Terms for subject Electronics containing неправильно

Russian	English
вид неправильной работы	type of improper operation (напр., автомата ssn)
время неправильной работы	idle time
защита от неправильного чередования фаз	phase-reversal protection
изображение в виде совокупности мелких цветных пластинок неправильной формы	mosaic
имеющий конструктивные особенности для предотвращения возможности неправильного соединения	polarized
индикатор неправильной установки диапазона	overrange indicator
испытание на неправильное срабатывание	malfunction test
неправильная конфигурация	invalid configuration
неправильная настройка	misadjustment
неправильная операция	inadvertent operation
неправильная операция	incorrect operation
неправильная операция	improper operation
неправильная работа	inadvertent operation
неправильная работа	improper operation (ssn)
неправильная упаковка	wrong packing
неправильно оформленный адрес	ill-formed address
неправильно оформленный пакет данных	bogon
неправильное обращение с компьютером	computer abuse
неправильное подключение	site fault (july000)
неправильное распознавание образов	misrecognition
неправильное управление	incorrect operation
неправильное управление	improper operation
неправильное устойчивое состояние	incorrect stable state (ssn)
неправильное функционирование	improper operation (ssn)
неправильный выбор маршрута	misrouting
неправильный набор	distorted dialing (номера)
посылать неправильно оформленные пакеты данных	emit bogons
потери за счёт неправильной установки магнитных головок	head alignment loss
потери за счёт неправильной юстировки магнитной головки	head alignment loss
придающий конструктивные особенности для предотвращения возможности неправильного соединения	polarizing
соединить неправильно	connect with the wrong polarity
узор в виде совокупности мелких цветных пластинок неправильной формы	mosaic
художественный фильтр, основанный на объединении близких по цвету пикселей в одноцветные многоугольные области неправильной формы	crystallize (в растровой графике)