навыков	part task simulator
тренажёр отработки отдельных навыков	part replica simulator
уплотнение отдельного отверстия	single aperture seal
управление расходом отдельного канал	individual channel flow control
управление яркостью изображения на уровне отдельных пикселей	lumakeying
устройство автоматической подачи отдельных листов бумаги	sheet feeder (напр. в принтер)
устройство автоматической подачи отдельных листов бумаги	cut-sheet feeder (напр. в принтер)
устройство автоподачи отдельных листов бумаги	sheet feeder
устройство автоподачи отдельных листов бумаги	cut-sheet feeder
устройство для разделение на отдельные листы	burster (распечатки на фальцованной бумажной ленте)
фамилия и служебный адрес автора, вынесенные в отдельную строку	by-liner
фотография отдельного кадра	still (из фильма)