 |
| Russian | English |
| возникновение "ореолов" | haloing (образование светлых колец вокруг отверстия ПП после сверления или штамповки, вызванное остаточными деформациями) |
| ореол на экране ЭЛТ световые круги | halation |
| светлый ореол вокруг центра экрана ИКО | altitude circle (обусловленный мешающими отражениями от земной поверхности) |
| тёмные ореолы вокруг ярких точек изображения | dynode spots (в суперортиконе) |
| явление ореола | halo effect |