Terms for subject Electronics containing опора

Russian	English
активная опора	active leg
анкерное крепление на концевой опоре	dead ending (линии)
антенная опора	antenna support
бетонные рамные опоры	concrete bent
вертикальная часть опоры с подпорой	vertical member of strutted pole
верхняя опора активной зоны	upper core support barrel
воздушная линия на опорах	pole line
возможность формирования газодинамической опоры	capable of gas dynamic support (например, в подшипниках)
вспомогательная опора активной зоны	core secondary support
выдвижная ножка-опора	kickstand (Aiduza)
выдвижная ножка-опора	kick stand (напр., у чехлов для мобильных устройств amazon.co.uk Aiduza)
графитовый сердечник опоры топлива	fuel-bearing graphite kernel
двойная опора стрелы крана	double gib arm stocker
деревянная одностоечная опора	wood pile
деревянная опора	wood pile (одностоечная)
диаграмма типа "опора и консоль"	stem-and-leaf plot
диаграмма типа "опора и консоль"	dot plot
заглубление опоры	depth of pole footing
заземлитель с разделанными опорами	divided support earthing switch
консольная опора	bracket-type support
консольная опора подшипника	end bracket
концевая анкерная опора	end anchorage
концевая опора	terminal pole structure
концевая опора с подкосами	strutted terminal pole
кронштейн опоры активной зоны	core support bracket
кронштейн опоры трубопровода	bearing support tube
линейная опора	frame
линейная опора ЛЭП	line pole
линия опор	poling (напр. ЛЭП)
линия с четвертьволновыми коаксиальными опорами	stub-supported line
литая опора нижней части	bottom support casting
ЛЭП на опорах	tower pale line
монтаж на линейной опоре	pole mounting
наклон опоры	rake of a pole
Н-образная опора	h-pole
нога опоры	foot of tower (pole)
Y-образная опора	Y-tower
Y-образная опора с оттяжками	Y-stayed tower
одноконтурная опора	single circuit tower
одностоечная опора на оттяжках	single-column stay pole
одностоечная опора на оттяжках	single member stay pole
оконечная опора	dead-end tower
опора вешания	suspension tower
опора ВЛ	overhead line tower
опора ВЛ	overhead line pole
опора вылета обмотки	winding overhang support (статора)
опора диска электропроигрывателя	turntable baseboard
опора для шин	busbar support
опора кожуха	shroud support
опора крепление	mount
опора линии электропередачи	transmission tower (ЛЭП)
опора на оттяжках	guyed tower
опора подшипника	bearing stoll
опора подшипника	bearing bracket
опора полигонной цели	target support
опора радиального кожуха активной зоны	radial core barrel support
опора радиатора	heat-sink support
опора реактора	reactor support
опора решётки	lattice mast
опора с двумя приставками на "пасынках"	stub-reinforced pole
опора с оттяжкой	guyed tower
опора с приставкой	strutted pole
опора с транспозицией проводов	transposition tower
опора с учётом температурного расширения	expansion bearing
опора ТВЭЛа	fuel element carrier
опора теплового экрана	thermal shield support lug
опора тигля	crucible carrier
опора топлива	fuel-bearing
опора тороидального корпуса реактора	reactor vessel torus ring support
опора туннеля	tunnel support
опора щёткодержателя	brush-holder support
опоры и подвески	supports and hangers
осадка опор	setting of supports
оседание опор	setting of supports
оседающая опора	yielding seat
оснастка линейных опор	arrangement of pole attachments
откидная ножка-опора	kickstand (Aiduza)
откидная ножка-опора	kick stand (напр., у чехлов для мобильных устройств amazon.co.uk Aiduza)
поддающаяся опора	yielding support
подшипник поворотной опоры	pivoted pad bearing
приводная опора	conveyor rack
промежуточная опора ВЛ	intermediate support
пружина опоры активной зоны	core support spring
радиальная опора активной зоны	core radial support
радиальная опора теплового экрана	thermal shield radial support
размещаемый на опоре	basing
размещённый на опоре	based (ssn)
расстояние между опорами	pole span
решётчатая опора	lattice tower
ролик опоры	carrying idler
свободностоящая опора	self-supporting structure
свободностоящая опора	self-supporting mast
скользящая опора	sliding bearing
скрещивание на опоре	point transposition
служить опорой	carry
служить опорой	back
смонтированная подстанция на опоре	pole-type substation
снабжать опорой	mount
стальные опоры	steel support (Komron)
стойка опоры	tower body
стрела прогиба опоры	camber of bearing
тело опоры	tower body
ток через опору	tower current (напр. при ударе молнии)
точка опоры	pivot (вращающегося тела)
точка опоры	hold point
точка опоры поворотная ножки тонарма	pickup fulcrum
траверса опоры	cross-arm
трёхточечная опора	three point support
угловая опора	tower angle
угловая опора	support angle
угловая опора вешания	angle suspension tower
удаление опоры	removal of support
установка на линейной опоре	pole mounting
установка опор	poling (напр. ЛЭП)
установка опор	support erection
характеристика грозовых перекрытий на единицу длины линии или одну опору	line lightning performance
хомут на опоре	pole collar
хомут на опоре	pole strap
цилиндрическая неподвижная опора	freely supported end
четвертьволновая опора	quarter-wave stub
шарнирная опора со стрелой лестничного типа	swivel support with ladder (boom)