Terms for subject Electronics containing неопределённость

Russian	English
время неопределённости	lingering period
гайзенберговский принцип неопределённости	Heisenberg uncertainty principle
гейзенберговский принцип неопределённости	Heisenberg uncertainty principle
граница неопределённости	uncertainty limit
имеющий значение "неопределённость"	maybe
имитатор функции неопределённости	ambiguity-function simulator
логическая ошибка типа "неопределённость тезиса"	fallacy of ambiguity
неопределённость порога	threshold uncertainty
неопределённость разности фаз	uncertainty in the phase offset (ssn)
неопределённость тактовых сигналов	clock uncertainty (ssn)
неопределённость формы	form indefiniteness
основная неопределённость	intrinsic uncertainty
период неопределённости	uncertainty period (время, в течение которого данные не достоверны ssn)
приведенная неопределённость	fiducial uncertainty
принцип неопределённости	principle of indeterminacy
принцип неопределённости	indeterminate principle
проблема неопределённости тактовых сигналов	problem of clock uncertainty (ssn)
продолжительность периода неопределённости	length of the uncertainty period (ssn)
Продолжительность периода неопределённости времени, в течение которого данные недостоверны определяет верхнюю границу того, насколько быстро можно переключать систему синхронного межсоединения	the length of the uncertainty period, or the period where data is not valid, places an upper bound on how fast a synchronous interconnect system can be clocked (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003)
состояние с минимальной неопределённостью	minimum uncertainty state
стационарная параметрическая неопределённость	time-invariant parametric uncertainty
техническая неопределённость	engineering uncertainty (погрешность)
фактор неопределённости роста энтальпии	enthalpy rise uncertainty factor