Terms for subject Electronics containing нить

Russian	English
анодные нити	conductive anodic filaments (в печатных платах между проводниками. Также сокращается как CAF. Silent_Bob)
биспиральная нить накала	bispiral filament
вертикальная нить в сетке оптического прибора	vertical cross-hair
вихревая нить	flux filament
высоковольтные соединения и нити	high voltage connectors and strings (Komron)
гальванометр с подвесом подвижной части на двух нитях	torsion-string galvanometer
зигзагообразная нить накала	zigzag shaped filament
зигзагообразная спиральная нить накала	zigzag spiral filament
инструкции по монтажу для разъёмных соединителей высоковольтных нитей	assembly instructions for bolted connectors of high voltage-strings (Komron)
испарение с нити накала	filament evaporation
крест визирных нитей	reticule (прибора)
крест нитей	cross wire (в оптическом приборе)
лампа накаливания с металлической нитью	metal-filament lamp
лампа с вольфрамовой ленточной нитью	tungsten ribbon lamp
лампа с вольфрамовой нитью	tungsten lamp
маркёрная нить	marker thread
металлизированная нить накала	metallic filament
металлическая нить	metallic
металлическая нить накала	metal lic filament
моноспиральная нить накала	single-spiral filament
направление долевой нити	warp direction (в стеклоткани)
направление долевой нити	with the grain direction (в стеклоткани)
направление долевой нити	major weave direction (в стеклоткани)
нить в приборах	hair
нить лампы накаливания	light-emitting resistor
нить лампы накаливания	LER
нить накала	fil
нить накала	filament
нить накала из твёрдотянутой проволоки	hard drawn wire filament
нить накала с высокой плотностью тока	high-current filament
нить подвеса	suspension (напр. в измерительных приборах)
нить разряда	discharge filament
одинарная витая нить накала	spiral filament
основная нить программы	main-line routine
основная нить программы	master routine
основная нить программы	main routine
плазменный нить накала	plasma filament
плоская нить накала	plane filament
плоская нить накала	planar filament
подвешенным на нити	fish pole technique
провисание нити накала	filament sag (при тепловом расширении)
прожекторная лампа с нитью накаливания	projector-type filament lamp
прожекторная лампа с нитью накаливания	projector filament lamp
пропорциональный счётчик с несколькими нитями	multiwire proportional counter (chamber)
световая нить	light filament
секционированная нить накала	sectionalized filament
сетка нитей	graticule (в оптическом приборе)
сеть из металлических нитей	metal wire net
спиральная нить накала	single-coil filament
температура нити накала	filament temperature
узел переплётения нитей	knuckle (применительно к сеткам для трафаретной печати)
фара с двумя лампами или двумя нитями накала	twin-light head lamp
центральная нить	central hair (прибор)
число нитей провода	conductor strand number
ёмкость "анод-нить накала"	plate-filament capacity
ёмкость анод-нить накала	plate-filament capacitance
ёмкость нити накала	filament capacitance