Terms for subject Electronics containing муфта-муфта

Russian	English
автоматическая муфта	automatical clutch
внешняя муфта	outer sleeve
втулочная муфта	sleeve-type coupling
герметичная концевая муфта	sealing end
гибкая пластиковая муфта	flexible plastic sleeve
гидравлическая муфта	hydraulical coupling
гидравлическая муфта	hydraulic coupler
гидравлическая муфта	hydraulical clutch
гистерезисная муфта	hysteresis coupling
жидкостная муфта	fluid clutch
зубчатая муфта	serrated coupling
изолирующая муфта	sectionalizing joint
индукционная муфта	induction coupling
кабель с концевой муфтой	terminal leg
кабельная муфта с комплексом соединителей	combination cable joint
конечная муфта	terminator
концевая кабельная муфта	cable sealing head
концевая кабельная муфта	cable sealing box
концевая кабельная муфта под давлением	pressure-type cable pothead
концевая муфта	cable termination
концевая муфта	end connector
концевая муфта	terminator
концевая муфта	termination
концевая муфта	pothead
концевая муфта со штепсельным контактом	plug-in termination
корпус кабельной концевой муфты	pothead body
кулачковая муфта	damping coupling
магнит муфты	clutch magnet
магнитная бесконтактная переходная муфта	magnetic feedthrough (герметичное устройство для передачи вращения в вакуумную камеру)
магнитная порошковая муфта	magnetic particle coupling
муфта вихревых токов	eddy-current clutch
муфта для соединения труб на стыках кабелепроводов	conduit end bushing
муфта для соединения трёхжильного кабеля с тремя одножильными	trifurcating joint
муфта манипулятора	manipulator sleeve
муфта с двухсторонней резьбой	female union
муфта соединительная	splice
муфта трубы	pipe adapter
направляющая муфта КИП	instrumentation thimble guide
оконечная муфта	cable clamp (деталь, предназначенная для закрепления кабеля или жгута проводников и обеспечивающая защиту хвостовиков соединителя)
оконечная муфта	end bell (деталь, предназначенная для закрепления кабеля или жгута проводников и обеспечивающая защиту хвостовиков соединителя)
оконечная муфта	terminator (кабеля)
оконечная муфта	pothead (кабеля)
ответвительная муфта	branch joint
переходная муфта	trifurcating joint
переходная муфта	transition joint
переходная муфта насоса	pump adapter
полу гибкая муфта	semi-flexible coupling
полужёсткая муфта	semi-flexible coupling
порошковая электромагнитная муфта с жидким наполнителем	magnetic fluid clutch
предохранительная муфта на случай кручения	torque dependent safety coupling
приёмная концевая муфта	receptacle pothead
проходная муфта	feedthrough
разделительная муфта	dividing box
реверсная муфта	reversing clutch
свинцовая муфта	lead sleeve
синхронная муфта	synchronous coupling
скоба крепления кабельной концевой муфты	pothead backed
соединение свинцовой муфтой	lead sleeve joint
соединение труб муфтами	spigot joint
соединение труб муфтами	socket and spigot joint
соединительная кабельная муфта	cable coupling sleeve
соединительная кабельная муфта	box junction
соединительная муфта	wire terminal
соединительная муфта	straight joint
соединительная муфта	connecting sleeve
соединительная муфта	straight-through joint
соединительная муфта одного диаметра	unidiameter joint
соединительная муфта поглотителя	absorber coupling
соединительная муфта регулирующего стержня	control rod coupling socket
соединять с помощью муфты	clutch
стопорная муфта	stop joint
тормозная фрикционная муфта	Brake friction clutch (RusInterpret)
тройниковая муфта	trifurcating box
тройниковая муфта	trifurcator
тройниковая муфта	tee-joint
тройниковая соединительная муфта	trifurcating joint
у-образная муфта	breeches joint
уплотняющая переходная муфта	sealing collar
участок кабеля с концевой муфтой	terminal portion (cable)
ферромагнитная порошковая муфта	magnetic particle coupling
хомут крепления кабельной концевой муфты	pothead backed
центрифугальная муфта	centrifugal clutch
цилиндрическая муфта с двойной стенкой	double-walled cylindrical graphite sleeve
электромагнитная муфта	electric magnetic clutch